حركة القاعدة造句
造句与例句
手机版
- ويأتي التهديد المستمر للسلام والأمن الدوليين الذي تمثله حركة القاعدة من قيامها دون كلل بالترويج لأعمال العنف.
基地组织运动对国际和平与安全构成的持久威胁来自它对恐怖主义暴力进行的不停宣扬。 - شهدت الأشهر التسعة الأولى من عام 2014 تزايد الخطر الذي تشكله حركة القاعدة ككل (QE.A.4.01).
在2014年头9个月，基地组织(QE.A.4.01)运动作为一个整体而言所构成的威胁加大。 - وهذا الرد من داخل حركة القاعدة هو دليل آخر على تأصل جذور تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام في إيديولوجية تنظيم القاعدة.
来自基地组织运动内部的反应进一步证明，基地组织意识形态深深扎根于伊黎伊斯兰国。 - فالتحدي الذي تمثله حركة القاعدة موجود منذ أكثر من عقدين من الزمن، ويزداد تعقيداً وتشعّباً وسمّية في هذا العالم الذي تعم فيه التكنولوجيا الرقمية.
基地组织运动的宣传带来挑战已有二十多年，在数字世界中日趋复杂化、多元化，也更有毒害性。 - مرفق طيه تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، والإجابة على استبيان حلقة العمل الأخيرة بشأن بعثة الأمم المتحدة لمراقبة تنفيذ الجزاءات المفروضة على حركة القاعدة وتنظيم طالبان.
附上禁毒办报告，对关于联合国规定的监测制裁基地组织和塔利班情况的任务的讲习班问题单的答复。 - وقد نفّذ التنظيم استراتيجية " الصدمة والترويع " لبث الخوف وجذب المناصرين، وإعلاء مكانته داخل حركة القاعدة ككل.
伊黎伊斯兰国实行 " 震撼和威慑 " 战略，试图制造恐惧，吸引拥趸，并建立在整个基地组织运动内部的至尊地位。 - وقد يتبين أيضا أن الانقسامات داخل حركة القاعدة تشكل ضعفا استراتيجيا، على الرغم من مشكلة جاذبية الأزمة السورية حيث ما فتئت تشكل وسيلة لاجتذاب وتجنيد المقاتلين الإرهابيين الأجانب.
基地组织运动内部的分裂 -- -- 尽管叙利亚危机这一吸引人的问题，以及它成为吸引外国恐怖主义战斗人员加入的热点的方式 -- -- 也可能证明是一个战略薄弱点。 - وقد لا يبدو لجوء تنظيم داعش إلى العنف الشديد على نطاق واسع أمرا استثنائيا في ضوء النزاع الوحشي والطائفي في كثير من الأحيان في كل من العراق والجمهورية العربية السورية في السنوات الأخيرة، ولكن من غير الواضح ما إذا كان التنظيم يستطيع فعليا أن يدعي أحقيته بقيادة حركة القاعدة على الصعيد العالمي.
伊黎伊斯兰国大量使用极端暴力在最近几年伊拉克和阿拉伯叙利亚共和国两国残暴、而且往往是教派冲突的背景下可能不会显得很特别，但不清楚它是否能够有效地取得基地组织运动的全球领导权。 - إن هذه الحركة لا تؤمن بالصومال كوطن كما أنها ضد تشكيل حكومة وطنية في الصومال، وإنما تهدف إلى أن تؤسس في منطقة القرن الأفريقي وكرا إرهابيا تديره حركة القاعدة وتطلق سهامها الإرهابية على جميع الجهات، وخاصة المحيط الصومالي، من الممرات المائية للملاحة الدولية، ومن دول الجوار ثم على العالم بأسره.
它不支持在索马里建立一个全国政府，而是寻求把 " 非洲之角 " 建成一个恐怖主义枢纽，由它的基地组织伙伴来管，意在给整个区域和世界其他地区造成巨大破坏。
如何用حركة القاعدة造句，用حركة القاعدة造句，用حركة القاعدة造句和حركة القاعدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。