تسوغ造句
造句与例句
手机版
- كذلك لم يكن هناك أي أسس أخرى تسوغ منح تعويض.
也没有任何其他理由给予赔偿。 - إن الحالات المذكورة أعلاه تسوغ الحاجة إلى معالجة هذه المسألة.
上文所引的案例说明必须处理这一问题。 - وأردف قائلاً إن تلك الورقة تثير عدة مسائل مهمة تسوغ القيام بدراسة أعمق.
提案中提到了一系列需要审议的重要问题。 - ومع ذلك، فقد جمعت معلومات كافية تسوغ مواصلة التحقيق.
不过，已收集了足够的信息，应可进一步进行调查。 - إلا أنه لا تزال هناك بعض الحجج الهامة التي تسوغ الإبقاء على الممارسة الراهنة.
但是，还是有有力的说法赞成维持现在的做法。 - ويمكن رصد الحالة إذا ما ارتئى أن ثمة تطورات تسوغ إجراء تغيير.
如果因事态发展而需要作出调整,则可对情况可以监测。 - وفي هذا السياق، ينبغي أن تبدي اللجنة الأسباب التي تسوغ الإبقاء على الاسم في القائمة.
在这样做时，委员会应给出列名仍然适当的理由。 - وإن في ذلك لإشارة واضحة إلى أن ليس من فائدة عسكرية تسوغ استعمال الأسلحة النووية.
这明确地表明，核武器没有任何能够证明的军事用途。 - 13(1)(A)(2) علمه بأسباب تسوغ الطعن بمقتضى المادة 12 (2)
13(1)(A)(2) 得知第12(2)条规定的可提出异议的理由 - ولعله يصعب إيجاد أسباب تسوغ استبعاد إمكانية تصرف الدول بطريقة مماثلة لتصرف المنظمات الدولية.
很难找出理由来排除国家对国际组织采取相同做法的可能性。 - وكثيرا ما لا تسوغ أحجام التبادل التجاري المنخفضة الاستثمار في التكنولوجيات والبنية الأساسية للنقل.
由于贸易减少，无法合理地对技术和运输基础设施进行投资。 - ولا تسوغ أي استثناءات استنادا إلى حجج صحية أو قانونية " .
不得以健康或法律论点为理由允许例外情况 " 。 - وتساءل البعض عن الأسباب المشروعة التي يمكن أن تسوغ تشديد أثر التحفظ.
也有人问起：是否有合法的理由可用于证明扩大保留范围是正当的做法。 - ويبدو أن المعلومات الداعمة، التي درسها فريق الخبراء تسوغ هذه الطلبات، التي يوصي فريق الخبراء بقبولها.
材料似乎证实了这些要求是正当的。 专家小组建议接受这些要求。 - 2-9 واستند الاستئناف الذي تقدم به مقدم البلاع إلى عدم عدالة المحاكمة وعدم كفاية الأدلة التي تسوغ إدانته.
9 撰文人的上诉理由是审判不公正并且证实定罪的证据不足。 - وليس لأي دولة أن تسوغ موقفها بأن تزعم أن بإمكان مواطنها العودة إلى أراضيها بدون جواز سفر.
一国声称其国民没有护照也能返回其领土内，这是没有道理的。 - فثمة حالات تنطوي على اعتبارات فنية أو تشريعية صرفة تسوغ هذا الإجراء.
在一些情况下，可能会基于纯粹技术性的或立法上的考虑因素证明应当这样做。 - 58- وعلاوة على ذلك، تشرح المادة 35 من القانون النموذجي لعام 2011 الأسباب التي تسوغ استثناءات للطريقة العامة.
2011年《示范法》第35条还阐明了不采用缺省办法的理由。 - وارتأوا أيضا أن ولاية الفريق العامل لا تسوغ له تحديد هوية المجموعات التي تعرّف نفسها بأنها تنتمي إلى أقليات أو الاعتراف بهذه المجموعات.
他们还认为工作组没有权利界定或承认自封的少数群体。 - وبالمثل، فان المشاكل الصحية والاجتماعية العامة التي تنجم عن الهيروين تظل قضية تسوغ اتخاذ اجراء دولي بشأنها.
同样，海洛因造成的公众健康问题和社会问题仍然值得采取国际行动；
如何用تسوغ造句，用تسوغ造句，用تسوغ造句和تسوغ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。