بافوس造句
造句与例句
手机版
- القيام شهريا بزيارات إنسانية إلى القبارصة الأتراك في بافوس
每月对帕福斯区的土族塞人进行人道主义访问 - 52 اجتماعاً في ليماصول و 12 اجتماعاً في بافوس
在利马索尔举行52次会晤，在帕福斯举行12次会晤 - القيام بزيارات إنسانية شهرية إلى القبارصة الأتراك في بافوس (في الجنوب)
每月对帕夫斯(南部)土族塞人进行人道主义访问 - القيام بزيارات إنسانية شهرية إلى القبارصة الأتراك في بافوس لرصد أحوال المعيشة
每月对帕夫斯的土族塞人进行人道主义访问，以监测居住条件 - وفي هذا اﻹطار، قامت أربع طائرات بزيارة تدريب قصيرة إلى قاعدة بافوس الجوية.
正是在这一框架下进行了四架飞机飞往帕福斯空军基地的短途训练访问。 - ولهذا ﻻ يمكن القول بأن لقاعدة بافوس العسكرية التي وضعت قيد الخدمة ﻻستخدامها من قِبل الطائرات العسكرية اليونانية أي غرض دفاعي.
因此,不能说将帕福斯空军基地供希腊军用飞机使用是为了防卫目的。 - إن هبوط الطائرات اليونانية في بافوس قد جرى بموافقة حكومة قبرص وكان في إطار تدريبات روتينية مقررة.
希腊飞机在帕福斯降落,是经塞浦路斯政府同意的,在预定的例行演习框架之内。 - كمــا أتساءل عما إذا كان إنشاء القاعدة العسكرية في بافوس كي تستخدمها اليونان، فضﻻ عن نصب قذائف S-300، يتمشيان وهذين اﻻتفاقين.
他们是否是根据这些协议建造帕福斯空军基地供希腊使用和部署S-300导弹？ - (ب) انتهكت طائرتان عسكريتان من طراز F-16 المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، وحلقت فوق منطقة بافوس ، قبل أن تتجه غربا؛
(b) 两架F-16军用飞机侵犯塞浦路斯共和国领空，飞越Paphos地区，随后朝西方向飞离。 - وقد ذكرت تقارير أن طائرات تابعة لليونان من طراز F-16 " " و " A-7 " ستُنشر في قاعدة " بافوس " الجوية العسكرية التي تقع في جنوب قبرص.
据报道,来自希腊的F-16型和A-7型军用飞机将部署在南塞浦路斯的帕福斯军事基地。 - وقامت الطائرات الحربية اليونانية المشاركة في هذه المناورات الاستفزازية بقصف أهداف تمويهية وهبطت في قاعدة بافوس العسكرية المنشأة لاستخدام اليونان.
参与这些挑衅演习的希腊战斗飞机对模拟目标进行了轰炸，并降落在为希腊使用而建造的Paphos空军基地。 - 16 المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص وحلقت فوق منطقة غربي بافوس قبل أن تخرج باتجاه منطقة معلومات طيران أنقرة؛
(a) 十二(12)架F-16型飞机侵犯塞浦路斯共和国领空，飞越帕福斯以西地区，然后朝安卡拉飞行情报区方向飞去。 - 16 المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص وحلقتا فوق المنطقة الواقعة إلى الغرب من بافوس قبل أن تخرجا باتجاه منطقة معلومات طيران أنقرة؛
(a) 两(2)架F-16型飞机侵犯塞浦路斯共和国领空，飞越帕福斯以西地区，然后朝安卡拉飞行情报区方向飞去。 - 16 المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص وحلقت فوق المنطقة الواقعة إلى غربي بافوس قبل أن تخرج باتجاه منطقة معلومات طيران أنقرة؛
(a) 十(10)架F-16型飞机侵犯塞浦路斯共和国领空，飞越帕福斯以西地区，然后朝安卡拉飞行情报区方向飞去。 - (ب) انتهكت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز F-16، تحلقان في تشكيل واحد، المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص وحلقت فوق منطقة بافوس قبل مغادرتها باتجاه الغرب.
(b) 2架F－16土耳其军用飞机的一个编队侵犯了塞浦路斯共和国领空，飞越Paphos地区，随后出境飞往西方。 - ومع بناء وافتتاح القاعدة الجوية العسكرية في بافوس واﻷشغال الجارية لبناء قاعدة بحرية بغرض أن تستخدمها القوات المسلحة اليونانية، فقد تحول جنوب قبرص فعليا إلى مركز عسكري متقدم لليونان.
在帕福斯建造和落成空军基地和现正在济吉建造海军基地供希腊武装部队使用，南塞浦路斯事实上已变成希腊的军事前哨基地。 - وعﻻوة على ذلك، فإن موقفنا بشأن القذائف من طراز S-300 الدفاعية وقاعدة بافوس الجوية قد تم ايضاحه في رسائل سابقة، ذكر فيها بالتفصيل أيضا اﻷسباب وراء شرائها وإقامتها.
此外,我们对于S300型防御性导弹和帕福斯空军基地的立场已在以往的信件中说明,购买导弹和修建空军基地的原因也已阐明。 - (ب) انتهكت أربع طائرات عسكرية تركية من طرازF-16 ، محلقة في تشكيلين، المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص وحلقت فوق منطقة بافوس قبل أن تخرج باتجاه منطقة إقليم الطيران لأنقرا؛
(b) 4架F－16土耳其军用飞机的两个编队，侵犯了塞浦路斯共和国领空，飞越Paphos地区，随后出境飞往安卡拉飞行情报区； - وتفيد التقارير الصحفية بأن الاتفاق يشمل التعاون في مجالات متنوعة، منها استخدام فرنسا لقاعدة أندرياس بابانديريو الجوية في بافوس والمواني في الجزء الجنوبي للجزيرة، وربما يشمل أيضا إجراء مناورات عسكرية مشتركة.
新闻界报道说，该协定涉及若干领域的合作，包括法国使用帕福斯的安德烈亚斯·帕潘德里欧空军基地和该岛南部的港口，可能还包括联合军事演习。 - ولقد ذكر الناطق الرسمي القبرصي اليوناني بأن الطائرة اليونانية تستخدم قاعدة بافوس العسكرية في إطار " المذهب العسكري المشترك " الذي شُرع به في عام ١٩٩٣ بين اليونان واﻹدارة القبرصية اليونانية.
希族塞人发言人表示,希腊飞机使用帕福斯军事基地的根据是希腊和希族塞人政府在1993年提出的 " 联合军事声明 " 。
- 更多造句： 1 2
如何用بافوس造句，用بافوس造句，用بافوس造句和بافوس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。