النظرية الاقتصادية造句
造句与例句
手机版
- وحددت النظرية الاقتصادية الآثار الإيجابية الكبيرة لهجرة العمالة الماهرة.
经济理论指出了技术工人移徙带来显着的积极后果。 - قال السيد فيلبس إنه، في النظرية الاقتصادية الكلاسيكية الجديدة، لا يوجد تخلف.
费尔普斯先生说，新古典经济理论中没有不发达。 - وتعترف النظرية الاقتصادية بتعقيد عملية التنمية ويكشف تاريخ الاقتصاد عن هذا التعقيد.
经济理论承认而且经济史也揭示了发展进程的复杂性。 - 50- وتناولت ممثلة أخرى لمنظمة التجارة العالمية موضوع النظرية الاقتصادية النموذجية بخصوص إعانات الدعم.
世贸组织另一位代表谈到关于补贴的普通经济理论。 - ولكن دور المدخرات في النمو الاقتصادي في إطار النظرية الاقتصادية هو دور يكتنفه الغموض.
但在经济理论上，储蓄在经济成长中的作用并不明确。 - تُعرَض الحجة الاقتصادية مدمجة في البينات الوقائعية وهي مبنية على النظرية الاقتصادية الراسخة.
经济论据结合在事实证据之中，以确立的经济理论为基础。 - من المفاهيم الشائعة في النظرية الاقتصادية أن أنماط الاستهلاك والادخار تتغير أثناء حياة الأشخاص.
经济理论中一种流行的看法认为，消费和储蓄模式会在人们的寿命期间发生变化。 - لذلك يتعين على زعماء الكرة الأرضية أن يصيغوا من جديد النظرية الاقتصادية وأن يعيدوا اختراع الأسواق العالمية من أجل مستقبل مستدام.
因此，为了一个可持续的未来，全球领袖们必须重写经济理论，重建全球市场。 - 6- وتفترض النظرية الاقتصادية أن الأرباح سوف تفوق عموماً الخسائر من حيث القيمة، بحيث يحقق البلد تحسناً عاماً في مستوى الرفاهية.
经济学理论表明，一般来说，得会大于失，因此一个国家的总体福利会出现提高。 - أولاً، يرى المفهوم الهامشي في النظرية الاقتصادية التقليدية أن المكاسب في المراحل الأولى تكون أكبر نسبياً، ومن ثم يكون التقدم أسرع.
第一，正统经济理论的边际概念认为，初级阶段的收获相对较大，因此进展更快。 - وتبين النظرية الاقتصادية والخبرة الاقتصادية كلتاهما أن أحد السبل المتسمة بالكفاءة لمعالجة هذا النوع من إخفاق السوق هي من خلال التدخلات المناسبة على مستوى السياسات.
经济理论和经验都表明，处理这种市场失败的有效办法之一是进行恰当的政策干预。 - وهذا الرأي، الذي يتفق مع النظرية الاقتصادية الكلاسيكية المحدثة، واستراتيجيات التمويل الإنمائي التقليدية، يشكل الأساس الفكري لتوافق آراء مونتيري.
这种看法，符合现代的新古典经济理论和传统的发展资金战略，是《蒙特雷共识》的主要知识基础。 - غير أن زيادة الاعتماد على النظرية الاقتصادية في إنفاذ قواعد التجارة وقواعد المنافسة يرجح أن تساعد على تخفيف هذه الشواغل وليس إزالتها.
然而，贸易和竞争规则执法工作增加对经济理论的依赖可能有助于缓解但不能消除这些关切。 - غير أن زيادة الاعتماد على النظرية الاقتصادية في إنفاذ قواعد التجارة وقواعد المنافسة يرجح أن تساعد على تخفيف وليس إزالة هذه الشواغل().
无论如何，在执行贸易和竞争规则上对经济理论依赖的增强，可能有助于减轻但并不能消除这些关注。 - غير أن زيادة الاعتماد على النظرية الاقتصادية في إنفاذ قواعد التجارة وقواعد المنافسة يرجح أن تساعد على تخفيف هذه الشواغل وليس إزالتها().
无论如何，在执行贸易和竞争规则上对经济理论依赖的增强，可能有助于减轻但并不能消除这些关注。 - فالأزمة الاقتصادية والمالية، التي فاجأ حجمها العديد من المراقبين، تكشف في المقام الأول والأخير المأزق الذي وصلت إليه النظرية الاقتصادية المعاصرة.
经济和金融危机的规模令许多观察人士感到吃惊，它揭示的最重要一点是，当代的经济理论陷入了僵局。 - وتتوقع النظرية الاقتصادية التقليدية أنه ينبغي أن يؤدي تحرير التجارة وازدياد الانفتاح في الاقتصاد العالمي إلى حدوث تقارب في الأجور بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
传统的经济理论预告，贸易自由化和世界经济更开放应导致发达国家和发展中国家的工资趋同。 - 8- وتقول لنا النظرية الاقتصادية النموذجية أيضاً إن القوى التنافسية تؤثر تأثيراً أفضل وتحقق النتائج المتوقعة في حال وجود سوق لا تهيمن عليه التشوهات(2).
标准经济理论也告诉我们：如果有一个不存在严重的扭曲现象的市场，竞争力量就能发挥最佳作用，并产生预料的结果。 - وعندما نُسلِّم بأن معظم البلدان صغيرة من الناحية الاقتصادية، فإن النظرية الاقتصادية البسيطة تدل أيضاً على أن السياسات التجارية التي تنتهجها البلدان نفسها تطغى على العوامل العالمية في تنميتها(1).
一旦认识到大多数国家经济规模都比较小，简单的经济理论认为，在发展过程中国家本身的贸易政策支配全球因素。 - وهذا يشكك في فرضية أخرى من فرضيات النظرية الاقتصادية المعيارية، وهي أن هناك علاقة وثيقة وإيجابية بين تحرير حساب رأس المال والنمو الاقتصادي.
这令人对标准经济增长理论的另一种假设表示怀疑，因为这种假设认为，资本项目自由化和经济增长之间存在密切而积极的联系。
- 更多造句： 1 2
如何用النظرية الاقتصادية造句，用النظرية الاقتصادية造句，用النظرية الاقتصادية造句和النظرية الاقتصادية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。