الوقاية من الإصابات造句
造句与例句
手机版
- تحيط علما بالتوصيات الواردة في التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور؛
注意到《预防道路交通伤世界报告》中的各项建议； - الإشراف على السياسات وبرامج التدريب المتعلقة بالصحة والسلامة وتنسيقها من أجل الوقاية من الإصابات والأمراض
监督和协调卫生与安全政策以及预防伤病的培训方案 - وقد رحبنا بالتقرير العالمي البالغ الأهمية عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور.
我们欢迎开创性的《预防道路交通伤害世界报告》的发表。 - ولقد أخذت أيسلندا بجدية توصيات التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور.
冰岛认真对待《世界预防道路交通伤亡报告》的各项建议。 - التعاون على تنفيذ التوصيات الواردة في التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور على الطرق؛
鼓励执行《预防道路交通伤害世界报告》中的建议, - وينبغي أن تظل الوقاية من الإصابات الجديدة دعامة من دعائم مكافحة الوباء في الأجل الطويل.
预防新的感染在长期内应始终作为防治这种流行病的主要组成部分。 - (أ) ما هي المسائل التنفيذية الرئيسية التي يجب تناولها لتوسيع نطاق جهود الوقاية من الإصابات في البلدان في غرب آسيا؟
（a） 必须针对哪些关键操作问题加大西亚国家的伤害预防努力？ - وثانياً، يتعين أن يهدف الصك إلى الوقاية من الإصابات الناجمة عن النبائط المتفجرة عندما تصبح متفجرات من مخلفات الحرب.
第二，该文书的目的应该是当爆炸装置一旦成为遗留爆炸物就应防止其造成伤害。 - ويستخدم تقرير اللجنة التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور كأساس له ويدعو إلى زيادة الدعم لتنفيذ توصياته.
报告以《预防道路交通伤害世界报告》为基础，倡导对建议的实施给与更多支持。 - وبصفة عامة، قُطعت أشواط في مجال العلاج والرعاية غير أن الوقاية من الإصابات الجديدة ما زالت تشكل تحدياً.
总体来讲，治疗和护理方面取得了长足的进步，但是防止新的感染病例发生仍然是个挑战。 - فمن الأهمية بمكان إدراج الوقاية من الإصابات الناشئة عن طريق الاتصال الجنسي وتشخيصها وعلاجها ضمن برنامج الصحة الجنسية والصحة الإنجابية.
将性病的预防、诊断以及治疗三合为一，是预防性传播感染一揽子计划的必要组成部分。 - ووك، مدير عام منظمة الصحة العالمية، على الاستعراض الوافي الذي قدمه لأهم ما اشتمل عليه تقرير " الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور " .
我也要感谢世界卫生组织总干事李钟郁先生全面概述《防止道路交通受伤世界报告》主要精神。 - ويمكن الاطلاع على تعليقات الوكالات المساهمة التي استعين بها في إعداد هذا التقرير في وحدة الوقاية من الإصابات غير العمد بإدارة الوقاية من الإصابات والعنف التابعة لمنظمة الصحة العالمية.
编写本报告时所采纳的各机构的意见可以在卫生组织防止受伤和暴力部防止意外受伤股查阅。 - ويمكن الاطلاع على تعليقات الوكالات المساهمة التي استعين بها في إعداد هذا التقرير في وحدة الوقاية من الإصابات غير العمد بإدارة الوقاية من الإصابات والعنف التابعة لمنظمة الصحة العالمية.
编写本报告时所采纳的各机构的意见可以在卫生组织防止受伤和暴力部防止意外受伤股查阅。 - والتقرير العالمي بشأن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور، الصادر في باريس الأسبوع الماضي، قد حدد عوامل الخطر المعروفة وتدابير الوقاية المشهود بفعاليتها.
上星期在巴黎发布的《防止道路交通受伤世界报告》指出了已知的危险因素及已知行之有效的预防措施。 - وفي يوم الصحة العالمي لعام 2004، أصدرت منظمة الصحة العالمية بالاشتراك مع البنك الدولي التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور.
在2004年世界卫生日，世界卫生组织（卫生组织）和世界银行联合发表了《预防道路交通伤害世界报告》。 - وفي عام 2004، قدمت منظمة الصحة العالمية توصيات تتعلق بتدابير ترمي إلى الحد من حوادث المرور وذلك في " التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور " .
2004年，世卫组织在《防止道路交通伤害世界报告》中就减少交通事故的措施提出了建议。 - وبالإضافة إلى الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث حركة المرور على الطرق، فإن تأثير حوادث المرور على الطرق يمكن كذلك الحد منها من خلال وضع نظام شامل وفعال لرعاية المصابين بالصدمات.
除了通过预防公路交通伤之外，还可以通过建立全面有效的创伤护理体系来减少路上撞车造成的影响。 - وبصفة خاصة، يزمع استعراض التقدم في تنفيذ البلاد لتوصيات التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور وكذلك تحديد السبل الكفيلة بزيادة التعاون الدولي.
特别是，会议计划审查各国落实《世界预防道路交通伤害报告》各项建议的进展情况，并确定如何加紧国际合作。 - ويشدد مشروع القرار، في ديباجته، على أهمية استمرار الدول الأعضاء في استخدام التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور كإطار للجهود المبذولة من أجل كفالة السلامة على الطرق.
决议草案在序言部分中强调会员国必须继续将《世界预防道路交通伤害报告》作为道路安全工作的框架。
如何用الوقاية من الإصابات造句，用الوقاية من الإصابات造句，用الوقاية من الإصابات造句和الوقاية من الإصابات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。