تمويل السكن造句
造句与例句
手机版
- (ل) تمويل السكن الاجتماعي؛
社会住房融资； - ولاحظت لجنة ملديف لحقوق الإنسان كذلك أن تمويل السكن ينبغي أن يكون متاحاً على نطاق أوسع وفي المتناول.
此外，HRCM指出，必须更加广泛地提供负担得起的住房发展融资。 - اجتماع تبادل الآراء بين الأقران بشأن آليات تمويل السكن والهياكل الأساسية المتصلة بها في بلدان مختارة من غرب أفريقيا
在选定的若干西非国家举行的住房及相关基础设施筹资机制同行交流会议 - اجتماع تبادل الآراء بين الأقران بشأن آليات تمويل السكن والهياكل الأساسية المتصلة بها في بلدان مختارة من شرق أفريقيا
在选定的若干东非国家举行的住房及相关基础设施筹资机制同行交流会议 - وتم الشروع في برمجة مشتركة بشأن تمويل السكن مع وحدة تمويل السكن بشبكة الشؤون المالية وتنمية القطاع الخاص.
与金融及私营部门发展网的住房筹资股合作，针对住房筹资开展了联合方案拟定活动。 - وتم الشروع في برمجة مشتركة بشأن تمويل السكن مع وحدة تمويل السكن بشبكة الشؤون المالية وتنمية القطاع الخاص.
与金融及私营部门发展网的住房筹资股合作，针对住房筹资开展了联合方案拟定活动。 - والنموذج المقدّم يصلح لاستخدامه كتصميم أولي لشبكة من الاختصاصيين الممارسين في مجال تمويل السكن الميسور التكلفة والبُنى التحتية اللازمة.
会议上所介绍的模式可以用作为处理经济适用住房和基础设施融资的实施人员建立网络的蓝图。 - تنفيذ الاستثمارات الأولية التجريبية القابلة للسداد وغيرها من الآليات الابتكارية في مجال تمويل السكن والبنى التحتية، التي تُقحم المنظمات النسائية والشباب؛
实验性种子资金业务活动及其他创新的住房和基础 设施融资机制的实施与妇女组织和青年相结合； - فصار تمويل السكن المعتمد على السوق نشاطاً متزايد الأهمية في القطاع المالي وساهم في خلق فقاعة كبيرة في أسعار العقارات().
基于市场的住房融资已成为了金融部门一项越来越重要的活动，并推动形成了普遍的不动产价格泡沫。 - وقد بقيت شركة تمويل السكن غير نشطة فيما يتعلق بتقديم قروض جديدة في عام 2009 إذ أعوزتها الموارد المالية اللازمة لمواصلة الإقراض(49).
2009年，住房开发金融公司由于缺乏供其继续贷款的财政资源，仍然在提供贷款方面无所作为。 - وأثرت المساعدة الأجنبية التي تقدّمها المنظمات الدولية تأثيراً شديداً في تطوير تمويل السكن المعتمد على قوى السوق، وحفز نشاط سوق الإسكان في البلدان النامية.
国际组织的外国援助极大影响了发展中国家基于市场的住房融资，并且刺激了住房市场的活动。 - كما تدعو المقررة الخاصة إلى زيادة تمويل السكن من المال العام وإلى بناء مساكن عامة من أجل التصدي لآثار الأزمة على المستوطنات البشرية والتمتع بحقوق الإنسان.
特别报告员还呼吁增加住房和公共住房建设方面的公共资金，以应对危机在人类住区和享有人权方面的影响。 - واقترحت المنظمات الخمس إنشاء مصرف للأراضي وصندوق للإسكان والأراضي بغية تمويل السكن الاجتماعي والوصول إلى الأرض والتخطيط للنمو الحضري في المستقبل(74).
73 JS1建议设立一个土地银行及一个住房和土地基金，为取得社会性住房和土地的机会提供经费，并为今后的都市发展作出规划。 - وتظهر الآن درجة أعلى من الفهم للكيفية التي تستطيع فيها هذه المنظمات بأدوارها المختلفة أن تساعد في سد الثغرات في تمويل السكن الميسور التكاليف من أجل أهالي الأحياء الفقيرة وفقراء الحضر.
对于这些组织发挥的各种作用可如何帮助填补贫民窟居住者和城市穷人负担得起的住房融资空白有了更高程度的认识。 - تحسّن الاستفادة من التمويل المستدام لتوفير المساكن والبنى التحتية الميسورة التكلفة والمراعية لنوع الجنس اعتماد مؤسسات التمويل لسياسات تتيح تمويل السكن والبنى التحتية الميسورة التكلفة وتضع شروطا خاصة للفقراء من النساء والشباب؛
获取可促进两性平等的经济适用住房和基 金融机构采取政策为贫困妇女和青年提供特别窗 关于专门针对妇女和青年的需求提供住房融资方案 - ويتمثل الأساس المنطقي وراء برامج إعانة جانب الطلب في أن الأسر المعيشية ذات الدخل المنخفض سوف تكون قادرة على تمويل السكن من خلال السوق الحرة بمدخراتها الخاصة، بمساعدة من إعانة الدفعة الأولى أو قرض مدعوم تقدمه الدولة.
需求补贴方案背后的理念是，低收入家庭将能够在国家提供的首笔付款补贴或有补贴的贷款协助下，用自己的储蓄通过自由市场买房。 - وينبغي مدّ يد المساعدة لجمعيات الادخار النسائية والشبابية وللتعاونيات الإسكانية لكي تستفيد من منتجات تمويل السكن المستدام التي يقدر عليها الفقراء، ولاسيما في سياق تنفيذ الاستثمارات الأولية التجريبية القابلة للسداد.
应当协助妇女及青年储蓄团体和住房合作社从贫困者可负担得起的可持续住房融资产品中获益，尤其是在实施实验性可偿还种子资金业务活动的背景下。 - وسيعمل موئل الأمم المتحدة على مدى السنوات الأربع المقبلة بشكل وثيق مع شركاء على الصعيدين الدولي والقطري من أجل توسيع نطاق رؤوس أموال التمويل عن طريق مؤسسات التمويل المحلية التي ستقوم بدورها بإقراض هذه الأموال بالإضافة إلى رؤوس أموال خاصة إضافية تُضخ لأغراض تمويل السكن الميسور التكلفة والبنى التحتية الحضرية.
今后四年中，人居署将与国际和国家两级的合作伙伴紧密合作，把资金提供给国内金融机构。 这些金融机构又会将这些资金和另外吸收的私人资本转贷出去，用于资助负担得起的住房和城市基础设施建设。
如何用تمويل السكن造句，用تمويل السكن造句，用تمويل السكن造句和تمويل السكن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。