جيش التحرير الشعبي السوداني造句
造句与例句
手机版
- جيش التحرير الشعبي السوداني
苏丹人民解放军 - لكن البعثة علمت أن جنود جيش التحرير الشعبي السوداني الموجودة في مخيمات أخرى تتمركز في أطراف المخيم.
特派团还听说，在其他营地，人民国防军士兵是驻扎在外围的。 - أما حالات الانتهاكات التي يقال أن مرتكبيها من جيش التحرير الشعبي السوداني فقلما يُحقق فيها أو تصل إلى المحكمة.
但指控苏人解肇事者侵权行为的案件很少得到调查或起诉。 - هناك تقارير مستمرة عن أن قوات جيش التحرير الشعبي السوداني تحتل عددا من المدارس في أماكن مختلفة من جنوب السودان.
不断有报告指称，苏人解部队在苏丹南部很多地方占领学校。 - وقد طلبت البعثة مساعدة جيش التحرير الشعبي السوداني في إجلاء 16 جريحا من الرنك.
南苏丹特派团已接到关于协助苏丹解放军运送16名伤员撤离伦克的请求。 - وتلقت البعثة بعض التقارير الأخرى تومئ إلى تورط جنود جيش التحرير الشعبي السوداني في اعتداءات جنسية على الإناث في القرى المشمولة بالحماية.
特派团收到的报告还表明，人民国防军士兵在受保护营地里对女性施加性攻击。 - وفي غضون ذلك، بدأ تدريب ما يربو على 500 جندي سابق من جنود جيش التحرير الشعبي السوداني المنتدبين للعمل في هيئة سجون جنوب السودان.
此外，对派到苏丹南部狱政署的500多名前苏人解士兵的培训已经开始。 - وقد تحسن الوضع الأمني في المنطقة بفضل الدوريات المشتركة بين جيش التحرير الشعبي السوداني وأجهزة الأمن في جنوب السودان.
苏丹解放军和苏丹南方安全部门的联合巡逻在某种程度上为该地区提供额外安全保障。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أكدت الأمم المتحدة وجود الأطفال المرتبطين بقوات جيش التحرير الشعبي السوداني في جنوب السودان، وفي المناطق الثلاث.
在本报告所述期间，联合国确认苏丹南部和三个地区存在与苏人解部队相关联的儿童。 - 44- ولقد اتخذ جيش التحرير الشعبي السوداني تدابير ليحكم قبضته على الطرق الرئيسية في شمال أوغندا مما ييسر حرية التنقل والتجارة.
人民国防军已采取措施，确保乌干达北部主要公路的安全，从而便利于人员流动和商务。 - وأفيد أيضاً بأن انعدام الحافز لدى الكثير من جنود جيش التحرير الشعبي السوداني المكلفين بحماية هذين المخيمين يفسر استجابتهم البطيئة لأي هجوم يشنه جيش المقاومة الرباني بل حتى هربهم.
许多士兵还缺少积极性，在遭遇上帝抵抗军攻击时反应迟缓，甚至逃跑。 - وفي الفترة نفسها، شن جيش التحرير الشعبي السوداني هجوما على الجيش الأبيض في منطقة موتوت الواقعة في ولاية جونغلي، وأفيد عن قتله 113 جنديا فتيا من جنوده.
同一时期，苏人解袭击了琼莱州Motot的白军，据报打死113名白军青年。 - وسرعان ما اشتبك أفراد نظاميون من جيش التحرير الشعبي السوداني كانوا مرابطين على مقربة من المنطقة مع عناصر من القوات المسلحة السودانية في الوحدة المتكاملة المشتركة.
部署在附近的苏丹解放军正规部队也很快与联合整编部队所属苏丹武装部队成员交上了火。 - وفي هذه الأثناء، جرت إعادة نشر 7.7 في المائة من قوات جيش التحرير الشعبي السوداني وعددها نحو 000 59 فرد جنوب حدود عام 1956 التقريبية.
同时，兵力约为59 000人的苏人解部队中有7.7％的人员被调往1956年边界附近地区以南。 - وأشارت القوات المسلحة السودانية، في الوقت نفسه، إلى اعتراضها على إعادة نشر قوات جيش التحرير الشعبي السوداني إلى مناطق التجمع التي تعتقد أنها تقع شمالي حدود عام 1956.
此外，苏丹武装部队表示反对将苏人解部队调往集结区，认为集结区位于1956年边界以北。 - 48- وأفاد المقيمون في المخيمين اللذين قامت البعثة بزيارتهما بأن عدد جنود جيش التحرير الشعبي السوداني المكلف بحماية كل مخيم قليل جداً إلى حد يتعذر معه أن يكون فعالاً.
在特派团访问的营地中，居民报告说，分派保护每个营地的人民国防军士兵人数很少，不起作用。 - وتوقفت أرتال جيش التحرير الشعبي السوداني مؤقتا عن إعادة الانتشار لتسيير الرصد والتحقق السليمين، نظرا لأن كثيرا من القوات قد تحركت دون إخطار مسبق.
苏人解的各路纵队已暂停重新部署，以便于进行适当的监察与核查，原因是许多部队未经事先通知就开始调动。 - وإذ تسعى شرطة جنوب السودان إلى زيادة عدد أفرادها، فإنها تعيِّن الجنود السابقين من جيش التحرير الشعبي السوداني وتزودهم بدورات تدريبية متكاملة محدودة مدتها ثلاثة أشهر.
苏丹南部警察局正在努力扩充其警力，一直在招募苏解的前士兵，并为他们提供为期三个月的有限综合训练计划。 - وقيل أن الأطفال تعرضوا للإغراء من جانب كبار الضباط في جيش التحرير الشعبي السوداني للانضمام إلى المسيرة من شرق السودان في طريقها إلى الكيلو 7 مع وعود بتعليمهم في جنوب السودان.
据称，苏人解低级军官以许诺儿童到苏丹南部上学诱骗他们加入，随队伍从苏丹东部来到基洛7个军营。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تم الإفراج عن مئات الأطفال من جيش التحرير الشعبي السوداني بينما أطلق سراح أعداد صغيرة منهم من الجماعات المسلحة الأخرى المتحالفة مع القوات المسلحة السودانية.
在报告所涉期间，苏丹人民解放军释放了数以百计的儿童，与苏丹武装部队结盟的其他武装团体也释放了少数儿童。
- 更多造句： 1 2
如何用جيش التحرير الشعبي السوداني造句，用جيش التحرير الشعبي السوداني造句，用جيش التحرير الشعبي السوداني造句和جيش التحرير الشعبي السوداني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。