تكاليف العمالة造句
造句与例句
手机版
- (أ) تكاليف العمالة غير المنتجة
(a) 无产出的劳工费用 - تكاليف العمالة الماهرة وغير الماهرة التي تُستعرض حاليا
熟练和非熟练工的费用正在审查中 - (ﻫ) تخفيض تكاليف العمالة والإنتاج بتطبيق معدلات ملائمة.
通过采用适当的价格降低劳动和生产成本。 - (ج) تكاليف العمالة للمدرِّبين الداخليين المتفرغين تماماً لإدارة وتنفيذ دورات التدريب المهني.
管理和提供职业培训课程的专职内部培训者的劳务费。 - ما هو متوسط الكلفة لرش كل بيت بمادة الـ دي.دي.تي (بما في ذلك تكاليف العمالة والتكاليف التشغيلية)؟
每户喷洒滴滴涕 的费用 (包括人工和其他操作费用)? - (د) تكاليف العمالة للمدرِّبين الداخليين المشتركين بدوام غير كامل في إدارة وتنفيذ دورات التدريب المهني.
参与管理和提供专业培训课程的非专职内部培训者的劳务费。 - وازدادت ضغوط التكاليف مع ارتفاع تكاليف العمالة بمعدل أسرع من ارتفاع أسعار الإنتاج.
随着劳动力成本的上升快过生产者价格的上升，对成本的压力加大。 - وبالنظر إلى عدم اليقين هذا، لم يوص الفريق إلا بالتعويض عن جزء معقول من تكاليف العمالة المطالب بها.
鉴于这一情况，小组只能建议酌情赔偿部分索赔的人工费。 - ولا يمثّل انخفاض تكاليف العمالة وحده مبرراً كافياً لنقل بعض العمليات الإنتاجية لهذه الشركات إلى مواقع أخرى.
仅仅廉价的劳力成本本身并不是跨国公司要转移部分生产流程的充分原因。 - إن التكاليف الخفية الناتجة عن ضعف الهياكل الأساسية يمكن أن تقضي على مزايا تدني تكاليف العمالة (كما في أوغندا).
因基础设施薄弱产生的变相成本会抵消劳动成本低的优势(如乌干达)。 - واتخذت الأرجنتين وإكوادور في الوقت نفسه تدابير تهدف إلى ترشيد أسواق العمل وخفض تكاليف العمالة فيهما.
同时阿根廷和厄瓜多尔也采取了措施提高其劳动力市场的效力并削减人工成本。 - أي تكاليف العمالة والمواد والمصنع - " Prix secs " كما يقول الفرنسيون.
关键的起点是基本费用 -- -- 劳工、材料和设备费用，法国人称其为prix secs。 - 281- قدمت الشرقية، دعما لمطالبتها عن تكاليف العمالة غير المنتجة، قائمة بأسماء جميع موظفيها.
为了佐证它关于其无产出的劳工费用的索赔，东方提供了一份载有其全部员工姓名的名单。 - وقال إن القدرة التنافسية القطرية المبنية على انخفاض تكاليف العمالة فقط أمر غير قابل للاستمرار في نهاية المطاف، إذ سرعان ما ستندثر هذه القدرة.
单凭廉价劳动竞争的国家最终是不可持续的，其竞争力将很快消失。 - وفي البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، حيث تكاليف العمالة اليدوية منخفضة نسبياً، يتَّخذ في كثير من الأحيان مسار التفكيك اليدوي.
在发展中国家和经济转型国家，人工成本相对较低，往往更多采用人工拆解方式。 - ويعزى ذلك من جهة إلى الميل نحو إبقاء تكاليف العمالة منخفضة قدر الإمكان، مع الاعتماد على الطلب الخارجي في بلدان مثل ألمانيا.
这一方面是由于使人工成本尽可能保持低位的倾向，依赖来自德国等国的外部需求。 - وتَشمَل المبالغ المحسوبة، فيما يتعلق بالموظفين المعينين للعمل بدوام كامل في الأنشطة المتصلة بالدورات، تكاليف العمالة السنوية الإجمالية لجميع هؤلاء الموظفين.
对于处理课程有关活动的专职职员，援引的数字应当是所有这些被提及者的年劳动总成本。 - وفيما يتعلق بالموظفين المعينين للعمل بدوام كامل في الأنشطة المتصلة بالدورات، تَشمَل المبالغ المحسوبة تكاليف العمالة السنوية الإجمالية لجميع هؤلاء الموظفين.
对于处理课程有关活动的专职职员，援引的数字应当是所有这些被提及者的年劳动总成本。 - وذكر صاحب المطالبة أن الزيادة في الكلفة تعود إلى ندرة السلع والإمدادات، والزيادة في تكاليف التأمين، وارتفاع تكاليف العمالة عقب تحرير الكويت.
索赔人说，费用的增加是由于科威特解放之后商品和供货稀少、保险费用增加和人工费用增加。 - وكثيراً ما تؤدي هذه العمليات بالمتعاقدين من الباطن إلى انتداب موظفين وتدريبهم في بلدان تكون فيها تكاليف العمالة متدنية ونسب البطالة مرتفعة.
这个过程致使签署分包合同的公司，在劳动成本低和失业率高的国家中招聘人员和从事培训工作。
如何用تكاليف العمالة造句，用تكاليف العمالة造句，用تكاليف العمالة造句和تكاليف العمالة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。