انتعاش أفريقيا造句
造句与例句
手机版
- ويرتبط انتعاش أفريقيا أيضا بزيادة ملحوظة في تدفقات رأس المال الخاص.
非洲的复苏还与私人资本的流入显着增加有关。 - (أ) تحسين جودة مجلة " انتعاش أفريقيا " وإصدارها في الوقت المناسب
(a) 《非洲复苏》的质量得到改善，并且能及时印发 - 8-18 تناط المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي بوحدة انتعاش أفريقيا التابعة لإدارة شؤون الإعلام.
18 本次级方案是由新闻部非洲复苏股承担实质性责任。 - وعززت كل من نشرتي " وقائع الأمم المتحدة " و " انتعاش أفريقيا " صفحاتهما على الإنترنت.
《联合国纪事》和《非洲复苏》都已扩大了它们的网页。 - ' 2` انخفاض عدد الأيام التي تضاف إلى الشهور الثلاثة بالنسبة لكل إصدار من إصدارات مجلة " انتعاش أفريقيا "
㈡ 《非洲复苏》每期延误时间超出3个月的天数有所减少 - ولا تزال نشرة " انتعاش أفريقيا " هي المصدر الوحيد للتغطية المتواصلة لأنشطة منظومة الأمم المتحدة في أفريقيا.
《非洲复苏》继续是持续报道联合国系统在非洲的活动的独特来源。 - ويصدر المنشور الفصلي انتعاش أفريقيا باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية، وموقعه متاح أيضا على الشبكة العالمية باللغتين.
《非洲复苏报告》是以英文和法文出版的季刊,其万维网网址也有这两个语文的版本。 - وثمة مثال آخر هو منشور " انتعاش أفريقيا " الذي له فئة مستهدفة ووسيلة إيصال محددتان بوضوح.
另一个例子就是《非洲复苏》,它有明确的目标对象和具有各种达到这些对象的办法。 - وظهرت نسخ جديدة ومحسنة على مواقع الشبكة من " وقائع الأمم المتحدة " ، ومجلة " انتعاش أفريقيا " ، ونشرة " أعمال التنمية " .
完成经改良的《联合国纪事》、《非洲复苏》和《发展业务》网站新版本。 - وتنشر بصفة منتظمة مقالات مأخوذة من مجلة انتعاش أفريقيا على موقع الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وموقع " AllAfrica.com " على شبكة الإنترنت.
新伙伴关系网址和allAfrica.com定期转载《非洲复苏》的文章。 - ونشرت مجلة " انتعاش أفريقيا " ، وهي مجلة فصلية، عدة مقاﻻت تبرز القضايا ذات اﻷهمية لدى البلدان اﻷفريقية في منطقة جنوب المحيط اﻷطلسي.
《非洲复苏》季刊载列了几篇突出了对南大西洋区域非洲国家都很重要的问题的文章。 - وقُدمت معلومات تحليلية بشأن القضايا المتصلة اتصالا مباشرا بتحقيق الانتعاش الاقتصادي في المنطقة الأفريقية، وذلك في مجلة " انتعاش أفريقيا " ، وعلى شبكة الإنترنت.
与非洲区域经济复苏直接有关的分析资料在《非洲复苏》等杂志以及因特网上刊登。 - وظلت مجلة " انتعاش أفريقيا " تركﱢز، بصفة خاصة، على الجهود المكثفة التي تبذلها منظومة اﻷمم المتحدة ككل لمساعدة أفريقيا في تحقيق أهدافها اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
《非洲复苏》以整个联合国系统协助非洲实现其经济和社会目标而展开的重大努力为中心。 - وواصلت إدارة شؤون الإعلام في الأمانة العامة، نشر مجلة " انتعاش أفريقيا " ، التي صدرت أصلا مع بدء البرنامج الجديد.
30 秘书处新闻部继续出版题为《非洲复苏》的刊物，该刊物最初是在开始执行《议程》时创刊的。 - وسُجلت في عام 2003 زيادة بنسبة 21 في المائة في استعمال الموقع الشبكي المعنون " مجلة انتعاش أفريقيا على شبكة الإنترنت " .
2003年， " 非洲复苏在线 " 网站的使用率上升了21％。 - ويستقطب الموقعان الجديدان على الشبكة اﻹلكترونية وهما " وقائع اﻷمم المتحدة " ونشرة " انتعاش أفريقيا " ، اهتماما كبيرا، ويجري العمل على زيادة تطويرهما.
《联合国纪事》的新网址和《非洲复苏》的新闻简讯都已引起了热烈的兴趣;两者都在进一步发展。 - وواصل كلامه قائلا إنه ولئن كانت عملية انتعاش أفريقيا وتنميتها مسؤولية أساسية تقع على عاتق القارة، فإنها تحتاج إلى المساعدة من المجتمع الدولي للمضي قُدما في تنفيذ خطتها الإنمائية.
尽管非洲的复兴和发展主要靠该大陆自己，但要推进其发展议程，仍需要国际社会的援助。 - كما تم نشر " وقائع الأمم المتحدة " و " انتعاش أفريقيا " و " نشرة أعمال التنمية " (سواء بشكلها المطبوع أو بصورتها المتاحة مباشرة على الشبكة) حسب الجدول الزمني المقرر لها.
《联合国纪事》、《非洲复苏》与《发展业务》（印本和联机文件）也都按期制作。 - وقد اشترك مكتب المنسق الخاص لأفريقيا وأقل البلدان نموا مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ووحدة انتعاش أفريقيا التابعة لإدارة شؤون الإعلام في رصد تنفيذ البرنامج الجديد.
非洲和最不发达国家特别协调员办事处、非经委会和新闻部非洲复原股联合进行监测新议程的执行情况。 - إذ يمكن تسخير الطرائق المعمول بها، مثل منشور " انتعاش أفريقيا " والقدرة على الحوار التي اكتسبتها إدارة الشؤون العامة، وفريق الاتصال التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا وغيرها.
可借助现有的模式，如出版物《非洲复苏》及公共事务部、非洲经委会宣传组和其他方面发展的对话能力。
如何用انتعاش أفريقيا造句，用انتعاش أفريقيا造句，用انتعاش أفريقيا造句和انتعاش أفريقيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。