حدود سياسية造句
造句与例句
手机版
- وبما أن ظاهرة التصحر ليس لها أي حدود وﻻ تعترف بأي حدود سياسية فيكون من الضروري إذن توحيد كل الجهود بهدف السيطرة على هذه الظاهرة.
由于荒漠化现象不受限制而且不分政治边界，因此必须动员一切努力来控制这种现象。 - أما الشعوب الأصلية فهي ما برحت تطالب عبر أجيالها بأراضٍ وموارد حُرمت منها تدريجياً عن طريق الغزو أو الاستعمار وما أعقبه من إرساء حدود سياسية حديثة.
另一方面，土着人民对于通过征服或殖民化以及随后建立的现代政治疆界逐步剥夺的领土和资源具有祖承权利。 - وأن الجدار الذي شيدته إسرائيل لأغراض أمنية مزعومة، في الأراضي الفلسطينية المحتلة، كان الغرض منه فقط فرض حدود سياسية تمكنها من إدماج مستوطنيها غير القانونيين.
以色列称为安全目的在被占领巴勒斯坦领土上修建的隔离墙，仅仅是为了强行划定一道政治边界以便安插其非法定居者。 - واللجنة ذاتها في تعليقاتها على المواد المتعلقة بالمنع سلَّمت بأن الوحدة البيئية للكوكب ليست مسألة حدود سياسية وهذا النهج لقي تأييداً من خلال المبدأ 2 من إعلان ريو.
委员会本身在其对关于预防条款的评注中承认，地球的环境统一并非一项政治边界事务。 这个办法获得《里约宣言》原则2的支持。 - وأنشئت النظم القانونية لحيازة الأرض لملاءمة الأوروبيين، ولكفالة مصدر موثوق للأيدي العاملة، والحيلولة دون حصول الأفريقيين على أفضل الأراضي الصالحة للزراعة، ورسم حدود سياسية بين القوى الأوروبية.
土地保有的法律制度是为方便欧洲人而设立的，确保有可靠的劳力供应，不让非洲人拥有最好的耕地，并在欧洲列强之间划分政区边界。 - ويشكل بناء الجدار في الضفة الغربية الذي ينطلق من حدود عام 1967 ويتوغل في عمق الأرض المحتلة، وإنشاء نقاط تفتيش في مختلف المواقع الاستراتيجية جزءا من الجهود الإسرائيلية الرامية إلى طمس معالم هذا الخط وإقامة حدود سياسية جديدة بينها وبين الأرض الفلسطينية فعليا.
在西岸偏离1967年线并深入被占领领土内而修建隔离墙，以及在战略上设置各种检查站，都表明以色列企图使该线变得模糊，在以色列和巴勒斯坦领土之间建立一个有形的新政治边界。
如何用حدود سياسية造句，用حدود سياسية造句，用حدود سياسية造句和حدود سياسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。