查电话号码
登录 注册

جدول سداد造句

造句与例句手机版
  • ومثل تأخر تسديد المطالبات والإخفاق في تعديل جدول سداد التكاليف مدعاة لقلق عظيم ساور العديد من الوفود.
    报销积压和未能调整偿还标准,使许多代表团严重关切。
  • (ب) تحال المتأخرات الخاضعة لاتفاق ينشأ جدول سداد إلى حساب خاص بالمتأخرات بدون فائدة.
    b. 将以偿还安排协议处理的拖欠款应转到一个无息特别欠款帐户。
  • وأيد مجلس عام 2000 الطلبين اللذين قدمتهما دولتان عضوان بوضع جدول سداد لها مدته 10 سنوات.
    2000年理事会同意两上成员国的请求,接受10年的偿还安排。
  • ورغم هذا فقد قدمت طاجيكستان جدول سداد إلى الجمعية العامة في عام 2000 وتفي بهذا الجدول، بل تتجاوزه.
    尽管如此,塔吉克斯坦在2000年提出缴款时间表,而且达到和超过该时间表。
  • ويمكن أيضا للمدينين والدائنين الاسترشاد به في مناقشاتهم بشأن تحديد القدر اللازم من تخفيض الديون للتوصل إلى جدول سداد قابل للتنفيذ.
    它也可以指导债务国和债权国讨论需要在多大程度上减少债务以达致可行的偿债时间表。
  • ولكنها أُبلغت أنه وإن كانت الحكومة ترغب في النظر في جدول سداد متأخراتها إلى الأمم المتحدة، فإنها ليست في موقف يمكنها من القيام بذلك نظرا لوضعها الحالي.
    但获悉虽然政府愿考虑缴纳联合国欠款的时间表,但鉴于目前局势无法做到。
  • (أ) بيان أي جدول سداد والشروط المرتبطة به في اتفاق كتابي يبرم بين المدين المعني والأمين العام للاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية، وفقا للمبادئ التوجيهية المبينة أدناه.
    a. 任何偿还安排和相关条件应由有关债务人和电信联盟秘书长依照下列准则订立书面协议予以规定。
  • وأشارت إلى أن للمرأة في الأسر المعيشية التي ترأسها أنثى، الحق في تسجيل نفسها في ذلك البرنامج، وهناك جدول سداد متدرج، يُعفى بمقتضاه الفقراء جداً من دفع أية مبالغ.
    女户主家庭中的妇女有权进行登记,并且因为规定了按比例缴款,所以极端贫困者可以免予缴款。
  • وإضافة إلى تقديم البيانات الإلزامية الفصلية للدين الخارجي العام والمكفول من القطاع العام، قدمت غالبية البلدان الـ 28 أيضا بيانات حول جدول سداد خدمة الدين ومعلومات عن قطاع الدائنين عن تفصيلات بشأن صكوك الدين.
    除了提供季度公共和公共担保的强制性外债数据外,28个国家中大多数还报告了偿债的支出时间表、债权人部门信息以及债务证券细目。
  • فقبل الاقتراض من الخارج بشروط تجارية، ينبغي للبلد إجراء تقييم لكل مشروع، للتأكد من أن عائده الاجتماعي أعلى من تكلفة الأموال، وأنه سيولد العملة الأجنبية اللازمة لخدمة الدين، وأن تدفق الموارد يتمشى مع جدول سداد عقد الدين.
    按商业条件向国外借贷之前,国家应当评估一个项目,确保其社会收益高于资金的成本,能赚到偿债所需的外币,而且资源的流动配合债务合同上的偿债时间表。
  • 1-23 أما في ما يتعلق بالتعريفات التفضيلية والإعفاءات من الرسوم والنظام الضريبي، ينص القانون على إدراج خصم خاص قدره 000 8 دولار أمريكي على المركبات المخصصة لاستخدام الأشخاص ذوي الإعاقة وعبورهم، وذلك في إطار جدول سداد الضريبة السنوية على ملكية المركبات والضريبة البيئية المفروضة على التلوث الناجم عن المركبات.
    " 1.23 在优惠费率、关税减免和税收制度方面,该法规定,为确定残疾人乘用车的年度车辆产权税和机动车污染环境税的课税基准,应考虑给予8,000美元的特殊折减。
  • (ج) تسترد الدولة العضو التي تبرم اتفاقا كتابيا مع الأمين العام يتضمن جدول سداد محددا لتسديد متأخراتها الحق في التصويت المفقود بسبب المتأخرات اعتبارا من تاريخ استلام الاتحاد لأول قسط وفقا لأحكام الاتفاق الكتابي، رهنا بأحكام المادة 210 من الدستور.
    c. 对于与秘书长签订书面协议,就清偿其欠款规定具体偿还安排的成员国,在电信联盟收到根据书面协议所定条件缴付的第一笔款项之日,该成员国将获得因其欠款而丧失的表决权,但必须符合《章程》第210条的规定。
  • وكثيراً ما يكون الضمان الذي يعرضه المزارعون والمجهزون والتجار قليل الفائدة للبنوك، لأنها تعجز عن بيعه، وإذا كانت البنوك مستعدة لقبول مثل هذا الضمان فقد يمانع المقترضون في تقديمه لأن البنوك تفرض جدول سداد ثابت لا يعكس التدفقات النقدية ومخاطر التدفق النقدي في الزراعة(14).
    农民、加工商和贸易商提供的附属担保品对于银行来说常常没什么用,因为它们无法出售。 倘若银行愿意接受这类附属担保品,借方可能不愿意提供,因为银行规定的偿还时间无法体现农业中的现金流动和现金流动风险。

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用جدول سداد造句,用جدول سداد造句,用جدول سداد造句和جدول سداد的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。