توظيف الأموال造句
造句与例句
手机版
- توظيف الأموال المحدودة، وإدارة المكتب
资金增值 管理机构 诸如此类事上 - وفيما يتعلق بالأسئلة المتصلة بشركات توظيف الأموال لا توجد في الدانمرك أي شركات من هذا القبيل.
关于信托会的问题，丹麦没有任何信托会。 - الشركات التي تدير صناديق توظيف الأموال المشتركة وصناديق الاستثمار والصناديق الجماعية وصناديق التقاعد؛
管理共同基金、投资基金、集体基金和养恤基金的公司； - (د) شراء أو بيع الأوراق المالية العامة أو الخاصة أو أسهم في صناديق توظيف الأموال المشتركة؛
(d) 购买或销售公共或私人证券或共同基金股份； - ومن المطلوب أيضاً إيجاد المزيد من البيانات والإثباتات، وينبغي توظيف الأموال في الطاقم الطبي والمعايير الأخلاقية.
还需要更多数据和证据，并且应投资于医疗队伍的建设和道德标准的执行。 - وتعرب اللجنة عن قلقها بوجه خاص إزاء محدودية فعالية توظيف الأموال الأجنبية التي تتلقاها الدولة الطرف في إطار التعاون الدولي.
缔约国尤其感到关切的是，国际合作方面获得的外资的使用效率不足。 - ومن شأن توثيق الاتصالات مع تلك الصناديق أن يوفر بيانات هامة ومفيدة بشأن توظيف الأموال في مختف فئات الأصول وأساليب الإدارة.
与那些基金建立更密切的联系可以提供关于不同资产类别投资和管理方式的有趣和有用的数据。 - بيد أنه درى التشديد على ضرورة قصر توظيف الأموال في هذه الأسواق على نسبة صغيرة من إجمالي الأسهم مع مراعاة السياسة العامة للصندوق في مجال تحمل المخاطر.
然而，强调指出，对这些市场的投资应限于股票总额的一小部分，并考虑到基金总体的风险容忍政策。 - وينبغي أن تواصل دائرة إدارة الاستثمارات توظيف الأموال في أفضل الشركات الممكنة لكفالة أفضل العوائد الاستثمارية الممكنة للصندوق، وذلك في إطار المبادئ التوجيهية التي حددتها الجمعية العامة.
投资管理处将继续在大会既定的指导方针范围内，尽量在最好的公司投资，以确保基金得到最好的投资回报。 - وقد انخفض إجمالي توظيف الأموال في الإجراءات المتعلقة بالألغام بعض الشيء بين عامي 2000 و 2001، رغم مواصلة بعض المانحين الأساسيين، كاللجنة الأوروبية، المحافظة على مستوى مساهمتهم وحتى زيادتها.
总的说来，2000年至2001年期间，排雷行动投资略有下降，虽然一些主要捐助者，例如欧洲委员会，继续维持甚至增加其援助水平。 - وتركز هذه الزيارات على توظيف الأموال المحولة في إطار برنامج الأنشطة المنسقة لدى وزارة التعليم، وتعزيز البرنامج البرازيلي لمحو الأمية، وإعداد خطط للتعليم في السجون على مستوى كل ولاية، ومسائل أخرى محددة تخص كل ولاية بعينها.
技术访问的重点放在从教育部的行动协调方案项下转移的资金的使用、巴西扫盲方案的加强、各州监狱教育计划的制定以及其他各州特有的问题。 - بل إن دراسة توظيف الأموال المجمعة هي التي تمكن من تبيُّن ما إذا كانت الأموال المجمعة لم يُعَدْ استثمارها في أصول قادرة على در عائدات استثمارية تعادل تلك التي كانت ستكتسب لو أنها بقيت في " صندوق الأجيال القادمة " .
只有通过对运用筹措的资金的情况才能了解到没有将筹措的资金再投资到能创造相当于如果保留在后代基金中本来能获得的同等收益的投资收益。 - ومما لا يُنكر أن الأسباب وراء هذا الأمر معقدة، ولكن عدم الاستثمار الإنتاجي والمواظبة على توظيف الأموال في الأنشطة ذات الإنتاجية المنخفضة قد أبقت على الدخول منخفضة وقيدت التنوع الاقتصادي في العديد من البلدان النامية.
出现这种情况的原因非常复杂，这一点不可否认，但缺少生产性投资和长期存在低生产率活动，使很多发展中国家一直收入偏低，并且限制了其经济的多元化发展。 - 215- وأكّد العراق أنه لم تقدَّم إلى الفريق أدلة على حدوث خسارة، لأن الكويت لم تقدم أدلة على توظيف الأموال المجمعة، كما تقتضيه كل من مبادئ القانون الدولي المكرسة والمادة 35 من القواعد والفقرة 5 من المقرر 15.
伊拉克提出，小组没有损失方面的证据，因为科威特没有根据国际法既定原则和《规则》第35条以及第15号决定第5段的要求在筹措的资金用途方面提供证据。 - ففي أوائل سنة 2000 استعادت الديون السيادية لعدد من البلدان تصنيفها برتبة " صالحة للاستثمار " مما يتيح لحكوماتها فرصة الوصول إلى هيئات توظيف الأموال الملزمة بحصر استثماراتها في سندات حائزة على هذه الرتبة.
到2000年初，其中一些国家的政府债务重新获得了 " 投资等级 " 定级，使这些国家的政府有机会进入仅限于把资金投入具有这类定级的债券的机构投资者集团。
如何用توظيف الأموال造句，用توظيف الأموال造句，用توظيف الأموال造句和توظيف الأموال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。