النوبي造句
造句与例句
手机版
- نظام طبقات الحجر النوبي المائية الجوفية(2)
A. 努比亚砂岩含水层系统2 - نظام طبقات الحجر النوبي المائية الجوفية
努比亚砂岩含水层系统 - فنأخذ حالة شبكة طبقة الحجر الرملي النوبي للمياه الجوفية().
让我们来考察一下努比亚砂岩含水层系统。 - هذه ثيران يونانية، سوف يشمون دمِك النوبي .ويضربونك كذكر الخنزير
这些是希腊公牛 它们会闻出你的努比亚血统 - (و) العمل على ترشيد استهلاك مياه خزان الحجر الرملي النوبي في الدول المشاركة؛
(f) 使成员国合理利用努比亚砂岩含水层； - شبكة مستودعات الحجر الجيري النوبي (مصر وليبيا وتشاد والسودان).
努比亚沙岩含水层系统(埃及、叙利亚、乍得、苏丹)。 - تتراوح نوعية المياه في الجزء غير المحصورة مياهه من نظام طبقات الحجر النوبي المائية الجوفية بين جيدة وممتازة في المنطقة برمتها.
在努比亚含水层系统无压部分，水质非优即良。 - وخزان الحجر الرملي النوبي طبقة مياه جوفية مشتركة بين تشاد والجماهيرية العربية الليبية والسودان ومصر.
努比亚沙岩含水层是乍得、埃及、阿拉伯利比亚民众国和苏丹共有的含水层。 - ومن المُسلَّم به عموما أن المخزون المائي النوبي الضخم غير المتجدد سوف يكون كافيا لقرون عديدة من الاستخراج المخطط.
普遍认为，努比亚水储量巨大但不可再生，将足以有计划地开采数百年。 - تشغل شبكة مستودع الحجر الرملي النوبي جزءا كبيرا من المنطقة الصحراوية القاحلة في شمال شرق أفريقيا (الشكل 1).
努比亚沙石含水层系统分布于东北非撒哈拉东部干旱地区的大片地方（图1）。 - يُعدُّ نظام طبقات الحجر النوبي المائية الجوفية واحدا من أكبر موارد الطبقات المائية الجوفية الإقليمية في أفريقيا وفي العالم.
努比亚砂岩含水层系统（努比亚系统）是非洲乃至世界上最大的区域含水层资源之一。 - وقد وضعت ترتيبات لطبقات مياه جوفية مثل شبكة طبقة مياه الحجر الرملي النوبي الجوفية، وجبال الكارباثيان في شرق أوروبا، ونهر الدانوب، وحوض نهر سافا في منطقة البلقان، وحوض بحيرة فكتوريا.
努比亚砂岩含水层系统、东欧喀尔巴阡山脉、多瑙河、巴尔干地区萨瓦河谷和维多利亚湖盆地等含水层已经有这种安排。 - كما ينبغي أن تكفل الدولة الطرف الاحترام الكامل لحقوق وامتيازات الأطفال ذوي الأصل النوبي وغيرهم من الأطفال الذين يعيشون وضعاً مماثلاً فيما يتعلق بالجنسية وبطاقات الهوية الوطنية.
缔约国还应确保所有Nubian后裔儿童及处于同样状况的其他儿童获得公民身份和国民身份卡的权利和资格得到充分尊重。 - أنشئت الهيئة المشتركة لدراسة وتنمية خزان الحجر الرملي النوبي في عام 1992 ومقرها في طرابلس، الجماهيرية العربية الليبية. ويمكن أن تكون لها مكاتب فرعية في البلدان الأعضاء.
研究和开发努比亚砂岩含水层联合管理局成立于1992年，总部设在阿拉伯利比亚民众国的的黎波里，在各成员国设有分支机构。 - وقد أوضح المقرر الخاص أن سبب عدم استصواب الأخذ بمثل هذا النهج، إذ يُشير إلى حالة شبكة الطبقة الضخمة من الحجر الرملي النوبي التي تحتوي المياه الجوفية والتي توجد في أربع دول هي تشاد ومصر والجماهيرية العربية الليبية والسودان.
特别报告员说明了为什么此种办法不可取，他提到乍得、埃及、利比里亚和苏丹四国之间巨大的努比亚砂岩含水层系统。 - وذُكر أنه هُدد بالموت ونُعت ب " العبد " بسبب أصله الإثني النوبي وأُرغم على الوقوف لساعات طويلة خلال التحقيقات التي كان يجريها ضباط جهاز الأمن والمخابرات الوطني معه.
据报告，他受到死亡威胁，由于他是努巴族裔而被称为 " 奴隶 " ，在国家情报和安全局人员讯问期间，他被迫站立数小时。 - واتفقت على تكوين هيئة مشتركة لدراسة وتنمية شبكة المستودع الحجري الرملي النوبي كما اتفقت على التماس المساعدة التقنية الدولية لإنشاء مشروع لوضع استراتيجية إقليمية لاستعدال هذه الشبكة.
它们商定组建一个联合管理局来研究和开发努比亚沙石含水层系统，并商定寻求国际技术援助，以便设立一个区域项目，用以制订利用努比亚沙石含水层系统的区域战略。 - وأخيراً، يهدف نشاط مشترك، بالتعاون مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية من بين جهات أخرى، إلى تطوير استراتيجية إقليمية لاستخدام طبقات المياه الجوفية في الحجر الرملي النوبي والأراضي القاحلة التي تعلوها داخل الصحراء الشرقية في شمال شرق أفريقيا.
最后，与农发基金等机构合作联合开展的一项活动，以制定一项区域战略为目标，在东北非的撒哈拉东部地区利用努比亚的沙石含水层和覆盖在它上面的干旱土地。 - أما الخزان الجوفي النوبي في طبقة الصخور الرملية، وهو حوض لا تتجدد مياهه في الصحراء الكبرى وتتقاسمه أربع دول (مصر وليبيا والسودان وتشاد)، فتبلغ مساحته 350 2 كيلومتر مربع، بسعة تخزينية قصوى تبلغ 000 150 كيلومتر مكعب().
努比安沙石地下蓄水层是撒哈拉沙漠中一个不可再次填充的盆地，由四国共享（埃及、利比亚、苏丹和乍得），它的面积为2350平方公里，拥有一个最大蓄水能力为15万立方公里的水库。 - ويقدم مرفق البيئة العالمية 000 975 دولار لمساندة دراسة بشأن شبكة طبقة مياه الحجر الرملي النوبي في شمال شرق أفريقيا (تشاد والجماهيرية العربية الليبية والسودان ومصر) وستوضح القضايا عبر الحدودية وتحدد الحلول المحتملة لتحسين إدارة طبقة المياه الجوفية.
全球环境基金正在提供975 000美元，协助研究东北非（乍得、埃及、阿拉伯利比亚民众国和苏丹）的努巴山沙岩含水层系统，这将澄清了跨界问题，找出更好地管理含水层的可行解决办法。
如何用النوبي造句，用النوبي造句，用النوبي造句和النوبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。