توقي造句
造句与例句
手机版
- توقي الكوارث واﻻنذار بها وتخفيف حدة آثارها ؛
a. 防灾准备、警报和抗灾； - أنتِ لا تعرفين مدى توقي ليكون ذلك حقيقيًا
你不知道我多希望你说的是实话 - وتعد برامج توقي العنف في المدارس أساسية أيضاً.
学校暴力预防方案也至关重要。 - توقي البطالة الطويلة الأمد؛
防止长期失业； - دور برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في توقي الكوارث وتخفيف آثارها والتأهب لها
二、开发计划署在预防、减轻和防备灾害方面的作用 - دور برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في توقي الكوارث وتخفيف آثارها والتأهب لها
二、开发计划署在预防、减轻和防备灾害方面的作用 2-4 - فلو وجد هذا الالتزام لأمكن توقي الأزمات والصراعات وإحلال السلام.
如果有了这种承诺，危机和冲突就可以防止，和平就可以实现。 - ويؤيد وفدي مفهوم توقي الصراع والتحول من ثقافة رد الفعل إلى ثقافة الوقاية.
我国代表团支持预防冲突以及从应付文化转到预防文化的构想。 - وقالت إنها تشعر حقا بعميق القلق إزاء عجز المجتمع الدولي عن توقي المعاناة اﻹنسانية.
对于国际社会未能防止人类受难事件的发生，她表示深深关注。 - وفضلاً عن ذلك، فإن المساواة بين الجنسين أمر هام، خاصة وأنها تسهم في توقي الأزمات.
此外，两性平等是最重要的，尤其是因为它有助于预防危机。 - ويواصل أعضاء الرابطة ممارسة توقي إدخال أنواع أحيائية أجنبية إلى أنتاركتيكا.
国际南极旅行社协会成员继续采取保护措施,防止向南极洲引进外来物种。 - ويكون كل مصرف مسؤولا عن توقي أي مخاطر تنشأ عن أية ترتيبات تمويل تُبرم مع الموردين.
防止与供应商有关的任何融资安排可能导致的风险将是各银行本身的责任。 - ولن يتسنى توقي معاناة أفراد الجيش والمدنيين التي تتسبب فيها الأجهزة المتفجرة المرتجلة إلا إذا وقف المجتمع الدولي وقفة رجل واحد.
只有国际社会站在一起，才有可能防止简易爆炸装置对军民造成痛苦。 - فبوسع تعليم حقوق الإنسان أن يعزز الاحترام والتسامح والقيم العالمية ومن ثم يساعد في توقي الصراعات وتعزيز التنمية.
人权教育可促进尊重、容忍和普遍的价值观，从而有助于防止冲突和促进发展。 - تعزيز القدرات في مجال توقي الكوارث والتأهب لها وتخفيف آثارها في البلدان المتضررة جراء الكوارث المتصلة بالمياه والتي هي عرضة لها؛
加强受与水有关的灾害影响的国家以及易受害国的防灾、备灾和减灾能力； - واختتم بقوله إن الهيئة المالطية الدولية تساعد في توقي تكرار أزمات اللاجئين المزمنة عن طريق بناء القدرات المدنية لبلدان الأصل.
马耳他国际正通过发展原籍国的市政能力，帮助防备长期难民危机再次发生。 - ويركز المشروع على توقي اﻻستعمال الضار للمواد المؤثرة على العقل، والتقليل إلى أدنى حد من أي ضرر حاصل فعﻻ.
项目的重点是防止使用刺激精神的物质后造成危害,并尽量减少已经发生的危害。 - ولم يكن انخفاض عدد الوفيات الناجمة عن التعقُّدات النـزفية والنفاسية في السنوات الأخيرة مُرْضياً، لكن من الصعب توقي هذه الأسباب.
近年来出血和分娩期并发症引起的死亡数下降得并不令人满意，它们也较难预防。 - ويرى الخبراء أن من المعقول افتراض أن زيادة فيتامين دال والكالسيوم تساعد في توقي كسور العظام بين المسنين ضعاف العظام.
专家们认为,可以合理地推断,补充维生素D和钙将有助于预防孱弱老人发生骨折。 - بيد أنه، كي يكون توقي النزاع فعليا ومصداقيا، يجب تطبيقه في جميع الحالات، وينبغي معالجة الأسباب الجذرية على نحو فعال.
然而，要使冲突预防有效而可靠，它必须适用于所有的局势，并必须有效地对付各种根本起因。
如何用توقي造句，用توقي造句，用توقي造句和توقي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。