النظام العالمي الجديد造句
造句与例句
手机版
- نظرة جديدة على النظام العالمي الجديد للمعلومات والاتصالات
对世界新闻和传播新秩序的再次探讨 - في هذا النظام العالمي الجديد لم يكن هناك مكان للرب
在这个新世界的秩序里， 没有为上帝预留任何位置。 - رابعا، يتشكل النظام العالمي الجديد على خلفية الصراعات المتزايدة.
第四，新的世界秩序正在冲突不断增加的背景下形成。 - وعلى الصعيد العالمي، هناك حاجة إلى إحياء مفهوم النظام العالمي الجديد لﻹعﻻم واﻻتصال.
在世界范围内，应该加强关于世界新闻和传播新秩序的观念。 - ولا يمكن بناء النظام العالمي الجديد على عقلية الحرب الباردة، التي اتسمت بالمواجهة والحصار الاقتصادي.
新的世界秩序不能建立在以对抗和经济封锁为特征的冷战心态上。 - ومن الأهمية بمكان أن نشهد مولد هذا النظام العالمي الجديد القائم على العدل والمساواة.
我们必须看到这个新秩序 -- -- 这个公正和平等的新秩序的诞生。 - وتقترح حكومتي بناء النظام العالمي الجديد على الأسـاس الثلاثي المتمثل في الاقتصاد والقانون الدولي والبيولوجيا.
我国政府建议，新的世界秩序必须建立在经济、国际法和生物这三个基础之上。 - والأمم المتحدة لا تنفك في الواقع أن تكون المؤسسة الوحيدة القادرة على تحقيق النظام العالمي الجديد الذي نتطلع إليه جميعنا تطلعا عميقا.
联合国仍然是能够实现我们热切期待的新的世界秩序的唯一的机构。 - ويجب أن يتضمن النظام العالمي الجديد المتعلق بالمناخ تعهدات ملزمة قانونا بشأن التخفيف من جانب جميع الاقتصادات الرئيسية.
新的全球气候制度必须包括所有主要经济体做出具有法律约束力的减缓承诺。 - وكان يُعتقد أن نهاية الحرب الباردة وإحلال النظام العالمي الجديد مكانها سوف يهيئ بيئة أمنية جديدة.
人们曾经认为，冷战结束，以及被新的国际世界秩序所取代，将会营造新的安全环境。 - 15- وأوضح أن النظام العالمي الجديد يتطلب نهجا جديدة لادارة الشؤون العالمية وتعتبر التنمية هي أول وأهم مسؤولية لدى كل بلد من البلدان المعنية.
世界新秩序要求以新的方式管理国际事务，发展首先是有关国家的责任。 - وبذا تستطيع أفريقيا أن تزيد من إسهامها في النظام العالمي الجديد حيث يسود السلم والأمن الدائمان وهو ما نصبو إليه جميعا.
这样非洲便可对我们大家期望的持久和平与安全的新世界秩序作出更大的贡献。 - ويجب أن يكون النظام العالمي الجديد العادل والإنساني قائما على اعتماد تدابير للقضاء على الفقر والإنصاف من الظلم الضارب في القدم.
要营造人道、正义的世界新秩序，就必须执行消灭贫困措施，消除社会不公现象。 - ثالثا، إن إدراج البيولوجيا في النظام العالمي الجديد يوجب على الأمم المتحدة أن تحول تركيزها من البشر إلى علم الحياة.
第三，将生物问题纳入新国际秩序的做法，将会使联合国有义务将其重点从人转向生物。 - فيجب فهم السيادة في النظام العالمي الجديد على أنها مسؤولية الدول القومية، وأنها أيضاً المسؤولية المشتركة للمجتمع الدولي بشكل عام.
新的全球秩序中的主权必须理解为民族国家的责任以及整个国际社会所共同承担的责任。 - ولن يصبح النظام العالمي الجديد ذا طابع عالمي حقا إلا بالقدر الذي تتقاسم به جميع الكيانات المشترِكة في الحياة الدولية مبادئه ومعاييره.
只有在国际社会所有成员都赞同其宗旨和准则的情况下，国际新秩序才真正具有普遍性。 - وذكر أن النظام العالمي الجديد ينبغي أن يعطي الأولوية لأقل البلدان نمواً وللبلدان النامية غير الساحلية وللدول الجزرية الصغيرة النامية وللبلدان الأفريقية.
新的全球秩序应优先考虑最不发达国家、内陆发展中国家、小岛屿发展中国家和非洲国家。 - الصعوبة التي يواجهها القادة الأفارقة في اتخاذ ما يساير النظام العالمي الجديد من مواقف جديدة ومناسبة، وفي التحلي بأنماط سلوك جديدة تحدث قطيعة مع عهد التقليد والنقل الأعمى.
非洲领导人难以在新的世界秩序中采取与模仿和借债时代决裂的新态度和新行动。 - وتؤكد بالاو أن التدابير المقترحة اليوم بالغة الأهمية إذا أرادت الأمم المتحدة المحافظة على فعاليتها المؤسسية في النظام العالمي الجديد واستمرار هذه الفعالية.
帕劳认为，如果联合国要维持并加强其在新的全球制度中的体制效力，今天所提的步骤便极其重要。 - (ب) مواصلة دراسة سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية، في ضوء تطور العلاقات الدولية، والحاجة إلى إقامة النظام العالمي الجديد للإعلام والاتصال
(b) 考虑到国际关系的演进,以及建立世界新闻和传播新秩序的需要,继续审查联合国的新闻政策和活动
相邻词汇
"النظام العالمي التفاضلي لتحديد المواقع"造句, "النظام الضريبي"造句, "النظام الشمسي الداخلي"造句, "النظام الشمسي الخارجي"造句, "النظام الشمسي"造句, "النظام العالمي الجديد للإعلام والاتصال"造句, "النظام العالمي لإدارة بطاقات الهوية"造句, "النظام العالمي لاتصالات الهاتف المحمول"造句, "النظام العالمي لتبادل الأصول والتكنولوجيا فيما بين بلدان الجنوب"造句,
如何用النظام العالمي الجديد造句，用النظام العالمي الجديد造句，用النظام العالمي الجديد造句和النظام العالمي الجديد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。