查电话号码
登录 注册

تعليم ديني造句

造句与例句手机版
  • ' 14` تعليم ديني
    六. 神学教育
  • ولا يجوز قسر أي شخص على تلقي تعليم ديني في المؤسسات الحكومية.
    公立机构不对学生进行宗教教育。
  • أعلمت بذهاب إيميلي للحصول على تعليم ديني متقدم؟
    ...不知你是否注意过她 所经历的那些教义问答学习?
  • ولا يقع عليها أي التزام بتوفير أو تمويل أي تعليم ديني أو تلقين مبادئ أي دين.
    但无义务提供或资助宗教教育或训导。
  • (ج) أنه يحق للوالدين وأوليات الأمور كفالة تعليم ديني وأخلاقي لأطفالهم وفقا لعقائدهم الخاصة.
    父母和监护人有权按照自己的信仰保证子女的宗教和道德教育。
  • حيث يُحرم بعض الأطفال الصغار من الحصول على التعليم الديني الذي يختاره لهم آباؤهم ويُرغَمون حتى على تلقي تعليم ديني لا يستجيب لرغباتهم.
    一些幼童未能根据其父母的选择获得宗教教育。
  • وفي إطار مشروع نموذجي، شرعت مدارس ابتدائية عام 2007 في تقديم تعليم ديني للأطفال المسلمين.
    2007年在小学开始实施试点项目,为穆斯林儿童开设宗教课。
  • 36- والشرط المسبق لإيجاد تعليم ديني كهذا هو أن يعين الجانب المسلم نقطة اتصال واحدة.
    这方面宗教教育的一个先决条件,是穆斯林方面必须指定一个联络点。
  • وقد شكا ممثلو الجالية المسلمة في أثينا من عدم وجود تعليم ديني بشأن الإسلام في إطار المناهج الدراسية.
    据报告,雅典的穆斯林社会代表控告学校课程中没有设置伊斯兰教课程。
  • (ز) منذ عام 1975، لم تأذن السلطات إلا لفصل واحد يضم 13 طالباً بتلقي تعليم ديني بروتستانتي.
    自1975年以来,当局只准许总共才有13名学生的一个培训班接受新教培训。
  • ولم يكمل أي قيادي بارز في القاعدة أي تعليم ديني نظامي، كما لم يفعل ذلك معظم مؤيديها.
    基地组织的重要领导人没有一个完成正规的宗教培训,其大多数支持者也是如此。
  • وفي آسيا الوسطى، يتم تدريس مادة الديانة في المدارس، ثم الأمر يتوقف على الأهل إذا أرادوا توفير تعليم ديني إضافي للأطفال.
    在中亚,学校设立一门课程教授各种宗教,而家长可自愿对儿童进行宗教教育。
  • ويقال إن المدارس الخاصة غير الإسلامية توفر للتلاميذ إمكانية الحصول على تعليم ديني إلا أن هذا التعليم غير معترف به رسمياً على الصعيد الوطني.
    非穆斯林私立学校为学生提供宗教教育课程,但这种课程在国家一级不获正式承认。
  • ويثير فرض تعليم ديني على مؤمنين ﻻ يدينون بهذا الدين وﻻ يمكن لهم الحصول على إعفاء مشكلة أيضا.
    同样地,如果强迫另一种信仰的人接受某种宗教教育而又不给予他们拒绝的权利的话,也会引起问题。
  • وأخيراً، تنطوي حماية حرية الدين على " عدم إلزام أي طالب بتلقي تعليم ديني " (المادة 41).
    最后,在保护宗教自由方面,学生不得 " 被要求接受宗教指令 " (第41条)。
  • وأحد الشروط الدنيا هو أن يكون أمام أفراد الأقليات " الخيار بعدم تلقي " تعليم ديني يخالف معتقداتهم.
    一个最起码的要求是,少数群体成员能够 ' 选择退出 " 违背其自身信仰的宗教教程。
  • ويجوز، عند الطلب، إعفاء التلميذ من حضور حصص الدراسات المسيحية إذا أعلن والداه كتابة إلى رئيس المدرسة استعدادهما لكفالة تعليم ديني للطفل.
    根据请求,如果小学生家长以书面形式向校长表示他们愿意自己负责子女的宗教教育,则学生在学校可免上基督教教义课。
  • وبناء عليه، ففي معاهد التعليم التابعة للدولة والبلديات، لا يجوز تدريس مواد دينية أو تقديم تعليم ديني أو إقامة شعائر أو طقوس دينية، ولا يُحتفل أيضاً بالأعياد الدينية.
    根据这一原则,国立和市立教育机构不能,也不得进行宗教教育,并且不得庆祝任何宗教仪式、典礼或宗教节日。
  • وورد في التعميم أيضا، حسبما أُفيد، أن إقامة مدارس الأحد أو مدارس تعليم التوراة أو أي تعليم ديني آخر دون إذن من وزرة التعليم التركية يُعاقب عليه بالغرامة والسجن.
    据说该指令还宣布,未经土耳其教育部同意,开办星期日学校、圣经学校和其他宗教教育设施会被罚款和判刑。
  • والآباء أحرار في توفير تنشئة دينية وأخلاقية لأبنائهم تعكس معتقداتهم؛ ويمكن أن يتخذ ذلك شكل تعليم ديني في البيت أو في المعاهد الدينية.
    保障子女接受符合各自信念的宗教和道德教育是父母的自由,可以通过家庭内部教育或通过上宗教理论学习班达到教育的目的。
  • 更多造句:  1  2

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用تعليم ديني造句,用تعليم ديني造句,用تعليم ديني造句和تعليم ديني的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。