بابوا الغربية造句
造句与例句
手机版
- وﻻ تتاح ﻷبناء بابوا الغربية سوى فرص محدودة للغاية.
西巴布亚人几乎没有什么机会。 - ولا يمكننا تجاهل نداءات سكان بابوا الغربية في سعيهم إلى العدالة.
我们不能忽视西巴布亚人谋求正义的呼声。 - وما فتئت قضية بابوا الغربية تتصدر دوما جدول أعمال فانواتو.
西巴布亚问题始终在瓦努阿图的议程上占很高地位。 - ونطالب بإعادة إدراج بابوا الغربية في قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
并且我们呼吁重新把西巴布亚列入非自治领土名单。 - وأعتقد أن إعادة النظر في مسألة بابوا الغربية ستخدم مصالح المجتمع الدولي.
我认为，重新讨论西巴布亚问题符合国际社会的最佳利益。 - تناضل الشعوب الأصلية في بابوا الغربية كي تنال حقها في تقرير المصير والاستقلال.
西巴布亚土着人民正在努力获取他们的自决和独立权利。 - أولها أن بابوا الغربية تستوفي المعايير المنصوص عليها في القرار 1541 (د-15).
第一，西巴布亚已达到第1541(XV)号决议所列的标准。 - ونرحب أيضا بالقرارات التي تمكن سكان بابوا الغربية من إدارة شؤونهم الخاصة بالتعاون مع الحكومة المركزية.
我们还欢迎授权西巴布亚人同中央政府合作管理自身事务。 - إن مسألة بابوا الغربية كانت دوما تحتل مكانا خاصا على جدول أعمال السياسة الخارجية لفانواتو.
西巴布亚问题在瓦努阿图的外交政策议程上始终占有特殊位置。 - وثمة مسوغات واضحة تدعو الجمعية العامة إلى تأييد إعادة إدراج بابوا الغربية في قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
大会有明确理由支持将西巴布亚重新列入非自治领土名单。 - فالمركز القانوني لإقليم بابوا الغربية تم حسمه واعترف به المجتمع الدولي منذ عقود خلت.
西巴布亚省的法律地位早在几十年前就解决了，并得到国际社会的承认。 - كما أننا نطلب إيفاد لجنة تحقيق إلى بابوا الغربية للتحقق من معلومات تتعلق بفظائع يُزعم أنها ارتكبت هناك.
我们也要求派一个调查委员会核查有关在西巴布亚所犯下的暴行的指责。 - السيد فيكتور كايسييبو الناشط في مجال حقوق اﻹنسان والمتحدث باسم جبهة شعوب بابوا الغربية بإندونيسيا
Viktor Kaisiepo先生 人权积极分子、印度尼西亚西巴布亚人民阵线发言人 - السيد فيكتور كايسييبو، أحد الناشطين المدافعين عن حقوق الإنسان والناطق باسم جبهة شعوب بابوا الغربية في اندونيسيا
人权活动家、印度尼西亚西巴布亚人民阵线发言人Viktor Kaisiepo 先生 - لا بد للأمم المتحدة من توخي الاتساق في القرارات التي تتخذها اعترافا بالحقوق الأساسية لشعب بابوا الغربية في تقرير المصير.
联合国在作出承认和尊重西巴布亚人民自决的基本权利的决定时必须前后一致。 - وينبغي أن تُكشف الحقيقة المحيطة بما يسمى بقانون الاختيار الحر لشقيقاتنا وأشقائنا الميلانيزيين في بابوا الغربية ولبقية المجتمع الدولي.
必须让美拉尼西亚的兄弟姐妹们和整个国际社会了解有关所谓自由选择行动的真实情况。 - وتسترعي حالة بابوا الغربية الانتباه إلى ضرورة وضع آلية خاصة بالأوضاع التي تجد فيها الشعوب الأصلية نفسها واقعة بين كيانين مختلفين.
西巴布亚的情况要求我们注意需要有一个机制，解决夹在不同实体中间的土着人的情况。 - ينبغي أن تكون مواقف الأمم المتحدة في قراراتها متسقة فيما يتعلق بالاعتراف بالحق الأساسي لشعب بابوا الغربية في تقرير المصير واحترام ذلك الحق الأساسي.
联合国在其涉及承认和尊重西巴布亚人民的根本自决权的决定中必须是始终一贯的。 - ففي مؤتمر قمة الألفية تطرق رئيس وزراء فانواتو آنذاك إلى مسألة مهمة، وهي مبدأ حق شعب بابوا الغربية في تقرير المصير.
在千年首脑会议上，瓦努阿图当时的总理曾谈到西巴布亚人民实行自决的原则的重要问题。 - والحقيقة المحيطة بما يسمى عهد الاختيار الحر يجب فضحها للشقيقات والأشقاء الميلانيزيين في بابوا الغربية ولسائر المجتمع الدولي.
必须向西巴布亚的美拉尼西亚兄弟姐妹们和国际社会其他国家揭露所谓的《自由选择法》的真相。
如何用بابوا الغربية造句，用بابوا الغربية造句，用بابوا الغربية造句和بابوا الغربية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。