جهاز الكشف造句
造句与例句
手机版
- ضعها عبر جهاز الكشف بالأشعة السينية.
把屍体放上X光机 - اجعل جهاز الكشف يعمل- عُلم-
快调头！ 收到！ - ويمر جميع المسافرين عبر جهاز الكشف عن المعادن قبل الصعود إلى الطائرة.
所有旅客在登机前都要通过一个探测金属的门框。 - 6- ويجري النقاش في الوقت الراهن على أساس جهاز الكشف عن المعادن الذي لا يعتبر وسيلة كشف مثالية.
目前的讨论侧重于金属探测器，但这并不理想。 - أيضاً, وبهدف اختصار وتسهيل حركة البضائع يتم استخدام جهاز الكشف بالأشعة في المنافذ الحدودية البرية والجوية والبحرية.
此外，为简化和便利货物的流通，陆上、海上和空中入境点都使用X光检查仪。 - وسيركَّب جهاز الكشف هذا في عام 2012 وسيُستخدم أساسا لرصد النيوترونات الشمسية، لكنه سيستعمل أيضا لكشف الميونات.
该探测器将于2012年安装，主要用于观测太阳中子，但也用作u子探测器。 - أيضا، وبهدف اختصار وتسهيل حركة البضائع يتم استخدام جهاز الكشف بالأشعة في المنافذ الحدودية البرية والجوية والبحرية.
同样，为了精简和促进商品流动，还在陆地、海洋和航空进出地点使用X射线检查设备。 - ولذلك، وقبل الدخول إلى قاعة المجلس، سيُطلب إلى المندوبين المرور عبر جهاز الكشف عن المعادن سيتم وضعه لهذه المناسبة.
为此，在进入会议厅前，将请各位代表团成员通过为高级别会议设立的金属探测门。 - وبالنسبة لقبرص على وجه الخصوص، شملت تلك الإجراءات تعزيز التدابير الوقائية التقليدية باستخدام مزيد من التكنولوجيات المتقدمة، بما في ذلك جهاز الكشف التلقائي عن النيران.
塞浦路斯尤其采用自动消防监测系统等较为先进的技术，加强传统的预防措施。 - ويتلقى مزيل الألغام العديد من الإشارات الزائفة عن طريق جهاز الكشف أو الكلاب المدربة، مما يلزمه بالنبش والحفر من أجل العثور على اللغم.
要找出地雷，排雷人员必须进行探索和挖掘，而这之前，他们的金属探测器或地雷探测狗已经发出了数次虚假警报。 - يُعرَّف " جهاز الكشف " على أنه نبيطة ميكانيكية أو كهربائية أو بصرية أو كيميائية تعمل تلقائيا على تحديد وتسجيل منبه من قبيل التغييرات البيئية الطارئة على الضغط أو درجة الحرارة، أو الإشارات الكهربائية أو الكهرمغنطيسية أو الإشعاعات الصادرة عن مادة مشعة.
该外来刺激如：周遭环境的压力或温度变化、放射性物质所发出的电子或电磁信号或辐射。 - يُعرَّف " جهاز الكشف " على أنه نبيطة ميكانيكية أو كهربائية أو بصرية أو كيميائية تعمل تلقائيا على تحديد وتسجيل منبه من قبيل التغييرات البيئية الطارئة على الضغط أو درجة الحرارة، أو الإشارات الكهربائية أو الكهرمغناطيسية أو الإشعاعات الصادرة عن مادة مشعة.
该外来刺激如：周遭环境的压力或温度变化、放射性物质所发出的电子或电磁信号或辐射。 - `1` التعاريف؛ 8 غرامات لجهاز كشف المعادن مقارنة بالإشارات الصادرة على سبيل المثال من جهاز الكشف الراداري أو من جهاز الكشف بالموجات الدقيقة، والمستوى الأدنى للنبضة للتوصل إلى مشاهدة مؤكدة واستنتاج وجود لغم.
定义；金属探测器的 " 8克标准 " 与诸如雷达或微波探测器的信号相比较；脉冲强度至少要多大，才能保证并测出断定存在地雷。 - `1` التعاريف؛ 8 غرامات لجهاز كشف المعادن مقارنة بالإشارات الصادرة على سبيل المثال من جهاز الكشف الراداري أو من جهاز الكشف بالموجات الدقيقة، والمستوى الأدنى للنبضة للتوصل إلى مشاهدة مؤكدة واستنتاج وجود لغم.
定义；金属探测器的 " 8克标准 " 与诸如雷达或微波探测器的信号相比较；脉冲强度至少要多大，才能保证并测出断定存在地雷。 - بيد أنه ما زالت توجد صعوبات في زيادة فرق الخدمة المتنقلة، وكفالة الخدمات الروتينية، ولاسيما في الشتاء الغزير الجليد، بسبب الافتقار إلى العقاقير والمركبات والأجهزة الطبية، بما في ذلك جهاز الكشف على البطن بالموجات فوق الصوتية.
但是，由于缺乏药品、车辆和医疗仪器，包括腹部超波器械，在增加流动服务队和确保常规服务方面，特别是要在大雪纷飞的冬天里提供此种服务，至今仍然困难重重。 - وقد عكفت شركات أسترالية على تطوير وسائل تقنية كفيلة بتسريع إزالة الألغام المزروعة؛ ويستعمل حالياً جهاز الكشف الـذي صممته شركة Minelab Electronics في عمليات إزالة ألغام تنفذ في إطار الأمم المتحدة وبالشراكة مع الحلف الأطلسي من أجل السلام.
澳大利亚一些公司曾着手开发技术，以加快从地面清除地雷的速度；地雷实验室电子公司设计的探测器普遍运用于联合国的排雷作业，并为北约和平伙伴关系普遍采用。 - وإن الإجراء المعياري المعهود من حيث الممارسات يتألف من الطلب إلى السفارة المعنية السماح بفتح الحقيبة (بخلاف الوثائق) إذا كانت شبكة جهاز الكشف تبين معدات ليس مسموحا بها بموجب الاتفاقية أو بموجب القوانين المحلية الأخرى، بما في ذلك أحكام منظمة الطيران المدني الدولي.
所采用的标准操作程序是,如果扫描检查表明该设备是《公约》或其他国内法(包括民航组织规定)所不允许的，可要求相关大使馆允许打开邮袋(而不是文件)。 - ويسمح وجود المعادن بكميات كبيرة في مخلفات الذخائر العنقودية باستخدام نظم كشف مصممة لغرض محدد مثل جهاز الكشف بحلقة كبيرة الذي يعمل بالحث الكهرومغناطيسي، الذي يقلل إلى حد كبير من نسبة الإنذارات الخاطئة والتشويش الناجم عن المعادن، ويُسرِّع كثيراً عمليات التطهير مقارنة باستخدام أجهزة الكشف العادية عن المعادن التي تعمل بالكهرومغناطيسية.
遗留集束弹药金属含量高，可使用专门设计的探测系统，如基于铁磁体的大环探测器，这大大降低了误报率和金属杂波的干扰，而且还比使用标准电磁感应金属探测器快得多。 - ويسمح وجود المعادن بكميات كبيرة في مخلفات الذخائر العنقودية باستخدام نظم كشف مصممة لغرض محدد مثل جهاز الكشف بحلقة كبيرة الذي يعمل بالمغنطيسية الحديدية، الأمر الذي يقلل إلى حد كبير من نسبة الإنذارات الخاطئة والتشويش الناجم عن المعادن، ويُسرِّع كثيراً عمليات التطهير مقارنة باستخدام أجهزة الكشف العادية عن المعادن التي تعمل بالكهرومغناطيسية.
遗留集束弹药金属含量高，可使用专门设计的探测系统，如基于铁磁体的大环探测器，这大大降低了误报率和金属杂波的干扰，而且还比使用标准电磁感应金属探测器快得多。 - تم اختبار الشحنة بواسطة جهاز الكشف حيث اتضح انها تشتمل على30.7% من مركبات الكربون الهيدروكلورية 134أ , 9.9% من الكلورو فلورو كربون-12 , 48.3% من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية-22 , 11.1% من الهيدروكربون ، وذلك بدلا من مركبات الكربون الهيدرو كلورية 134أ كما هو معلن .
利用中子冷冻剂识别器对货物进行了检验，发现其为30.7%的氟化烃-134a、9.9% 的氟氯化碳-12、 48.3%的氟氯烃-22和11.1%的 烃，而不是所申报的纯氟化烃 - 134a。
- 更多造句： 1 2
如何用جهاز الكشف造句，用جهاز الكشف造句，用جهاز الكشف造句和جهاز الكشف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。