ترشّح造句
造句与例句
手机版
- أتذكرون عندما ترشّح "دوين" لمنصب العمدة لأول مرة؟
你还记得杜恩第一次 竞选市长吗？ - لقد ترشّح للقب البطل لثلاثة مرات
他[当带]了三次英雄 他经常和新兵回来 - ترشّح الكويت لعضوية مجلس حقوق الإنسان للفترة 2011-2014
科威特参选任期从2011年至2014年的人权理事会成员 - ملف ترشّح جمهورية الكونغو لتجديد عضويتها في مجلس حقوق الإنسان
刚果共和国参选连任2015-2017年度人权理事会成员 - وينبغي أن ترشّح الأمانة هؤلاء الخبراء ويوافق عليهم المؤتمر (بأغلبية بسيطة).
专家应由秘书处提名，并由缔约国会议（以简单多数）批准。 - ترشّح الفلبين لعضوية مجلس حقوق الإنسان، 2011-2014
菲律宾作为候选国参加人权理事会(2011至2014年)成员选举 - ويدعم هذا القانون ترشّح النساء، كما بدا ذلك في مقاطعة كايلاهون في المنطقة الشرقية.
该法案支持妇女候选人资格，这在东部省凯拉洪区十分明显。 - وفي عام 2007، وللمرة الأولى في تاريخ الدولة، ترشّح امرأة لانتخابات الرئاسة في جمهورية أوزبكستان.
2007年，一位女性破天荒地被提名为乌兹别克斯坦共和国总统候选人。 - وفي عام 2010، ترشّح السيد سنّيكوف للانتخابات الرئاسية باسم " الحملة المدنية لبيلاروس الأوروبية " .
2010年，Sannikov先生作为欧洲白俄罗斯民运的候选人竞选总统。 - 34- ويُرجى تقديم معلومات عما اتخذه البلد من إجراءات من أجل إلغاء أحكام قانون الانتخابات التي تمنع ترشّح الأشخاص ذوي الإعاقة للمناصب التي تُشغل بالانتخاب العام.
请阐明做了哪些工作来废除《竞选法》阻止残疾人参与竞选公职的条款。 - وبذلك سيكون ترشّح سوريا لعضوية المجلس خلال الفترة 2013-2016 بدلا من الفترة 2011-2014.
因此，叙利亚将作为2013-2016年理事会成员的候选国，而不是2011-2014年的候选国。 - هذا، وقد ترشّح أيضا الأربعة الخاسرون في الانتخابات الرئاسية إلى انتخابات الجمعية الوطنية ولكن فقط السيد زيغيليه هو الذي بلغ الدور الثاني من التصويت.
四名落选的总统候选人也都是国民议会议员候选人，但只有齐盖莱先生进入第二轮投票。 - ومن ثم، سوف يتعيّن على اللجنة أن تختار عضواً جديداً في المكتب من مجموعة أمريكا اللاتينية والكاريبي، وأن ترشّح رئيساً جديداً للجنة.
因此委员会应从拉丁美洲及加勒比国家集团选举一名新的主席团成员并提名委员会的一名新的主席。 - ووُضِعت ولاية الفريق المستقل بالتشاور مع مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وممثلين عن البلدان التي ترشّح أعضاء لعضوية الفريق.
国际独立小组的任务规定是通过与联合国人权事务高级专员和国际独立小组成员提名国的代表协商后制定的。 - وتبعا لذلك، رشّحت المجموعة الأفريقية رئيسة المؤتمر في دورته الخامسة، وطُلب إلى مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى أن ترشّح نائبا واحدا للرئيس والمقرّر.
因此，在第五届会议上，会议主席由非洲组提名，同时请西欧和其他国家组提名一名副主席和报告员。 - 65- وفي حال ترشّح شخص واحد فقط لشغل منصب من مناصب أعضاء مكتب الفريق العامل، يجوز للفريق أن يقرر انتخاب ذلك الشخص بتوافق الآراء.
在选举某一主席团成员时只有一名候选人的情况下，工作组可决定通过协商一致的办法选举这名候选人。 - وتُنَظَّم في العادة فصول مسائية كما تُنَظَّم رحلات دراسية إلى مزارع أخرى أو إلى تجارب ميدانية يجري فيها اختبار التدابير الرامية إلى خفض ترشّح المغذيات.
小组经常举办夜间学习班，并组织到其他农民那里学习访问，或参观检验减少养分沥滤措施的实地试验。 - وتبعاً لذلك رشّحت مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ رئيس المؤتمر في دورته السادسة، وطُلب إلى الدول الأفريقية أن ترشّح نائباً واحداً للرئيس والمقرّر.
因此，在第六届会议上，缔约方会议主席由亚洲太平洋国家提名，同时请非洲国家提名一名副主席和报告员。 - وتبعا لذلك، رشّحت مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريـبي رئيس المؤتمر في دورته الثالثة، وطُلب إلى مجموعة دول أوروبا الشرقية أن ترشّح نائبا واحدا للرئيس والمقرّر.
因此，在第三届会议上，会议主席由拉丁美洲和加勒比国家组提名，同时请东欧国家组提名一名副主席和报告员。 - فإيجاد المزيد من الوظائف المدنية ضمن عناصر الشرطة من شأنه أن يتيح الفرص للبلدان المساهمة بقوات شرطة أن ترشّح خبراء مؤهلين تأهيلا عاليا وذلك دعما لعملية إصلاح شرطة الدول المضيفة وإعادة هيكلتها.
警察部分增设文职员额，可提供机会使警察派遣国提命高素质的专家，支持东道国国家警察的改革和重组。
- 更多造句： 1 2
如何用ترشّح造句，用ترشّح造句，用ترشّح造句和ترشّح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。