تفشي الملاريا造句
造句与例句
手机版
- 88- ونجح البلد في وقف تفشي الملاريا وعكس أثرها.
在全国范围内消除了疟疾，其不良影响也得到抑制。 - وتتزايد حالات تفشي الملاريا منذ عام 1994، بصورة ملفتة جداً للنظر.
值得注意的是，疟疾发病率自1994年以来呈上升趋势。 - كما أن عودة تفشي الملاريا والسل وغيرها من الأمراض المعدية قد امتدت إلى حدود قدرات أفريقيا.
疟疾、肺结核以及其他传染病再度猖獗，已使非洲的能力达到极限。 - وهذا ما جعل حكومتي تتخذ تدابير وقائية لاستباق إمكانية تفشي الملاريا بعد الموسم الماطر والفيضانات الأخيرة.
因此，我国政府已采取预防措施，预先防止在雨季和近来水灾后爆发疟疾。 - وقد بعث توفر العلاجات المجمعة المبنية على الأرتيميسينين الأمل في نفوس الأفراد الذين يعيشون في مناطق تفشي الملاريا المقاومة للعقاقير فيما سبق.
青蒿素综合疗法为居住在对药物有抗药性的疟疾流行地区的人带来了希望。 - وأثبت نظام الصحة العامة فيها أنه ما زال متينا أثناء تفشي الملاريا في نهاية عام 2006، حيث أمكن احتواؤها بسرعة وبنجاح.
在2006年底疟疾蔓延期间，公共卫生系统持续发挥优势，使疟疾迅速得到控制。 - وبالرغم من هذا الانخفاض المحمود في معدلات الإصابة، ما زال قطاع الصحة في كينيا يواجه تحديات كبيرة بسبب تفشي الملاريا والأمراض المعدية الأخرى.
尽管感染率明显下降，但肯尼亚卫生部门继续面对疟疾和其他传染病所带来的严重挑战。 - وتشتد حدة هذه المشاكل أكثر في الأحياء الفقيرة في المدن حيث كان تفشي الملاريا وحمى الضنك وداء البريميات مؤخرا دليلا على ارتفاع معدلاتها.
这些问题在城市贫民窟最为突出，最近已经成为疟疾、登革热和钩端螺旋体病的高发地带。 - وستحسن هذه الجهود وسائل اكتشاف تفشي الملاريا والتصدي له.وعلاوة على ذلك، وضع خمسة عشر بلدا معرَّضا لوباء الملاريا خطة عمل للتأهب لمواجهة أوبئة الملاريا.
这些工作将有助于更好地发现和应对流行病的暴发。 此外，还有15个容易发生流行病的国家已拟订了对付疟疾流行的准备行动计划。 - تعمل مؤسسة الأمم المتحدة وصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية مع مجموعة متنوعة من الشركات والمنظمات الخيرية بشأن حملة للتوعية الشعبية لوقف تفشي الملاريا في أفريقيا.
联合国基金会和联合国国际伙伴关系基金与形形色色的公司及慈善机构合作，致力于这一基层认识运动，以阻止疟疾在非洲的传播。 - وتوضح الدراسات التي أعدها مركز التنمية الدولية التابع لجامعة هارفارد وكلية الصحة والطب الاســــتوائي بجامعة لندن أن تفشي الملاريا يخفض معدل النمو في الاقتصادات المتأثرة بنسبة 1 في المائة في السنة.
哈佛大学国际发展中心及伦敦热带卫生和医药学院的研究表明，疟疾的流行使受其影响的经济体的年增长率减少一个百分点。 - قد حدث هذا الارتداد بالفعل في جنوب أفريقيا بينما هناك عودة غير متوقعة ولناقلات الأمراض. التي كونت مقاومة إزاء مبيدات الآفات البديلة مما أسفر عن تفشي الملاريا وأرغم السلطات على إعادة إدخال الـ دي.دي.تي. 3-3 مدى فعالية الـ دي.
重新恢复使用的情况已在南非发生，那里预计重新出现某种病媒，该病媒有了对替代杀虫剂的抵抗力，致使疟疾流行，迫使重新使用滴滴涕。 - ومن خلال هذا البرنامج، انخفض تفشي الملاريا في هذه المنطقة انخفاضا ملحوظا في عامي 2008 و 2009، بالرغم من تزايد نسبته بشكل طفيف في عام 2010 بسبب تأخر إيصال المواد المتعلقة بالحجر الصحي الناجم عن تدهور العلاقات بين جمهورية كوريا وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
这一方案使该地区的疟疾爆发事件在2008年和2009年显着减少，由于大韩民国和朝鲜民主主义人民共和国之间的关系恶化导致检疫材料运送延迟，2010年疟疾爆发事件略微有所增加。 - ونتيجة لذلك، لا يزال العالم ككل يمضي على الطريق لبلوغ الأهداف المتعلقة بالحد من الفقر، بما في ذلك تعميم الوصول إلى التعليم الابتدائي، وخفض وفيات الأطفال، وزيادة الوصول إلى مياه الشرب المحسنة، وانخفاض معدلات تفشي الملاريا بشكل كبير، والحد من الإصابات الجديدة بفيروس نقص المناعة البشرية والأمراض المعدية الأخرى.
因此，全世界仍有望如期实现减贫目标，其中包括普及初级教育、降低儿童死亡率、使人们更容易喝上质量更高的饮用水、以及大幅降低疟疾和艾滋病毒新发感染的发病率和其它传染病造成的负担。 - ومن شأن إدارة شؤون أفريقيا على أيدي الأفارقة أنفسهم أن تمكن من إحراز تقدم مهم في توفير الاحتياجات الأساسية كالمياه النقية، والغذاء، والإسكان، وتوفر الرعاية الصحية، والحد من تفشي الملاريا وفيروس نقص المناعة البشرية، ناهيك عن توفير بيئة آمنة للعيش والعمل وتأسيس الأسر.
这种非洲人自己管理非洲事务的方式将促使在提供诸如清洁水、食品、住房等基本必需品方面以及获得医疗保健和减少疟疾与艾滋病的传播方面取得重要进展，更不必说创造一个安全的环境供人生活、工作以及建立家庭。
如何用تفشي الملاريا造句，用تفشي الملاريا造句，用تفشي الملاريا造句和تفشي الملاريا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。