بشكل تكاملي造句
造句与例句
手机版
- ومن الأساسي لهيئات الإدارة المختلفة في المنظومة ألاّ تعمل بشكل اندماجي فحسب، وإنما بشكل تكاملي أيضاً.
至关重要的是，联合国系统不同的理事机构不仅必须以统筹的方式运作，而且必须以相互补充的方式运作。 - 4-3 وتعمل إدارة عمليات حفظ السلام بوصفها الإدارة الرائدة في مجال تنفيذ ولايات متكاملة، منها عمليات لتقديم المساعدة المتعددة القطاعات، وتنهض بأعمالها بشكل تكاملي مع إدارة الدعم الميداني، التي توفر دعما سوقيا وإداريا.
3 维持和平行动部是执行包括多部门援助行动在内的综合任务的牵头部门，并以统筹一致的方式同外勤支助部合作，后者提供后勤和行政支助。 - 4-3 وتعمل إدارة عمليات حفظ السلام بوصفها الإدارة الرائدة في مجال تنفيذ ولايات متكاملة، منها عمليات لتقديم المساعدة المتعددة القطاعات، وتنهض بأعمالها بشكل تكاملي مع إدارة الدعم الميداني، التي توفر دعما سوقيا وإداريا.
3 维持和平行动部，在执行包括多部门援助行动在内的综合任务方面担任牵头部门，并以统筹一致的方式同外勤支助部合作，后者提供后勤和行政支助。 - التأكيد على أهمية استمرار الجهود الجارية بشأن وضع إطار قانوني للتعاون العربي في مختلف مجالات النقل البحري، وبما يخلق أرضية صلبة للقطاع الخاص الملاحي العربي لاستغلال إمكانياته بشكل تكاملي أمثل.
确认继续目前的努力以便为各个海上运输领域的阿拉伯司法合作制定一个法律框架的重要性，目的是为阿拉伯私营部门的航运打下一个坚实基础 ，最大限度地发掘其潜力； - ومع ذلك، فإن الحق في الأرض لا يرتبط فقط بالحق في السكن اللائق ولكنه مرتبط بشكل تكاملي بحق الإنسان في الغذاء وحقه في كسب عيشه وحقه في العمل وحقه في تقرير مصيره وحقه في الأمن الشخصي وفي أن يكون لـه بيت وفي تواصل الانتفاع بموارد الملكية المشتركة.
但是，土地权不只是与适足住房权有关，而且还与关于粮食、生计、工作、自决以及个人和家庭安全、共有财产资源的维持等的人权有着不可分割的关系。 - ولقد تطورت الأسواق المالية بشكل تكاملي عن طريق إيجاد آليات مالية مبتكرة، بما في ذلك التشاركات بين القطاعين العام والخاص، وصيغا جديدة لضمانات الائتمان، وتمويلا على المستوى دون القومي بدون ضمانات من الدولة، وآليات جديدة لتمويل مصغر للقطاعين غير الرسمي والريفي، ومشروعات مشتركة.
随着制订的各种革新的筹资文书，资金市场以一种补充的方式，也逐渐有所演进，包括各种公私合营、新的信贷保证形式、无需主权保证的国家次级筹资、非正式和农村部门的新的微型筹资机制，和联合投资等方式。
如何用بشكل تكاملي造句，用بشكل تكاملي造句，用بشكل تكاملي造句和بشكل تكاملي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。