تحقيق توافق آراء造句
造句与例句
手机版
- تحقيق توافق آراء حول المبادئ والتدابير الواردة في الباب اﻷول؛
就第一章所列的原则和措施达成共识, - السعي إلى تحقيق توافق آراء بشأن برنامج العمل خلال عام 2008
2008年期间探讨就工作方案达成协商一致意见 - وهذه بعض الخطوات التي نستطيع من خلالها تحقيق توافق آراء مونتيري.
这些都是我们可以借以实现《蒙特雷共识》的步骤。 - ونحن مستعدون للإسهام بفعالية في تحقيق توافق آراء بشأن هذه المسألة.
我们准备为在这一问题上形成共识作出有效的贡献。 - ولذلك، فإن من الأهمية بمكان تحقيق توافق آراء برلماني بشأن هذه المسألة.
因此，在这一问题上达成议会共识是至关重要的。 - ومن الضروري أيضا تحقيق توافق آراء يؤدي إلى تحسين ظروف أقل البلدان نموا.
此外还必须就改善最不发达国家的处境达成共识。 - وسيسعى فريق الخبراء الاستشاري إلى تحقيق توافق آراء على أوسع نطاق ممكن.
国民账户咨询组将致力于取得尽可能最大程度的共识。 - وقال إنه على ثقة من أن اتباع مثل ذلك النهج من شأنه أن يؤدي إلى تحقيق توافق آراء مستقبلا.
他相信采取这种方法会在未来达成一致。 - ويهدف المؤتمر إلى تحقيق توافق آراء بشأن ١٠ مجاﻻت تركيز استراتيجية.
这个会议目标是就10个战略性重点领域取得协商一致意见。 - وفي مواجهة زيادة عدد حالات الإصابة، توجد حاجة حتمية إلى تحقيق توافق آراء بشأن أهدافنا.
面对感染病例的增加，亟需就我们的目标达成共识。 - إن تحقيق توافق آراء لدى الدول الأعضاء بشأن المعايير أمر له أهمية بالغة.
各会员国必须对某些标准持一致意见，这一点极为重要。 - السعي إلى تحقيق توافق آراء من جانب الدول الأعضاء في مجلس الإدارة حول الخيارات المحددة؛
(b) 争取由理事会成员国就已查明的备选办法达成共识； - 71 وقد أبرزت الأزمات العالمية المتعددة الحاجة إلى النظر في تحقيق توافق آراء جديد في مجال التنمية.
各种全球危机，突出说明必须要寻找一种新的发展共识。 - (ب) السعي إلى تحقيق توافق آراء من جانب الدول الأعضاء في مجلس الإدارة حول الخيارات المحددة؛
(b) 争取由理事会成员国就已查明的备选办法达成共识； - ويتمثل الهدف في بناء فهم أوسع للقضايا وتعزيز تحقيق توافق آراء سياسي على الصعيد العالمي.
目标是促进对这些问题的更广泛的了解，并促成全球政治共识。 - وإني أناشد جميع البلدان الأعضاء أن تتحلى بأقصى قدر من المرونة في تحقيق توافق آراء بشأن برنامج العمل.
我谨呼吁所有成员国运用最大的灵活性就工作安排达成协商一致。 - وهذا ما يجعلنا نعتقد أنه بإمكاننا تحقيق توافق آراء على منع سباق التسلح في الفضاء الخارجي.
这使我们能够感到，我们可以就防止外层空间军备竞赛问题达成共识。 - يجب أن نواصل السعي إلى تحقيق توافق آراء عالمي جديد على نزع السلاح وعدم الانتشار النوويين وأن نعزز ذلك التوافق.
我们必须继续谋求达成和促成有关核裁军与不扩散的新的全球共识。 - وذكر آخرون أن مفهوم خدمات النظم الإيكولوجية لم يحدد بعد وينبغي تحقيق توافق آراء دولي بشأنه.
其他一些方面表示，生态系统服务的概念有欠界定，应达成相关的国际共识。 - ولا يمكن أن يُدمج دورهم بطريقة غير مباشرة في الجهود الرامية إلى تحقيق توافق آراء بشأن برنامج العمل.
他们的作用不能同就工作方案达成协商一致意见的努力间接地混同起来。
如何用تحقيق توافق آراء造句，用تحقيق توافق آراء造句，用تحقيق توافق آراء造句和تحقيق توافق آراء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。