بيادق造句
造句与例句
手机版
- اريد الايقاع بالملك وأنت ضحيت ببضعة بيادق
要杀对方的王 就得牺牲几个卒 - وجعل بيادق منا ...ـ بمجرد أن توضع القطع بمكانها
一旦所有的宝石都集齐了 - يجب ان تكون على استعداد للتضحيه لديك بعض بيادق للفوز في هذه اللعبة
你必须得牺牲一些小卒 - و هذا ما تحصلون عليه لكونكم بيادق في لعبة (مارتي)
这就是他们在巴尼的象棋游戏里 做棋子的下场 - ويستضيف الإثيوبيون حاليا ما يربو على عشرة بيادق تبحث عمن يحركها.
目前埃塞俄比亚 收容了寻找某个皮兰德娄的十几个人物。 - والإرهاب يهبط بالناس إلى مجرد بيادق في لعبة قاسية بين معتقدات وأيديولوجيات متناحرة.
恐怖主义让人民沦为信念和思想意识相互争斗的无情游戏中的走卒。 - وينبغي للمجتمع الدولي أن يدرك، كحقيقة ﻻ جدال فيها، أن بلدان آسيا توقفت عن أن تكون بيادق ضعيفة في لعبة لﻵخرين.
国际社会应认识到一项不可变化的事实,就是亚洲国家已不再是他人棋盘上的走卒。 - ولم يعد أروع الأطفال في أمريكا الوسطى يرثون الحرب عند مولدهم، ولم تعد بلداننا بيادق في لعبة الشطرنج الكبيرة للحرب الباردة.
战争已不再是中美洲最优秀儿女生而有之的负担，我们的国家也不再是巨大的全球冷战棋盘上的小卒子。 - ويتعيّن إطلاق سراح جميع السجناء على الفور، دفعة واحدة وليس على دفعات، وكأنهم بيادق في لعبة سياسية، وينبغي للاجئين أن يستعيدوا حريتهم في التعبير والتنقل.
必须立即释放所有囚犯，而不是将他们作为政治筹码，一批一批地释放，难民必须重新获得发言权和行动自由。 - ولاحظت أن قانون هلمز بورتن يجيز لحكومة الولايات المتحدة أن تمول هذه الأنشطة، ولذا فإن هؤلاء الذين يدعون أنهم من سجناء الضمير، ليسوا سوى بيادق تحركهم سياسات ذلك البلد.
她指出，《赫尔姆斯－伯顿法案》授权美国政府支持这些活动，因此自称的良心犯只是该国政策的马前卒。 - ورأى أن الجهات الفاعلة الصغيرة في العلاقات الدولية ليست مجبرة دائما على أن تكون دوما بيادق على رقعة الشطرنج، طالما أثبتت قدرتها على التعاون وكسب الثقة والتحلي " بالروح الرياضية " .
只要小国展现出合作、值得信赖和经得起输赢的能力，国际关系中的小角色并不总是棋盘上的棋子。 - والخيار هو بين جورجيا المستعدة للترحيب بعودتهم ومنحهم كل أشكال الاعتراف الدستوري بهويتهم وحقوقهم، أو مستقبل مظلم يستخدمون فيه بوصفهم أدوات للدعاية، ويعانون فيه الخوف والفقر، ويشكلون فيه بيادق في لعبة جيوسياسية كبيرة.
我们有两个选择，一是格鲁吉亚愿意以宪法对他们的身份和权利每次承认欢迎这些人回归；另一个是惨淡的未来，在那里，它们是宣传、恐惧和贫穷的对象，也是一场重大地缘政治游戏的人质。 - ونحـن وكأننا نخرج من عالم إلى عالم آخر، نواجـَــه بالأطفال الذين يـُـسلبون طفولتهم البريئـة وهم يقعون ضحايا للحروب، والذين يستعملون بيادق في لعبـة قاسية، كالاتجار بالمخدرات وارتكاب الجرائم وأعمال العنف.
好象我们从一幅田园风景画走出来，进入了另一个世界，我们面临着儿童的令人伤感的现实，他们成为战争的受害者，在残酷的游戏中被当作小卒子，成为贩毒者和犯下罪行和暴力的凶手，因而被剥夺了童年的天真。
如何用بيادق造句，用بيادق造句，用بيادق造句和بيادق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。