تسلسل زمني造句
造句与例句
手机版
- في الواقع ، كَانَ أقل تسلسل زمني مُعَدَّل .
事实上 与其说这是一个被改变的时间线 - لكن هذ المره دَخلنَا منه مِنْ تسلسل زمني بديلِ
但是这次我们通过它来到了另外一个时间线 - فقد بات لدينا مخطط عمل واضح الأهداف ذو تسلسل زمني محدد.
我们现在已有一份行动蓝图，有明确的目标和明确的时间安排。 - ويمكن تيسير تنفيذ الإجراء المذكور أعلاه بتحديد تسلسل زمني لتقديم التقارير فيما يخص الكيانات المبلِّغة وكل دورة من دورات الإبلاغ.
可以通过规定每个报告周期内报告缔约方提交报告的先后次序来便利上述的执行。 - (ب) يمكن تيسير تنفيذ الإجراء المذكور أعلاه بتحديد تسلسل زمني لتقديم التقارير في ما بين الكيانات المبلِّغة وفي كل دورة إبلاغ.
可通过规定每个报告周期内报告缔约方提交报告的先后顺序便利以上内容的落实。 - هناك ثغرات رئيسية في التغطية العالمية للبيانات المتعلقة بالبيئة البحرية ونادرا ما يجري الاحتفاظ بمجموعات بيانات ذات تسلسل زمني متسقة.
海洋环境数据的全球覆盖范围存在重大差距，很少见到前后一致的时间序列数据集。 - ومن المهم جدا كذلك، أن تقدم بيانات مرتبة حسب تسلسل زمني على مدار السنة، تغطى سنوات هطلت فيها الأمطار بغزارة وأخرى شحت فيه الأمطار.
在整年收集的时间系列数据，涵盖湿度大的年份和湿度小的年份，也非常重要。 - وينبغي أن تكمل هذه البرامج بعضها البعض لكن يجب أن تجري وفق تسلسل زمني مناسب كجزء من عملية الإنعاش في مرحلة ما بعد انتهاء النزاع.
这些工作应相辅相成，并必须作为冲突后重建的一部分内容按顺序予以妥善安排。 - وقد حاول الممثل الخاص تحديد تسلسل زمني لﻷحداث، ﻻ سيما وأنها قد تؤثر على حقوق اﻹنسان، ويرد هذا التسلسل في المرفق اﻷول.
特别代表试图确定这些事件的时间顺序,尤其是因为它们可能与人权有关;现将示威纪事附于附件一。 - وتعمل اللجنة على تقصي خيوط برزت مؤخرا بشأن الشاحنة، وذلك بالتحقيق في التسلسل الزمني الذي مرت به الشاحنة انطلاقا من آخر لحظة عرف فيها وجودها بلبنان، والعمل في تسلسل زمني معاكس انطلاقا من تلك اللحظة.
委员会正在查寻最近发现的有关面包车的线索，从已知该车最后一次在黎巴嫩出现开始，向回追查，调查该车的历史。 - ولدى الاستفسار، قُدّم للجنة الاستشارية تسلسل زمني لتوقعات التكاليف حسب السنة بالنسبة لمشروع أوموجا، ويرد بيان هذا التسلسل في المرفق الثالث لهذا التقرير.
行预咨委会在询问后收到了 " 团结 " 项目按年份分列的费用预测时间顺序，这些信息列入了本报告附件三。 - وتناولت الفقرة 2 الحالة التي تكون فيها دولة أو منظمة دولية ملزمة بالجبر فقط في حدود إخفاق دولة أو منظمة دولية تقع عليها مسؤولية رئيسية في القيام بذلك، لكنها لم تشر إلى ضرورة اتباع تسلسل زمني في الوفاء بمطالبة.
第2款处理这样一种情况，就是只有在主要负责的国家或国际组织未能提供赔偿的情况下，有关国家或国际组织才有义务提供赔偿，但并不意涵理赔需按时间顺序办理。 - ولدى وضع هذه الاستراتيجية، سيكون أحد شواغلنا الرئيسية الحرص على تحقيق الاتساق والتكامل بين البعد السياسي والأمني والبرنامجي (المساعدة الإنسانية والانتعاش والتنمية) لما تبذله المنظمة من جهود في هذا البلد، وفق تسلسل زمني جيد وعلى نحو يعزز كل منها البعد الآخر.
在制订这一战略时，我们关注的关键问题将是以妥善排列顺序和相辅相成的方式，认真整合本组织在该国工作的政治、安全和方案（人道主义、复原和发展）层面。
如何用تسلسل زمني造句，用تسلسل زمني造句，用تسلسل زمني造句和تسلسل زمني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。