بنار造句
造句与例句
手机版
- ولا يلعبوا بالكرة بل بنار أبولو"ـ
不热衷于足球却以阿波罗之火为乐 - . أقسم بنار "فيستا" ، أوعدك (ألهة المنزل والموقد والعائلة عند الرومان)
我向灶神维斯太之火发誓 - أشعر بنار في يطني وهي من ستطفئها
我的肚子里有团火 只有她这女人能平息 - وغني عن القول إن الدول الأفريقية هي التي ستكتوي بنار فشلها.
制裁如果失败,首当其冲的显然是非洲国家。 - أشعر بنار فى داخلى تُحرقنى... وأشعر أيضاّ بذنب لا أستطيع التخلّص منه
我如同置身火内 倍受煎熬 而同时我又无法消除自己的负罪感 - فمبدأ التناسب يحمي المدنيين الذين هم ليسوا مستهدفين مباشرة ولكنهم قد يكتوون بنار القوة المستخدمة.
相称原则保护不应直接成为打击目标但仍可能受到使用武力严重伤害的平民。 - وعلى الرغم من تهديدات وتخويفات الجماعات المتطرفة التي استهدفت عملية الانتخابات، كانت استجابة الناخبين كبيرة حتى في أشد المناطق اكتواء بنار الصراع.
尽管极端主义团体对选举进程发出了种种威胁和恐吓,即使在最弱势的冲突区,选民投票率也很高。 - إن لجمهورية إيران الإسلامية، التي اكتوت بنار أسلحة الدمار الشامل، تجربة مريرة مع هجمات كيميائية واسعة النطاق على جيشها وسكانها المدنيين، خلفت عددا هائلا من الضحايا.
伊朗伊斯兰共和国一直是大规模毁灭性武器的受害者,曾痛苦经历化学武器对其军事人员和平民的广泛攻击。 - في عام 2000، عندما اعتمدت الدول الأعضاء إعلان الألفية والتزمت بالمصادقة على الأهداف في إطار زمني محدد، كانت أفغانستان تكتوي بنار الصراع المسلح.
2000年,当会员国通过《千年宣言》和承诺以有时限的方式实现千年发展目标时,阿富汗正陷于武装冲突之中。 - وإذا كان أبناء الشعب الفلسطيني هم الذين يكتوون بنار هذا الاستعمار الاستيطاني في كل يوم فإن واقعهم هذا يؤكد أن منطق القوة لا يزال وللأسف يغلب على قوة المنطق في العلاقات الدولية الراهنة.
巴勒斯坦人每天饱受以色列殖民主义定居火炉煎熬,这说明,今天国际关系仍然是强权压倒正义。 - وقد اندرجت المملكة المغربية، التي اكتوت بنار الإرهاب، في المجهود الدولي وساهمت وطنيا وجهويا ودوليا في وضع الترسانة القانونية والترتيبات العملية لوضع حد لهذه الآفة.
摩洛哥王国本身曾遭受恐怖主义祸害的打击,我国通过制定法律文书和在国家、区域和国际一级作出切实安排,参与打击这一祸害的努力。 - وفي هذا السياق، تظل البلدان الأفريقية غير المنتجة للنفط تكتوي بشدة بنار ارتفاع أسعار النفط الناجم عن ممارسات المضاربة. ولا يمكننا التخفيف منها لأنها خاضعة لحكم القلة في أسواق النفط.
在这方面,非洲的非石油生产国继续承受着投机做法造成油价上涨带来我们无法减缓的全面冲击,因为它们是由石油寡头控制的。 - وكان دورنا في جميع هذه النزاعات منصبا دوما على التخفيف من حدة سوء التفاهم ومن أعمال القتال، وتعزيز السلم والاستقرار والتعاون، وتحسين سبل عيش شعبنا وشعوب المنطقة التي اكتوت بشدة بنار الحروب.
在所有的冲突中,我们起的作用始终是减少误解和敌对;加强和平、稳定与合作;改善饱受战争不利后果的我国人民和本地区人民的生计。 - وعلى الرغم من العقبات العديدة التي تقف في طريق إحلال السلام في أي مكان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، فإن التحديات القائمة في محافظتي كيفو تُعتبر تحديات كأداء بوجه خاص لكونهما اكتويتا بنار الصراع الذي دار فيهما خلال السنوات الخمس الأخيرة.
一方面,在刚果民主共和国各地,和平都遇到许多障碍,但南北基伍省面临的挑战尤为严峻;过去五年来,两省受冲突之害最甚。
如何用بنار造句,用بنار造句,用بنار造句和بنار的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
