بسيم造句
造句与例句
手机版
- وأكد بسيم راما أن شخصين قد شهدا هذا التهديد.
Besim Rama说，有两人曾眼见了这一威胁。 - وقد أُودع بسيم راما في زنزانة بمفرده لكنه قال إنه أمكنه سماع الضرب الذي تعرض له أفني نورا.
Besim Rama被单独关在一个牢房，但他说他可以听到Avni Nura挨打。 - بمن فيهم المتهم الرئيسي بسيم راما - بالعقوبة القصوى وهي السجن لمدة ٠٢ عاماً.
被控15人中有12人 -- -- 包括首犯Besim Rama -- -- 被处以最高20年的监禁。 - ٩٥- وأوضح بسيم راما أن الشرطة قد زارته ثﻻث مرات أثناء وجوده في السجن بعد أن أنتهى قاضي التحقيق من التحقيق معه.
Besim Rama解释说，在调查法官完成调查之后，警察到监狱找过他三次。 - ولم يُظهر تقريرهم، الذي عُرض في المحكمة فيما بعد، أن بسيم راما يعاني من مرض عقلي أو تخلﱡف وخلُص إلى أن قدرته على فهم معنى أفعاله سليمة.
检查报告随后向法院出示，报告并未表明Besim Rama有精神病或智力缺陷，他理解其行为的意义的能力未受损害。 - ٦٥- وأثناء المحاكمة، أشار محامو الدفاع إلى أن بسيم راما قد فُصل من الخدمة العسكرية بسبب " أوجاع في رأسه " ، على حد تعبير بسيم راما.
在审判中，辩护律师指出，Besim Rama由于他本人所说的 " 头痛 " 曾被解除过兵役。 - ٦٥- وأثناء المحاكمة، أشار محامو الدفاع إلى أن بسيم راما قد فُصل من الخدمة العسكرية بسبب " أوجاع في رأسه " ، على حد تعبير بسيم راما.
在审判中，辩护律师指出，Besim Rama由于他本人所说的 " 头痛 " 曾被解除过兵役。 - أقدمت مجموعة مسلحة على اختطاف المدعو بسيم عثمان (مساعد أول متقاعد) وهو من أهالي منطقة سمعان وتم اقتياده إلى جهة مجهولة وذلك بالقرب من قرية الذهبية.
一个武装团伙开枪并绑架退休的一级准尉 Basim Uthman。 他是Sam`an地区的居民。 他被带到Dhahabiya村庄附近的一个未知地点。 - وأطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلية الرصاص في نفس اليوم على بسيم كلبوني البالغ 18 عاماً من العمر عندما كان يقف على سطح منزله في مدينة نابلس الواقعة في شمال الضفة الغربية فأصابته إصابة قاتلة في رأسه.
同一天，以色列占领军枪杀了18岁的Basim Kalboune,子弹击中头部，当时他正站在西岸北部的Nablus住宅屋顶上。 - ٥٦- وعلى غرار ما حدث في القضية السابقة، كانت اﻷدلة الرئيسية التي قدمها اﻻدعاء هي اﻻعترافات التي أدلى بها المتهمون أمام قاضي التحقيق، واﻻعترافات التي أدلى بها المتهم الرئيسي بسيم راما في المحكمة والتي تراجع عنها بعد ذلك.
如前一桩案件一样，检察方提出的主要证据是被告在检察官面前的招供，以及主要被告Besim Rama在法庭作的、后来又收回的供认。 - بيد أنه ﻻ يوجد ما يشير إلى أن المحكمة قد حققت في هذا اﻹدعاء أو غيره من اﻻدعاءات الصادرة عن بسيم راما ومفادها أن أقواله قد تم الحصول عليها عن طريق التعذيب أو اﻹكراه، كما تقضي بذلك اتفاقية مناهضة التعذيب.
但没有听说法院调查了这一指称或Besim Rama关于他的供述是通过酷刑或强迫而获得的其他指称，如《禁止酷刑公约》所要求的那样。 - وطلبوا تقديم تقرير الخدمة العسكرية إلى المحكمة )وهو ما تم فعله ولكن اتضح أنه غير مقنع( كما طلبوا أن يقوم خبراء بفحص بسيم راما لتحديد ما إذا كان متمتعاً بكامل قواه العقلية ويدرك أفعاله وقت ارتكاب الجريمة المعنية.
他们要求向法院提交兵役报告(向法院提交了报告但并不能得出结论)，要求Besim Rama经专家检查，以确定他是否完全具备精神上的能力，在犯下有关罪行之时对他的行为是否有意识。
如何用بسيم造句，用بسيم造句，用بسيم造句和بسيم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。