الوعي الجديد造句
造句与例句
手机版
- والجانب اﻵخر لهذا الوعي الجديد بالسلوك العنيف إزاء المرأة، يتخذ شكل محادثات لوسائط اﻻعﻻم مع الجماعات المستهدفة.
意识到对妇女的暴力行为的另一表现形式是大众传媒与目标人群之间的对话。 - كما أن الاتفاق الذي تم التوصل إليه بسرعة بشأن هذه الصكوك إنما يعكس الوعي الجديد بأن غسل الأموال والفساد والإرهاب لها بُعد دولي وأثر على السلام والأمن والتنمية.
各方迅速就上述文书达成共识，表明各方近年来认识到洗钱、腐败和恐怖主义的国际规模及其对和平、安全和发展造成的影响。 - إلا أن علينا أن نسلم بأن هذا الوعي الجديد من المجتمع الدولي، والتزامه بمساعدة أفريقيا في مواجهة الأخطار والتهديدات المتعددة التي تحيق بها، يعاني من البطء في النمو وفي بلورته بطريقة متسقة إلى أفعال ملموسة.
然而应注意到，国际社会的这种新认识，及其帮助非洲面对该大陆许多威胁和危险的承诺，缓慢地发展，并缓慢地以实际行动始终如一地表现出来。 - 23- وبفضل هذا الوعي الجديد لجزء كبير من المجتمع والتغيرات السريعة المذكورة أعلاه، إلى جانب الانضمام إلى الصكوك الدولية الرئيسية المتصلة بحقوق الإنسان، يُعتبر احترام الحقوق الأساسية حالياً في سان مارينو أيضاً شرطاً لا بد منه ونقطة انطلاق للقيام بمبادرات سياسية قادرة على مواجهة الظروف الجديدة بأفضل طريقة ممكنة.
由于大部分民众出现了新的思想认识，社会上发生上述各项快速变革，再加之圣马力诺加入了关于人权问题的主要国际文书，如今在采取政治行动以最佳方式应对新环境时，尊重基本权力被视为一个必要条件和出发点。
如何用الوعي الجديد造句，用الوعي الجديد造句，用الوعي الجديد造句和الوعي الجديد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。