تجديد المعدات造句
造句与例句
手机版
- تجديد المعدات الالكترونية ومعدات تجهيز البيانات
翻新电子数据处理设备 - تجديد المعدات في قاعة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي
联合国布林迪西后勤基地 其他设备翻新 - عمليات تجديد المعدات الأخرى في قاعدة النقل والإمداد
在后勤基地翻修其他设备 8. 其他杂项事务 - (د) ضمان تجديد المعدات والأدوات والوسائل المعينة على التدريس؛ (هـ) ضمان الحفاظ على المساواة الكاملة بين الجنسين في جميع مدارس الأونروا؛
(d) 确保设备、工具和教学用具得到更新； - كما تم في الفترة نفسها تجديد المعدات التقنية لإتاحة الاستخدام الكامل لنظام المحكمة الالكترونية في جميع المحاكمات والترجمة الفورية المتزامنة بأربع لغات.
同时，还进行技术改造，全面创建电子法庭系统环境，容许用4种语言进行同声传译。 - (د) ضمان تجديد المعدات والأدوات والوسائل المعينة على التدريس؛ (هـ) ضمان الحفاظ علىالمساواة الكاملة بين الجنسين في جميع مدارس الأونروا.
(d) 确保设备、工具和教学用具得到更新； (e) 保持近东救济工程处各学校中全面的两性均等。 - ويمكن استخدام المعلومات المقدمة لنقل الدراية الحالية عن تجديد المعدات الحاسوبية المستعملة وإصلاحها وأفضل الممارسات لاسترداد المواد وإعادة التدوير.
本文件提供的信息可用于传递关于翻新和维修旧计算机设备的现有专业知识以及材料回收和再循环的最佳做法。 - وتقوم وحدة مخزونات النشر الاستراتيجية بتنسيق تجديد المعدات مع وحدات المحاسبة المستقلة بإدارة عمليات حفظ السلام لكفالة امتثال جميع المعاملات للمبادئ التوجيهية للمحاسبة.
战略部署物资储存股与维和部各内部会计股和维持和平经费筹措司一道协调装备补给工作，确保所有往来业务符合会计准则。 - (ب) توفير فرص اقتصادية عندما تجري مناولة النفايات بصورة سليمة نظراً لفرص إعادة استخدام وإصلاح أو تجديد المعدات المستعملة واسترجاع المكونات القيمة من المعدات الهالكة.
（b）如果废物得到了适当处理，回用、维修或翻修陈旧设备以及从报废设备中回收有价值成分等机会会给我们带来各种经济机遇。 - ويشمل الاعتماد المطلوب لقطع الغيار واللوازم مبلغ مليون دولار لتكاليف تجديد المعدات التي ستنقل إلى قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي ويستند إلى 30 في المائة من قيمة المعدات.
为备件和用品编列的经费包括100万美元用于整修将调往布林迪西联合国后勤基地的设备，是按照设备价值的30％计算的。 - فهناك اليوم عدد أقل من الشركات التي تعرض هذه الخيارات المتعلقة بتجديد المعدات القديمة نظرا لتناقص الخبرة الفنية أو لافتقار تلك المعدات إلى أساس منطقي من الناحية الاقتصادية (فالحفاظ على قدرة تجديد المعدات يعتبر غير مُربح).
由于技术分流或缺乏经济理由(认为保留整修能力不赚钱)等原因，如今很少有公司提供此类老旧设备整修服务的选项。 - وتعتزم الأمانة تقييم خفض التكاليف المحتمل من جراء هذا الخيار في عام 2009، واتخاذ إجراءات لتنفيذه إذا اعتبر مفيداً في الميزانيات اللاحقة لفترة السنتين، وذلك عندما يحل موعد تجديد المعدات الحاسوبية لسجل المعاملات الدولي.
秘书处希望在2009年更新国际交易日志硬件时评估该措施降低成本的潜力，如果下一个两年期预算认为值得，则将采取行动实施该措施。 - ويتطلب تجديد المعدات الحاسوبية المستعملة وإصلاحها باستخدام الإدارة السليمة بيئياً مجموعة واسعة من المهارات ومن الضوابط التنفيذية لجعل العملية فعالة وتقليل الآثار الضارة على صحة الإنسان وعلى البيئة.
通过无害环境管理的方式对废旧计算机设备进行翻新和维修需要拥有广泛的技能和业务控制能力，从而提高翻新和维修过程的效率，最大限度减少对人类健康和环境的影响。 - يعزى الاحتياج الإضافي تحت هذا البند أساسا إلى ارتفاع معدل الاحتياجات في إطار الخدمات التعاقدية التي نجمت عن الحاجة إلى تعيين موظفين محليين لفترات قصيرة الأجل للقيام بعمليات تجديد المعدات وحزمها للشحن إلى قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي فيما يتصل بعملية إنهاء البعثة.
本项下的费用增加主要原因是订约承办事务费用增加。 这是因为必需短期雇用当地人员翻修并包装观察团关闭后将运往布林迪西联合国后勤基地的设备。 - وقد يتطلب تجديد المعدات الحاسوبية المستعملة وإصلاحها باستخدام الإدارة السليمة بيئياً إما مجموعة واسعة من المهارات أو خبرة فنية آلية محدَّدة وضوابط تنفيذية لجعل العملية فعالة وتقليل الآثار الضارة على صحة الإنسان وعلى البيئة.
通过无害环境管理的方式对废旧计算机设备进行翻新和维修可能需要拥有广泛的技能或针对具体设备的专业知识和业务控制能力，从而提高翻新和维修过程的效率，最大限度减少对人类健康和环境的影响。 - وقد يتطلب تجديد المعدات الحاسوبية المستعملة وإصلاحها باستخدام الإدارة السليمة بيئياً إما مجموعة واسعة من المهارات أو خبرة فنية آلية محدَّدة ومن الوضوابط التنفيذية لجعل العملية فعالة وتقليل الآثار الضارة على صحة الإنسان وعلى البيئة.
通过无害环境管理的方式对废旧计算机设备进行翻新和维修可能需要拥有广泛的技能或针对具体设备的专业知识和业务控制能力，从而提高翻新和维修过程的效率，最大限度减少对人类健康和环境的影响。
如何用تجديد المعدات造句，用تجديد المعدات造句，用تجديد المعدات造句和تجديد المعدات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。