الى حين造句
造句与例句
手机版
- هل يمكنك تولي امور المتجر الى حين عودتي؟
不好意思麻烦你看一下店 - وهذا يَضِعُ ضغطِ على الأباءِ الى حين عوة الامهات.
让父母承受很大的压力 - و لكننا لن نتوصل الى اتفاقيات حاسمة الى حين اجتماعهم يوم الجمعة
我会出席，但不会久留 - يمكنك الذهاب إذا كنت تريد سوف اهتم بكل شيئ الى حين عودتك.
一切有我在, 直到你回来 - ابقيه بعيدا عن هذه الاحداث الى حين معرفتنا اكثر بما يجري
先别把他扯进来 先查清楚再说 - ويمكن اﻻحتفاظ باﻻلتزامات إما لتلك الفترة وإما الى حين تصفيتها أو إلغائها.
可以在该期间或偿付或注销之前保留待付款。 - الى حين ان نعرف اكثر عن حالة كايل نحتاج احد ان يغطي الحصان ولهذا
在进一步了解凯尔的伤势之前 我们要找人来上鞍马项目 - وستستمر هذه السياسة الى حين تحقيق اﻻعتماد الذاتي في هذه الميادين .
这一政策将会一直坚持，直至在这些领域中实现自力更生。 - وينبغي تأجيل مسألة المعاوضة الصناعية الى حين مناقشة مشروع المادة 20.
对行业净结算问题的讨论应推延到对第20条草案的讨论结束后进行。 - حق البائع في الاحتفاظ بالبضائع الى حين تسديد ثمنها لقاء نفقات حفظ معقولة
2 卖方在买方偿还其保全货物所花的合理费用之前保有货物的权利 - 1- يحق للمدين، الى حين استلامه إشعارا بالإحالة، أن تُبرأ ذمته بالسداد وفقا للعقد الأصلي.
债务人在收到转让通知前，有权根据原始合同付款而解除其义务。 - 1- يحق للمدين، الى حين استلامه إشعارا بالإحالة، أن تُبرأ ذمته بالسداد وفقا للعقد الأصلي.
1．债务人在收到转让通知前，有权根据原始合同付款而解除其义务。 - وأرجئت مناقشة الفقرة ٢ من المادة ١ الى حين مناقشة بقية مشروع البروتوكول .
推迟关于第1条第2款的讨论直至议定书草案其余条款讨论完毕之后再说。 - )١( يحق للمدين ، الى حين تلقيه اشعارا باﻻحالة ، أن يبرىء ذمته بالسداد الى المحيل .
(1) 债务人在收到转让通知之前，有权通过向转让人付款而解除义务。 - وينبغي للفريق العامل باء اتخاذ خطوات مناسبة لكي ينسق مؤقتاً هذه اﻻختبارات الى حين انعقاد اﻻجتماع الثاني للجنة التحضيرية.
B工作组应采取适当步骤，在筹委会第二届会议之前暂时负责协调这些试验。 - )ب( إعادة تنشيط طرائق المشاركة المحلية في عمليات صنع القرار أو وضع تلك الطرائق أو اﻹشراف عليها الى حين إجراء اﻻنتخابات؛
(b) 在举行选举之前,恢复或建立和监督地方参与决策进程的方式;和 - وفيما يتعلق بمشروع المادة ٦٢ ، اقترح أﻻ يتم اعتماده الى حين التوصل الى قرار بشأن مشروع المادة ٢١ .
关于第26条草案，据建议，应待就第12条草案作出决定之后再通过该条。 - ويتلقى الزوج الباقي على قيد الحياة معاشا مدى الحياة بينما يتلقى الأطفال معاشا مؤقتا الى حين بلوغهم سن الرشد.
遗属(配偶)可领取终身抚恤金，子女可领取临时抚恤金，直至他们达到成年年龄。 - بيد أن أي بلد كبير تتوافر أراضيه يمكن الحفاظ على انتاج الصناعة التحويلية الى حين أن تصبح تكاليف التجارة منخفضة جدا.
然而，面积大、土地多的国家可以将制造业的生产保留一直到贸易成本非常低时。 - " 1- يحق للمدين، الى حين استلامه إشعارا بالإحالة، أن تُبرأ ذمته بالسداد وفقا للعقد الأصلي.
" 1. 债务人在收到转让通知前，有权根据原始合同付款而解除其义务。
如何用الى حين造句，用الى حين造句，用الى حين造句和الى حين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。