برنامج الرئيس造句
造句与例句
手机版
- برنامج الرئيس من أجل التغيير
A. 《变革纲领》 - ويقدر التمويل اللازم لتحقيق الأهداف المبينة في برنامج الرئيس بمبلغ 2.1 بليون دولار.
实现总统《纲领》所列各种目标所需的资金估计为21亿美元。 - ويحدوني الأمل في أن تتمكن الدول الأعضاء من الالتزام بدعم برنامج الرئيس للتغيير، وتكييف برامجها لتقديم المساعدة وفقا لذلك.
我希望，会员国将能够致力于支持总统改革议程，并能够据此调整其援助方案。 - ويشمل برنامج الرئيس لمنع الجرائم فيما بين القاصرات إنشاء مركز تأهيل لهذه الفئة ترسل إليه البغايا من القاصرات بصفة خاصة.
防止未成年人犯罪的总统方案包括为这些人设立的一个康复中心,尤其是未成年妓女被送到该中心。 - وبالنظر إلى الأزمة المالية العالمية، فقدتسبب التحدي المتمثل في تدبير قدر كبير من التمويل في أن أصبح تنفيذ برنامج الرئيس كوروما للتغيير أمرا بالغ الصعوبة.
由于全球金融危机，确保重要资金来源面临挑战，执行科罗马总统的改革议程因此变得极为困难。 - رئيس الجمهورية هو رئيس السلطة التنفيذية، ويعيّن أعضاء الحكومة بعد التشاور مع رئيس الوزراء، الذي ينفّذ برنامج الرئيس وينسّق أعمال الحكومة.
共和国总统是行政部门首脑，在征求总理的意见后任命政府成员，总理负责执行总统的方案，并协调政府的行动。 - ويشتمل برنامج الرئيس الإصلاحي، الذي أحيل إلى " المجلس الخاص " (هيئة الإصلاح المنتخبة)، على هذه الإصلاحات.
总统向 " 特别议会 " 递交的改革议程（选举出的法律改革机构）包括这些改革内容。 - ومضى يقول إن برنامج الرئيس للتغيير يتضمن الأولويات والسياسات والطرائق التي ستضع على أساسها حكومة سيراليون خططها في المستقبل، بما فيها ورقة استراتيجيتها للحد من الفقر.
总统的《改革议程》载有塞拉利昂政府未来计划所基于的优先事项、政策和方式，包括《减贫战略文件》。 - ولهذا، فهو يرحب بشكل خاص بإشارة برنامج الرئيس للتغيير إلى أهم ثلاثة عوامل للخطر في سيراليون، وهي المخدرات غير المشروعة والفساد وبطالة الشباب.
因此，他对总统的《改革议程》提到塞拉利昂三个最重要的风险因素：非法毒品、腐败和青年失业感到尤其欣慰。 - وإذ يحيط علما بقانون الإدارة المالية الحكومية والمساءلة بشأنها وبقانون النفط وقانون المصارف إضافة إلى برنامج الرئيس سلفا كير من أجل مكافحة الفساد، وإذ يشدد على ضرورة أن تتخذ حكومة جنوب السودان مزيدا من الخطوات للتصدي للفساد،
注意到《公共财政管理与问责法》、《石油法》和《银行法》以及萨尔瓦·基尔总统的打击腐败方案，强调南苏丹政府需要进一步采取步骤消除腐败， - ويتوخى برنامج الرئيس إنشاء مجلس وطني للسلام يشرف على إعادة إدماج مقاتلي المعارضة المسلحة، وكذلك إنشاء صندوق استئماني للسلام وإعادة الإدماج يموله المانحون لتوفير فرص العمل والحوافز المالية لمن ينبذون العنف.
总统的方案设想，建立一个全国和平委员会，监督武装对立战斗人员的重返社会，并建立由捐助者出资的和平和重返社会信托基金，向放弃暴力的人提供就业和财政鼓励。 - وإذ يحيط علما بقانون الإدارة المالية الحكومية والمساءلة بشأنها وبقانون النفط وقانون المصارف إضافة إلى برنامج الرئيس سلفا كير من أجل مكافحة الفساد، وإذ يشدد على ضرورة أن تتخذ حكومة جنوب السودان مزيداً من الخطوات للتصدي للفساد،
注意到《公共财政管理与问责法》、《石油法》和《银行法》以及萨尔瓦·基尔总统的打击腐败方案，强调南苏丹共和国政府需要进一步采取步骤消除腐败， - فإلى جانب برامج مكافحة الفقر التي تم وضعها، مثل برنامج الرئيس جونسون الشهير " محاربة الفقر " ، بذلت محاولة لخفض نسبة بطالة السود بوضع برامج قوية للعمل الإيجابي مثل الحصص الخلافية.
除了拟订消除贫困方案，如约翰逊总统的着名的 " 向贫困宣战 " 方案之外，还设法通过执行强有力的扶持行动方案，如采取有争议的定额做法等，减少黑人的失业人数。 - وتجمع الرؤية المشتركة بين الولاية السياسية المنوطة بمكتب الأمم المتحدة والولايات الإنمائية والإنسانية الموكلة إلى وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها، وتحدد مساهمة منظومة الأمم المتحدة في تنفيذ برنامج الرئيس من أجل التغيير واستراتيجية سيراليون للحد من الفقر.
《联合展望》将联塞建和办的政治任务与联合国各机构、基金和方案的发展和人道主义任务汇集到一起，并确定了联合国系统在总统《变革纲领》和《塞拉利昂减贫战略》的贯彻落实方面将作出的贡献。
相邻词汇
"برنامج الدوحة الإنمائي"造句, "برنامج الدعم القطاعي"造句, "برنامج الدراسات الخارجية"造句, "برنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية"造句, "برنامج الخدمات الصناعية الخاصة"造句, "برنامج الرصد الجوي العالمي"造句, "برنامج الرصد والتقييم القطبي"造句, "برنامج الرعاية الاجتماعية"造句, "برنامج الرعاية المسؤولة"造句,
如何用برنامج الرئيس造句，用برنامج الرئيس造句，用برنامج الرئيس造句和برنامج الرئيس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。