النصف الشمالي造句
造句与例句
手机版
- ضرب جسيم النصف الشمالي للمريخ
有物件撞击火星的北半球 - تنتشر السيلوكسانات على نطاق واسع في النصف الشمالي من الكرة الأرضية.
硅氧烷在北半球分布广泛。 - ونأمل أن تعقبها مبادرات مماثلة، وخاصة في النصف الشمالي من الكرة الأرضية.
我们希望随后将有类似的举措，特别是在北半球。 - ثانيا، يتم، لأول مرة على الإطلاق، إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في النصف الشمالي من الكرة الأرضية.
其次，北半球将首次建立无核武器区。 - يتطلب ذلك قدراً كبيراً من الموارد والتكنولوجيا المتوافرين بنسبة أكبر في النصف الشمالي من الكرة الأرضية.
这需要大量在北半球更充足的资源和技术。 - وقرر المقيمون المستقلون أن زراعة الموز في النصف الشمالي للدولة دمرت بنسبة 100 في المائة.
独立评估者已经认定，我国北半部100%的香蕉种植被毁。 - كما أُنتجت ووُزعت مواد تعليمية في النصف الشمالي من الكرة اﻷرضية.
还与有关方面举行了各种会议、讨论和对话，印发了关于北半球的教育材料。 - كما أن النصف الشمالي لسانت فنسنت هو عمق أرضنا الزراعية وموطن أكثر جيوب الفقر الريفي العنيدة.
圣文森特岛的北半部也是我们的农业中心和乡村长久贫困地区所在地。 - وتمثل وسائل النقل البري أكبر مصدر للضجيج في المحيطات وبخاصة في النصف الشمالي من الكرة الأرضية حيث توجد معظم الطرق التي تسلكها سفن الشحن البحري.
航运是海洋噪音的最大来源，尤其是在航线最多的北半球。 - نتكلم عن التدفقات الحرة لرؤوس الأموال، ولكن هذه التدفقات تأخذ فقط صورة انتقال الاستثمارات إلى النصف الشمالي من العالم.
我们谈及资本的自由流动，但这种流动仅仅采取的是在北半球投资转让的形式。 - وبالاقتران بذلك نرحب بإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى كأول منطقة من هذا النوع تُنشأ في النصف الشمالي من الكرة الأرضية.
另外，我们欢迎设立中亚无核武器区，它是北半球第一个此类区域。 - وبينما سارعت قوات الأمن الموالية للحكومة إلى استعادة السيطرة على أبيدجان، تمكن المتمردون من السيطرة على النصف الشمالي من البلاد.
尽管忠于政府的安全部队迅速收复了阿比让，但叛军依然控制着国家的北部地区。 - وقد أسفرت هذه العوامل عن نقص خطير في المعلومات، وخاصة خارج أبيدجان، ولا سيما في النصف الشمالي في البلد.
这些因素造成严重的信息不足，特别是阿比让以外的地区，而该国北半部尤其如此。 - وستكون هذه المنطقة أول منطقة خالية من الأسلحة النووية في النصف الشمالي من الكرة الأرضية وستشمل رقعة كانت الأسلحة النووية موجودة فيها سابقا.
该无核武器区是北半球第一个区域性无核武器区，将涵盖以往存在核武器的一块地区。 - وعلاوة على انخفض حجم جليد البحار في الربيع والصيف في النصف الشمالي للكرة الأرضية بنسبة تتراوح بين 10 و 15 في المائة منذ الخمسينات.
172 而且，自1950年代以来，北半球春季和夏季海冰的体积约减少10％至15％。 - وعﻻوة على ذلك، فإن التوسيع سيفصل النصف الشمالي من الضفة الغربية عن نصفها الجنوبي، مما يجعل تطبيق القانون الدولي والمشروعية الدولية بشأن القدس أكثر صعوبة.
而且,扩大后将把西岸南北两部分分开,使耶路撒冷更难适用国际法和取得国际合法地位。 - ومن المتوقع أن تكون أشد الآثار في خطوط العرض المرتفعة في النصف الشمالي من الكرة الأرضية، وفي البلدان النامية من حيث الخسائر في الحياة والآثار النسبية على الاستثمار والاقتصادات.
预计在生物损失方面对北半球高纬度地区和发展中国家影响最大，在投资和经济方面也有一定影响。 - وهو موجود في النصف الشمالي والنصف الجنوبي من الكرة الأرضية لكن عواقبه الاجتماعية، ولا سيما آثاره الوخيمة على الأمن الغذائي، أخطر في أفقر البلدان.
如同南半球一样，贪污腐败也在北半球盛行。 但恰恰是在最贫穷国家里，社会后果，特别是影响粮食安全的社会后果最为严重。 - وأضاف أنه قد تم تحقيق خطوات من التقدم قبل الدورة اﻻستثنائية بالذات، بما أنه قد تم التوصل إلى تخفيض زراعة الكوكا واﻷفيون في النصف الشمالي من الكرة اﻷرضية وفي بعض أجزاء آسيا.
甚至在特别会议召开之前已经取得了一些进展，因为在北半球以及亚洲某些地区古柯和鸦片的种植已经减少了。 - وقد أجريت تفجيرات تجريبية نووية في الغلاف الجوي في عدد من الأماكن، معظمها في النصف الشمالي للكرة الأرضية، وبلغت التجارب ذروة نشاطها في الفترتين 1952-1958 و1961-1962.
多个地点都曾进行过大气层核试验爆炸，多数是在北半球，最活跃的试验期为1952年至1958年和1961年至1962年。
- 更多造句： 1 2
如何用النصف الشمالي造句，用النصف الشمالي造句，用النصف الشمالي造句和النصف الشمالي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。