النظم الاجتماعية造句
造句与例句
手机版
- تعرض النظم الاجتماعية للصدمات
社会系统容易受到冲击 - ومن الضروري الاعتراف بالروابط بين النظم الاجتماعية والاقتصادية والإيكولوجية.
有必要确认社会、经济和生态系统之间的联系。 - وتبرز الحاجة للاعتراف بالروابط القائمة بين النظم الاجتماعية والاقتصادية والإيكولوجية.
有必要认识社会、经济和生态系统之间的联系。 - ○ ما هو تأثير قصور النظم الاجتماعية والطبيعية في القرارات الإدارية؟
￮ 社会和自然系统中的惰性如何影响管理决定？ - 2) العمل على نشر مبادئ ترمي إلى هدم النظم الاجتماعية القائمة في البلاد، أو ..
㈡ 传播旨在破坏我国现行社会制度的主张； - وتم التشديد على مشكلة مواءمة النظم الاجتماعية مع واقع كل بلد.
会议提出了将社会体系与每个国家的现实联系起来的困难。 - وتجري الاستفادة في كثير من الأحيان، من النظم الاجتماعية التقليدية في تحقيق فعالية جهود المجتمعات المحلية.
有效的社区的努力往往是建立在传统的社会制度之上。 - 27- وتشمل هذه الحريات عمليات النظم الاجتماعية ونتائجها على حدٍّ سواء بكلا دوريْها المُنشئ والفاعل.
这种自由包含社会安排组成作用和决定性作用的过程和结果。 - ' 2` استعراض النظم الاجتماعية والممارسات وإذكاء الوعي من منظور للمساواة بين الجنسين
（二） 审查社会制度和做法，从两性平等的角度提高公众的认识； - (ج) الدفاع عن السلام على أساس مبادئ التعايش السلمي بين الدول من مختلف النظم الاجتماعية والاقتصادية؛
(c) 根据不同社会经济制度的国家之间和平共处原则，扞卫和平； - الاعتراف بالتنوع فيما بين المنطقتين وداخلهما، بما في ذلك الاختلاف في النظم الاجتماعية والاقتصادية وفي مستويات التنمية؛
承认区域间及区域内的多样性，包括不同的社会经济制度和发展水平； - (ج) الدفاع عن السلام الحقيقي استنادا إلى مبادئ التعايش السلمي بين الدول ذات النظم الاجتماعية والاقتصادية المختلفة؛
(c) 根据不同社会经济制度国家之间和平共处原则，保卫真正的和平； - ورأت المحكمة أنَّ هذه المسألة لا تكفي وحدها لإثبات مخالفة للنظام الأخلاقي أو غيره من النظم الاجتماعية في كوريا.
法院认为，仅此事实不足以确定违背了韩国的道德或其他社会秩序。 - ولا تنص النظم التشريعية وغيرها من النظم الاجتماعية على أية استثناءات للمرأة، إلاّ كما هو محددٌ أعلاه.
立法和其他社会计划对妇女未作出例外处理，除非上述文作出了特别规定。 - ومن هذه النظم الاجتماعية تحويل فوائض الإنتاج الزراعي من الأسر التي حصدت محاصيل أكبر نسبيا إلى الأسر الأقل حظا.
这些社会系统包括，收成相对较多的家庭，把剩余转给收成较少的家庭。 - 77- ولاحظ أن النظم الاجتماعية والسياسية والاقتصادية توفر الحافز والمبرر للاتجار بالسلع البشرية شديدة التعقيد.
他指出，为人口商品贸易提供动力和理由所依据的社会、政治和经济体系十分复杂。 - وتتأثر النظم الاجتماعية والاقتصادية بالأضرار الاقتصادية الكبيرة الناجمة عن أحداث مناخية كارثية مثل الفياضات وحالات الجفاف.
由于水灾和旱灾等灾难性气象事件而造成的高昂的经济损失影响到社会和经济系统。 - وكثيرة هي النظم الاجتماعية لدى الشعوب الأصلية التي تدعم المساواة في الحقوق وتعترف بها، وبجدارة وجدوى كل فرد من أفراد الجماعة.
很多土着社会体系支持并认可平等权利、社区内每个成员的价值和作用。 - وعلى الدول ذات النظم الاجتماعية المختلفة ومستويات التنمية المختلفة أن تحترم بعضها بعضا وتتعلم من بعضها الآخر عن طريق الحوار والتعاون.
不同社会制度和发展水平的国家应当通过对话和合作，相互尊重、相互学习。 - وقد أعرب الاتحاد الأفريقي في عدة مناسبات عن قلقه بشأن ضعف النظم الاجتماعية - الاقتصادية والإنتاجية في أفريقيا في مواجهة تغير المناخ.
非洲联盟已多次表示关注非洲的社会经济和生产系统对气候变化的脆弱性。
如何用النظم الاجتماعية造句，用النظم الاجتماعية造句，用النظم الاجتماعية造句和النظم الاجتماعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。