بأهمية كبرى造句
造句与例句
手机版
- ويتسم هذا بأهمية كبرى بالنسبة لأوكرانيا.
这对于乌克兰具有很重要的意义。 - تتسم مسألة مكافحة الإرهاب بأهمية كبرى في نظر الجماعة الكاريبية.
反恐问题对于加勒比共同体成员国来说极其重要。 - والتنفيذ الكامل لبرنامج العمل يتصف، إذاً، بأهمية كبرى لجميع المجتمعات.
因此，充分执行《行动纲领》对于各国社会最为重要。 - وإذ تلاحظ أن موضوع طرد الأجانب يحظى بأهمية كبرى في العلاقات بين الدول،
注意到驱逐外国人问题对国家间关系至为重要， - وإذ تلاحظ أن موضوع الحماية الدبلوماسية يحظى بأهمية كبرى في العلاقات بين الدول،
注意到外交保护是对国家间关系至为重要的主题， - وسوف يتسم العام القادم بأهمية كبرى بالنسبة للجنة بناء السلام.
未来一年对于建设和平委员会来说将是至关重要的一年。 - وتحظى مسألة المساواة بين الجنسين، والتثقيف القانوني بأهمية كبرى في مؤسسات التعليم العام.
两性平等和权利教育问题在普通教育学校中十分重要。 - 41- ومن القضايا الأخرى التي تتسم بأهمية كبرى في سياق السلاسل العالمية للقيمة، الامتثال للمعايير.
与全球价值链密切相关的另一问题是遵守标准问题。 - 108- وتتسم الضمانات المكرسة في التشريعات بشأن الحق في حرية الإعلام بأهمية كبرى أيضاً.
共和国法律中规定的保障信息自由权也具有重要意义。 - ويحظى التخفيف من حدة الفقر والأمن الغذائي بأهمية كبرى في العمل الذي تقوم به منظمة الأغذية والزراعة.
消除贫穷和粮食安全在粮农组织的工作中非常重要。 - ويتعلق مجال آخر من المجالات التي تتسم فيها الكرامة الإنسانية بأهمية كبرى بمبدأ مسؤولية الحماية.
人的尊严问题至关重要的另一个领域涉及到保护责任原则。 - وفي السودان، تتسم عملية إرساء الديمقراطية بأهمية كبرى في تناول المشاكل الأساسية وتحقيق المصالحة.
在苏丹，民主化进程对于解决核心问题及实现和解至关重要。 - ويتصف بأهمية كبرى قيام الدول باتخاذ خطوات موضوعية للتحقيق في القضايا التي يحيلها الفريق العامل إليها.
各国必须采取实质性措施，调查工作组转交给各国的案件。 - وقد حددنا أربعة مواضيع شاملة تتضمن المسائل التي تتسم بأهمية كبرى بالنسبة لنا كشعوب أصلية.
我们确定了四个中心主题，涵盖了对我们土着人民最重要的问题。 - " ومع أن الريادة الحكومية تتسم بأهمية كبرى فإن الحكومات لا تستطيع أن تقوم بكل شيء وحدها.
" 政府领导固然重要，但仅靠政府也不行。 - ونظرا لموقع بيلاروس الجغرافي في أوروبا، فإن هذا الأمر يحظى بأهمية كبرى بالنسبة لمنطقة أوروبا بأسرها.
鉴于白俄罗斯在欧洲的地理位置，这对整个欧洲区域也具有重大意义。 - ومن ثم يتسم عمل المركز بأهمية كبرى بالنسبة للأمم المتحدة وأعرب عن تأييد وفده للاقتراح الداعي إلى منحه مركز المراقب في الجمعية العامة.
西班牙代表团对给予中心大会观察员地位的提议表示支持。 - ٣٣٢- ويتسم تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بأهمية كبرى في التعاون مع المنظمات الدولية.
与国际组织的合作，对于实施联合国《残疾人权利公约》具有重要意义。 - ويتسم توفير الأمن بأهمية كبرى سواء لنجاح هذه العمليات أو لمشاركة الأمم المتحدة.
不论是对上述各进程的成功，还是对联合国的参与来说，安全都是一个首要的问题。 - ويتسم عمل اللجنة العلمية بأهمية كبرى في تقديم منظور مستقل عن آثار اﻹشعاع الذري ومستوياته ومخاطره.
科学委员会的工作对提供关于原子辐射的影响、程度和风险的独立见解很重要。
如何用بأهمية كبرى造句，用بأهمية كبرى造句，用بأهمية كبرى造句和بأهمية كبرى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。