الهجوم على غزة造句
造句与例句
手机版
- 9- وقد أفضى الهجوم على غزة واستمرار الحصار المفروض عليها إلى حدوث انخفاض خطير في الإيرادات الضريبية والجمركية.
进攻加沙并继续围困，导致税收和关税收入的下降。 - 62- وتتسق التكتيكات التي استخدمتها القوات المسلحة الإسرائيلية في الهجوم على غزة مع ممارسات سابقة، كان أحدثها أثناء حرب لبنان في عام 2006.
以色列武装部队在进攻加沙中所使用的策略符合其以往的做法，最近是在2006年黎巴嫩战争期间。 - وبالرغم من أن إسرائيل أنكرت في أول الأمر استخدام الفوسفور الأبيض في شن الهجوم على غزة إلا أنها عادت واعترفت فيما بعد باستخدامه ولكنها أنكرت استخدامه بصورة غير مشروعة.
以色列一开始否认在进攻中使用了白磷，后来承认使用了白磷，不过否认属于非法使用。 - أي أنه على الرغم من أن الهجوم على غزة كان وحيد الجانب كما يظهر، فإن الادعاءات المتعلقة بجرائم الحرب التي ارتكبها كلا الطرفين في النزاع ينبغي أن تؤخذ في الاعتبار.
换言之，仅管加沙袭击明显是单方面发起的，但对于冲突双方的战争罪指控都应加以考虑。 - وبالرغم من أن إسرائيل أنكرت في أول الأمر استخدام الفوسفور الأبيض في شن الهجوم على غزة إلا أنها عادت واعترفت فيما بعد باستخدامه ولكنها أنكرت استخدامه بصورة غير مشروعة.
以色列一开始否认在进攻中使用了白磷炸弹，后来承认使用了这种炸弹，不过否认是非法使用。 - ولا يمكن تبرير الأضرار التي ألحقتها إسرائيل بمرافق الأونروا أثناء الهجوم على غزة عام 2008؛ ويجب أن تتحمل إسرائيل المسؤولية عن هذه الأضرار وعما سببته من وفيات بين المدنيين.
2008年以色列在袭击加沙期间损坏近东救济工程处的设施是毫无理由的；以色列必须对其造成的损害以及平民的伤亡负责。 - إن انتهاكات القانون الدولي المتجسدة في الهجوم على غزة موثقة جيدا، أي العقاب الجماعي والقوة العسكرية غير المتناسبة والهجمات على الأهداف المدنية، بما في ذلك المنازل والمساجد والجامعات والمدارس.
袭击加沙所涉违反国际法行为均已记录在案：集体惩罚、过度军事力量以及对包括住房、清真寺、大学和学校在内的民事目标的袭击。 - أعرب رئيس وزراء الهند السيد مانموهان سينغ في حديثه عن الحالة في غزة عن القلق إزاء تصاعد التوترات في المنطقة نتيجة الهجوم على غزة وما أسفر عنه من إزهاق أرواح هذا العدد الكبير من الرجال والنساء والأطفال الأبرياء بلا داع.
谈到加沙局势，印度总理曼莫汉·辛格先生对进攻加沙造成许多男女老幼生命不必要的损失，导致该区域紧张加剧表示了关切。 - 1518- كما تلقت اللجنة بلاغات تفيد بأن إسرائيل شددت إحكام قبضتها على الضفة الغربية خلال الهجوم على غزة وبعده، وذلك عن طريق القيام بالمزيد من عمليات نزع الملكية، وهدم المنازل، وإصدار أوامر الهدم، ومنح تراخيص البناء للبيوت المبنية داخل المستوطنات، وتشديد استغلال الموارد الطبيعية للضفة الغربية.
调查团另收到的报告称，在加沙行动期间及行动以后，以色列加紧了对西岸的控制，途经是征用更多房地，拆除更多房屋、发布更多拆除命令和发放定居点内更多建房许可证，以及进一步利用西岸的自然资源。
如何用الهجوم على غزة造句，用الهجوم على غزة造句，用الهجوم على غزة造句和الهجوم على غزة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。