حركات سياسية造句
造句与例句
手机版
- ولا يوجد ما يوحي بوجود حركات سياسية متطرفة أو حالات تململ في فرنسا يمكن أن تنسب إلى السيخ.
绝无任何极端政治运动或动荡可归因于锡克族。 - كما اتخذت خطوات عديدة مشجعة ﻹنشاء حركات سياسية ديمقراطية وموحدة.
此外还采取了几个令人欣慰的步骤,以建立民主和统一的政治运动。 - أما في المنطقة الإقليمية للأمريكتين، فثمة القليل من الأدلة على وجود جماعات أو حركات سياسية معينة تستهدف اللاجئين وطالبي اللجوء تحديدا.
在美洲区域，没有什么证据证明某些团体或政治运动是专门针对难民和寻求庇护者的。 - ويتعين بصورة خاصة أن يستطيع المحاربون السابقون الذين ينظمون أنفسهم في حركات سياسية المشاركة في العملية الديمقراطية دون خشية اﻻنتقام منهم.
尤其是以前的作战人员应当可以在毫无遭受报复的恐惧的情况下组织政治运动参与民主进程。 - واعتقل في مطلع عام 2004 العشرات من أعضاء حركات سياسية واجتماعية بتهم العصيان بموجب مواد من القانون الجنائي الإندونيسي، الذي يحظر المعارضة السلمية للحكومة.
2004年初，十几位政治和社会运动成员遭到逮捕，受到依《印度尼西亚刑法》条款提出的叛乱指控。 - 197- خلال الفترة التي يتناولها هذا التقرير، عانت حركات سياسية وسياسيون من قيود وصعوبات هامة حدّت من ممارستهم لحقوقهم السياسية.
在本报告所涉时期，政界活动面临相当大的限制和困难，政界人士在行使政治权利方面也面临着类似的限制和困难。 - لقد ولﱠدت هذه الجهود الواعية والتطبيق الفعال للديمقراطية في الهند حركات سياسية مدعومة ذاتيا تضم إلى حد كبير قطاعات ﻻ تزال حتى اليوم تعاني اﻻضطهاد في المجتمع الهنــدي.
这些自觉的努力以及印度民主制度的有效运作,产生了主要由印度社会迄今受压迫阶层组成的自力更生政治运动。 - وتسوق الرسالة أمثلة عن حالات الإعدام والتعذيب لأعضاء في حركات سياسية معارضة في إيران في السنوات الأخيرة، إلا أنها لا تتضمن أية إشارة إلى حالات سابقة تعرض فيها أعضاء حزب فدائيي خلق لهذه المعاملة.
信件列举了伊朗近几年处决和折磨政治反对派成员的事例，然而，最近无Fedayeen成员遭受此类迫害的事例。 - ويكفل القانون حصانة القضاة، الذين لا يحق لهم الانضمام لأي حزب سياسي أو الاشتراك في حركات سياسية أو الحصول بطريقة أخرى على نشاط مدفوع الأجر، باستثناء الأنشطة ذات الطابع العلمي أو التربوي.
法律保障对法官的豁免权。 法官不得参加任何政治党派，或参与政治运动；同时，除了科学和教育活动之外，不得从事任何其他领取报酬的活动。 - وتتعلق القضية بأشخاص أوقفوا واحتجزوا نتيجة أنشطتهم كمدافعين عن حقوق الإنسان، وصحفيين، وكُتاب، وزعماء حركات سياسية معارضة، وزعماء اجتماعيين منشقين أو زعماء نقابات، شاركوا في نشر عريضة لتنظيم استفتاء عن إصلاح النظام الانتخابي والسياسي في كوبا.
上述遭被捕和拘留者，是因为他们以人权维护者、记者、作者、政治反对派运动的领导人、持异见的社会领导人或工会领导人身份开展活动，参与了推动诉求就古巴的选举和政治体制举行公民表决的宣传。 - وخلصت المحكمة الأوروبية إلى " أنها لم يغب عن بالها... وجود حركات سياسية متطرفة في تركيا " تسعى إلى " فرض رموزها الدينية ومفهومها للمجتمع الذي يقوم على قواعد السلوك الدينية، على المجتمع بأسره " .
欧洲法院认为，它 " 没有忽视这样的事实.土耳其的极端政治运动 " 设法 " 将它们的宗教象征和社会是以宗教戒律为基础的观念强加于整个社会。
如何用حركات سياسية造句，用حركات سياسية造句，用حركات سياسية造句和حركات سياسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。