بلا أوراق造句
造句与例句
手机版
- تنفيذ نظام الاجتماع الإلكتروني ( " لجنة بلا أوراق " )
执行电子会议系统（ " 无纸张委员会 " ） - تنفيذ نظام الاجتماع الإلكتروني ( " لجنة بلا أوراق " )
执行电子会议系统( " 无纸张委员会 " ) - تنفيذ نظام الاجتماع الإلكتروني ( " لجنة بلا أوراق " )
电子会议系统（ " 无纸张委员会 " ）的实施情况 - تنفيذ نظام الاجتماع الإلكتروني ( " لجنة بلا أوراق " )
决定草案三 执行电子会议系统（ " 无纸委员会 " ） - وزيادةً على ذلك، يصعب على دائرة الهجرة إيجاد حل لأوضاع النساء الهايتيات المهاجرات بلا أوراق (إلاّ إذا كنّ في الحجز الوقائي لدى الدائرة).
此外，移民局难以应对无证海地妇女的境况(除非在该局羁押)。 - 68- إلاّ أن النساء والفتيات المهاجرات بلا أوراق رسمية كثيراً ما يدخلن إلى البلد ويتهربن من السلطات ويندمجن في الجاليات المستقرة من نفس جنسياتهن.
但是，常有无证移民妇女和女孩进入巴哈马，她们规避当局，融入各自的既有族群。 - وإذ تعرب عن تقديرها للأمانة العامة لما بذلته من جهود لاعتماد نظام الاجتماع الإلكتروني ( " لجنة بلا أوراق " ) من خلال مشروع ريادي،
赞赏秘书处已设法试用电子会议系统（ " 无纸张委员会 " ）， - 21- وتلاحظ اللجنة بقلق أن وصول الأشخاص المنتمين إلى الفئات المستضعفة والمحرومة، مثل العمال المهاجرين بلا أوراق هوية وأفراد أسرهم، إلى مرافق الرعاية الصحية وحصولهم على السلع والخدمات محصور في تلقي الرعاية الطبية الطارئة.
委员会关切地注意到，弱势和劣势群体的成员，如无证件移徙工人及其家人能够享受的医疗设施、商品和服务仅限于紧急医疗。 - 74- ولاحظت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية أن وصول الأشخاص المنتمين إلى الفئات المستضعفة والمحرومة، مثل العمال المهاجرين بلا أوراق هوية وأفراد أسرهم، إلى مرافق الرعاية الصحية محصور في تلقي الرعاية الطبية الطارئة(108).
107 74. 经济、社会和文化权利委员会注意到，无证件移民工人及其家庭等脆弱和弱势群体成员能得到的医疗保健服务只限于急病治疗。 108 - ومع أننا لا نزال بعيدين عن بلوغ وضع غير ورَقي حقاً، فإنني أحثّ اللجنة على محاولة العمل بلا أوراق كلما أمكن، وذلك بألا تطلب من أمانة اللجنة تكديس جميع الوثائق في قاعة الاجتماعات بجميع اللغات، بل أن تطلب بدلا من ذلك نُسَخا من الوثائق الهامة بلغة محددة وعلى أساس فردي.
虽然我们距离真正达到无纸化状态还远，但我敦促委员会尽可能采用无纸化操作模式，根据具体需要索取某一具体语文文本的文件，避免要求秘书处在会议室大量堆放各种语文文件。 - وأنشأت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية " لجنة بلا أوراق " ، واجتماعاً إلكترونياً، وإدارة السجلات، ونظاماً للحفظ تتيح إجراء المشاورات غير الرسمية للجنة الأمم المتحدة المعنية بالمنظمات غير الحكومية، اعتباراً من الدورة العادية للجنة عام 2003.
经社部设立了一个 " 无纸委员会 " ，一个电子会议、记录管理和资料档案系统，由此，授权在2003年联合国非政府组织委员会常会上宣布成立的该委员会展开非正式磋商。 - 28- وقالت مراقبة لرابطة المواطنين العالميين إن مراكز احتجاز المهاجرين في بعض البلدان يديرها القطاع الخاص، وأشارت إلى عدم وجود سبل انتصاف لمن يحتجز بغير مبرر وإلى وضع المهاجرين بلا أوراق هوية الذين أعيدوا إلى بلدان منشئهم، وطرحت قضية ما إذا كان ينبغي أن يتلقى هؤلاء الأشخاص نوعاً من التعويض أو المساعدة.
世界公民协会观察员说，某些国家的移民拘留中心交由私方管理，并注意到没有为遭不公正拘留提供的补救办法。 她提及那些已返回原籍国的无证移民情况，并提出这些人是否应当得到某种补偿或援助的问题。
如何用بلا أوراق造句，用بلا أوراق造句，用بلا أوراق造句和بلا أوراق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。