تشييع造句
造句与例句
手机版
- أحد أقرباء موظف، لحضور مراسيم تشييع جنازة قريبه
出席工作人员葬礼的工作人员亲属 - وليس هناك تشييع لأنني لن أتمكن حتى من دفنه
他[总怼]说葬礼的唯一好处是 有免费酒可喝 - وتدعي التقارير أن الجنود أخذوا الجثث بعد ذلك أحد أماكن تشييع الجنازات؛
报告声称，士兵随后将尸体运往火葬场； - أحد أقرباء موظف، لحضور مراسيم تشييع جنازة الموظفين الذين قضوا نحبهم ببغداد
参加在巴格达殉职的工作人员悼念活动的工作人员亲属 - وفي بعض الأحيان، منعت السلطات الأسرَ حتى من إقامة مراسيم تشييع جنازات أقاربهم من الناشطين.
有时，当局甚至不让这些活动人士的家人举行葬礼。 - فقد اشترك في تشييع الجنازة رئيس جمهورية الكاميرون، صاحب الفخامة السيد بول بيّا وزوجته.
喀麦隆共和国总统保罗·比亚先生阁下和夫人参加了葬礼。 - ومدت الحكومة يدها لمساعدة للسكان الذين عانوا بسبب الحادث، فسددت تكاليف مراسم تشييع القتلى وشاركت فيها.
政府为受害者提供了协助，支付了葬礼费用并参加葬礼。 - تم تشييع جنازة الضحية بدون وقوع حادث في اليوم التالي وشارك في التشييع بضع مئات من الأشخاص وتفرقوا بعدها.
受害者葬礼于次日举行，没有发生任何事件，有数百人围观但后来散去。 - وأُبلغت اللجنة بأن هجوماً آخر قد وقع في مكان مجاور عندما كانت تجري مراسم تشييع ودفن ضحايا هذه الهجمات.
委员会获悉，在埋葬这些空袭受害者的葬礼过程中，房屋附近又受到空袭。 - وفي اليوم نفسه، كان ثمة تجمع مماثل في بيروت الجنوبية بمناسبة تشييع جنازة عماد مغنية.
同一天，为Imad Moughniyeh的葬礼在贝鲁特南部举行了另一次集会。 - واستهدفت أغلب الهجمات ملالي أثناء تشييع جنازات أفراد في قوات الأمن الأفغانية وشخصيات دينية عبرت علناً عن تأييدها الحكومة.
大多数事件针对为已故阿富汗安全部队成员与公开支持政府的宗教人物举行的毛拉法事仪式。 - ومهّدت هذه الجهود لإزالة معسكر الخيام في سراييفو وإحياء ذكرى أحداث سربرينيتشا، إلى جانب تشييع جنازات بضع مئات من ضحايا مذابح عام 1995 تم التعرّف عليهم مؤخرا.
这方面的努力为拆迁萨拉热窝营地、和平纪念斯雷布雷尼察事件创造了条件。 - ويشمل هذا إحدى الحالات التي وقعت في عام 2009، حيث أعاق أفراد طائفة أخرى تشييع جنازة وانهالوا بالضرب على أفراد من طائفة الداليت.
在2009年的一起案件中，另一种姓的成员打断一次葬礼仪式，并殴打一些达利特群体成员。 - وحضر تشييع الجنازة في فيليكا كروسا عدد يتراوح بين ألفين وثﻻثة آﻻف شخص و ٢٥ من أفراد جيش تحرير كوسوفو ببزاتهم الرسمية.
随后在Velika Krusa举行的葬礼有2 000至3 000人参加,其中有25名穿军服的科军成员。 - وكيف يمكن أن يُعدم المئات من الأشخاص دون أن تعبّر أسرة واحدة على الأقل من بين أسر الضحايا المزعومين عن أساها، ودون أن تشاهد مواكب تشييع جنازات بالمئات في جميع أرجاء البلد؟
数百人被处决，怎么可能连一个指称的受害者家属都没有表示哀痛，国内的大街小巷也没有塞满灵车？ - فقد كان يرغب في المشاركة في تشييع جنازة عضو ليبي محترم في اللجنة الفدرالية ل " مؤتمر الأمازيغ العالمي " (40).
他原本希望参加 " 世界阿马齐格大会联合委员会一名受尊重的利比亚成员的葬礼 " 。 40 - ومما ضاعف من هذه المأساة، قامت قوات الاحتلال بإطلاق الغاز المسيل للدموع أيضا على المشاركين في تشييع جنازته، وجرى اعتقال ستة منهم، بما يشمل أربعة إسرائيليين وناشطين دوليين.
令这一悲剧雪上加霜的是，参加葬礼的人也遭到了占领军催泪弹的袭击，6人被逮捕，包括4名以色列人和两名国际活动家。 - أرض وقنابل فراغية وبراميل متفجرة على البلدة في هجمات متتالية استهدفت في كثير من الأحيان مناطق يتجمع فيها السكان بأعداد كبيرة، بما في ذلك أثناء تشييع الجنائز.
喷气式战斗机和直升机对该城发射了空对地导弹、真空炸弹和桶装炸弹，通常是连续攻击，以平民大量聚集地点例如丧葬队伍为目标。 - أما الأقارب والأصدقاء الذين يحتاجون إلى الذهاب إلى هذه المنطقة على أساس يومي، أو على وجه الاستعجال أو لأسباب محددة؛ على سبيل المثال، تشييع جنازة أو غير ذلك من المناسبات الاجتماعية أو الأسرية الرئيسية، فعليهم الحصول على تصاريح مختلفة.
需每日进入上述地区，或需紧急或临时进入上述地区参加比如说葬礼或其他重要家庭或社会集会的亲属和朋友则需持有不同的许可证。 - 36- وأعربت منظمة الدفاع عن ضحايا العنف عن بالغ قلقها إزاء الاعتداءات على المساجد وتدمير الممتلكات الإسلامية المقدسة؛ ومنع أفراد الطائفة الشيعية من إقامة احتفالاتهم الدينية، والاعتداءات على المشاركين في تشييع الجنائز، وجميعها تشكل انتهاكات خطيرة للقانون الدولي(68).
保护暴力受害者组织深为关注对清真寺的袭击、神圣的伊斯兰财产的破坏，禁止什叶派举行宗教仪式以及对吊唁者的袭击，所有这一切都严重违反国际法。
- 更多造句： 1 2
如何用تشييع造句，用تشييع造句，用تشييع造句和تشييع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。