بنسيلفانيا造句
造句与例句
手机版
- انا في تقاطع شارع بنسيلفانيا و الاول
我在宾州大道和第一街的街角 - 1989 أستاذ زائر للقانون، جامعة بنسيلفانيا
1989年 宾夕法尼亚大学法学客座教授 - ١٩٥٩-١٩٦٢ تدريب في مجال علم النفس العام في المعهد الغربي لعلم النفس التابع لجامعة بتسبرغ، بنسيلفانيا
1958-1959年 在克利夫兰的医院里轮流实习，俄亥俄 - 5-5 وتعيد الدولة الطرف التأكيد على أن المحكمة العليا في بنسيلفانيا قامت بإعادة نظر كاملة في قضية صاحب البلاغ.
5 缔约国重申，宾西法尼亚州最高法院已对提交人的案件进行了全面审查。 - 4-18 وبالإضافة إلى ذلك، تفيد الدولة الطرف بأنه يمكن لصاحب البلاغ أن يقدم التماساً إلى حاكم ولاية بنسيلفانيا يطلب فيه العفو أو تخفيف عقوبته.
18 另外，缔约国认为，提交人可向宾西法尼亚州长申请宽大处理或减刑。 - أولاً، تؤكد الدولة الطرف أن شكوى صاحب البلاغ ترتكز على قانون الولايات المتحدة وقانون ولاية بنسيلفانيا وليس على القانون الكندي.
第一，它争辩说，提交人申诉的依据是美国宾西法尼亚州的法律，而不是加拿大法律。 - والمسألة الوحيدة بالضمانات الإجرائية التي أثارها صاحب البلاغ هي الإمكانيات المحدودة التي يتيحها قانون بنسيلفانيا المتعلقة بالإدانة والعقوبة.
提交人提出的唯一应有程序问题是宾西法尼亚州法律所允许的对判罪和判刑的范围较窄的上诉。 - وأدرجت بعض ولايات الولايات المتحدة الأمريكية ولا سيما بنسيلفانيا وتكساس وماساشوستس، الحق في مياه النقية في دساتيرها.
美利坚合众国的一些州在该州的宪法中载入纯水权，其中包括马萨诸塞州、宾夕法尼亚州和得克萨斯州。 - ويتمثل الأول في تقديم التماس إلى محكمة القانون العام بموجب قانون التظلم بعد الإدانة في بنسيلفانيا والتي يمكن فيها إثارة مسائل دستورية.
第一是根据《宾西法尼亚州判决后补救法》向中级刑事法院提出申诉，在这种法院中可提出宪法问题。 - وتلاحظ اللجنة أن محكمة التمييز العليا في بنسيلفانيا أعادت النظر بصورة تلقائية وغيابياً في الحكم الصادر بحق صاحب البلاغ عندما كان معتقلاً في كندا.
委员会注意到，在提交人在加拿大被关押期间，宾西法尼亚州最高法院对对他的判决进行了缺席自动审查。 - وتذكر الدولة الطرف أنه في ضوء سبل الانتصاف المتاحة للمساجين الذي ينتظرون تنفيذ عقوبة الإعدام، لم ينفذ سوى حكمان بالإعدام في بنسيلفانيا على مدى الثلاثين سنة الماضية.
据缔约国所知，死刑犯可利用多种途径，因此，在过去三十年中，在宾西法尼亚州只对两名犯人执行了死刑。 - وعلاوة على ذلك، كان يمكن لـه أن يقدم طلباً بنقله إلى بنسيلفانيا بموجب معاهدة تسليم المجرمين المبرمة بين كندا والولايات المتحدة الأمريكية بشأن تنفيذ العقوبات الجنائية.
另外，他本来还可以根据《加拿大和美利坚合众国关于为执行刑事判决转移罪犯的条约》申请将其转移到宾西法尼亚州。 - 248- شركة ( " Chevron U.S.A. " Chevron U.S.A. Inc. ( شركـة منشأة وفقا لقوانين ولاية بنسيلفانيا بالولايات المتحدة.
Chevron U.S.A.Inc.( " Chevron U.S.A.)是一家根据美国宾夕法尼亚州法律组建的公司。 - 281- شركةChevron U.S.A. Inc. ( " Chevron U.S.A.) شركة منشأة وفقا لقوانين ولاية بنسيلفانيا بالولايات المتحدة.
Chevron U.S.A.Inc.( " Chevron U.S.A. " )是一家按美国宾夕法尼亚州法律组建的公司。 - 263- شركة ( " Chevron U.S.A. " ) Chevron U.S.A. Inc. شركة منشأة وفقا لقوانين ولاية بنسيلفانيا بالولايات المتحدة.
Chevron U.S.A.Inc.( " Chevron U.S.A. " )是一家根据美国宾夕法尼亚州法律组建的公司。 - 6-14 أما بخصوص إمكانية تقديم طلب إلى حاكم ولاية بنسيلفانيا لالتماس استبدال عقوبة صاحب البلاغ بعقوبة السجن مدى الحياة، يقول صاحب البلاغ إن المحافظ هو رجل سياسي منتخب لا يملك صلاحية القيام بمراجعة مستقلة وحيادية للقرارات القضائية.
14 关于向宾西法尼亚州长申请减刑为终身监禁的可能性，提交人说，州长是一个选出的政治家，没有义务参与对司法裁决的独立和中立审查。 - أما بخصوص مسألة قيام المحكمة العليا في بنسيلفانيا بإعادة النظر في قضيته، فيذكر أن المحكمة رفضت النظر في أي ادعاءات بشأن وقوع أخطاء أثناء المحاكمة، وبالتالي، أعادت النظر في الأدلة وقررت الإبقاء على الإدانة والعقوبة.
关于宾西法尼亚州最高法院审查其案件的问题，提交人坚持认为，该法院拒绝考虑关于审判错误的任何说法，因此，审查了证据，并决定维持有关判罪和判刑。 - وهذه الطريقة التي ابتكرها أصﻻ ميلتون غيلبرت وإرفنغ كرافيس وكانت جامعة بنسيلفانيا رائدة تجربتها، تتيح للمحللين والباحثين استخدام قدر أكبر بكثير من البيانات المفصلة لﻹنفاق واﻷسعار عند مستويات أدنى من المجاميع الرئيسية لﻻقتصاد الكلي.
这种方法原先由米尔顿·吉尔伯特和欧文·克拉维斯设计并在宾夕法尼亚大学进行先驱研究,它使得分析人员和研究人员能够在比主要宏观经济总量级别为低的各级利用大量更为详尽的支出和价格数据。 - وتذكر أنه بالرغم من أن المتهم الذي يهرب من السجن في بنسيلفانيا يعتبر، من حيث المبدأ، أنه فقد حقه في أن يستأنف للحصول على حكم بإعادة نظر كاملة، فإن المحكمة العليا تخلت عن موقفها هذا في الآونة الأخيرة، وقررت أن يُسمح للهارب بممارسة حقوقه في التظلم بعد المحاكمة بالطريقة نفسها التي كان سيتبعها لو لم يصبح هارباً.
缔约国说，在宾西法尼亚州，虽然最初认为越狱的被告放弃了使其上诉得到全面审查的权利，但该州最高法院最近改变了这一立场，认为应当象对待没有逃跑的罪犯那样允许逃犯行使其审判后的权利。
如何用بنسيلفانيا造句，用بنسيلفانيا造句，用بنسيلفانيا造句和بنسيلفانيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。