المكتب العربي造句
造句与例句
手机版
- 63- وأعرب عن تقدير اليمن للعمل البارز الذي قام به المكتب العربي لليونيدو.
也门赞赏工发组织阿拉伯办公室的杰出工作。 - المدير الأول في المكتب العربي لشؤون المخدرات
Salih al-Sa ' d博士 阿拉伯麻醉品局局长 安曼 - 4- دعوة المكتب العربي للتعليم لدول الخليج إلى إدراج تعليم حقوق الإنسان في الخطة المشتركة لوضع المناهج الدراسية؛
呼吁阿拉伯海湾国家教育局将人权教育纳入制定课程的联合计划中； - كما أن مكتب مراقبة المخدرات التابع لوزارة الداخلية مشارك نشيط في المكتب العربي لشؤون المخدرات وأيضاً في اجتماعات لجنة المخدرات.
内务部药物管制办公室积极参与阿拉伯麻醉品事务办事处的工作以及麻醉药品委员会的会议。 - 4- دعوة المكتب العربي للتعليم لدول الخليج إلى وضع مجموعة معايير لقياس وتقييم أداء المؤسسات التعليمية فيما يتعلق بتحقيق أهداف تعليم حقوق الإنسان؛
吁请阿拉伯海湾国家教育局制订一套衡量和评估教育机构在人权教育中所取得的成果的标准； - ويتولى المجلسان أيضا متابعة مسألة تقديم ردود الدول العربية على الاستبيان المتعلق بتنفيذ اتفاقية عام 1998 إلى المكتب العربي للشرطة الجنائية.
这两个理事会也在继续推动阿拉伯国家向阿拉伯刑警局就执行1998年《公约》的问卷调查提出反馈意见。 - ويقوم المكتب العربي للشرطة الجنائية التابع للأمانة العامة للمجلس بمتابعة تنفيذ الدول العربية لهذه الاستراتيجية وإعداد تقرير سنوي بهذا الشأن يعرض على المجلس في دورته العادية.
理事会总秘书处下属的阿拉伯刑警局确保监测阿拉伯国家对战略的执行情况，并每年就该问题拟定一份报告提交给理事会常会审议。 - أعد المكتب العربي للإعلام الأمني القائم في نطاق الأمانة العامة لمجلس وزراء الداخلية العرب خطة إعلامية عربية نموذجية شاملة لتوعية المواطن العربي ضد أخطار الإرهاب وتحصينه بالقيم الروحية والأخلاقية والتربوية.
阿拉伯国家内政部长理事会秘书处负责安全情报活动的阿拉伯局拟订了一项阿拉伯媒体综合示范计划，以促进阿拉伯公民对恐怖主义危害的认识及反复宣扬精神、道德和教育价值。 - تم إعداد ردود لاستبيانات أحيلت من قبل المكتب العربي الإقليمي للشرطة الجنائية فيما يتعلق بتنفيذ الاستراتيجية العربية لمكافحة الإرهاب، وهي ردود تخص عددا من الجهات المعنية وتتطلب تنسيقا بين هذه الجهات بغرض إعداد الردود اللازمة لها وسيتم إحالتها إليكم لاحقا.
阿拉伯刑警区域办事处分发了有关执行阿拉伯反恐战略的问卷。 已对问卷做了答复。 问卷提及一些有关的实体，并要求这些实体进行协调，以便作出必要的答复。 - ولدى بلده مكتب لمراقبة المخدرات، مرتبط بوزارة الداخلية، ويتعاون على نحو نشط مع المكتب العربي لشؤون المخدرات، ويحضر بصورة منتظمة اجتماعات لجنة مكافحة المخدرات، ويفي بشكل نشط بالتزاماته المتعلقة بتقديم التقارير إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
该国有一个药物管制办公室，隶属于内政部，它与阿拉伯禁毒事务办事处积极合作，定期出席麻醉药品委员会的会议并积极履行毒品和犯罪问题办事处规定的报告义务。 - تفعيل الآلية التنفيذية للاتفاقية العربية لمكافحة الإرهاب وحث الجهات المعنية في الدول العربية التي لم ترسل إجاباتها على الاستبيانات الخاصة بمتابعة تنفيذ الاتفاقية على إرسالها إلى المكتب العربي للشرطة الجنائية تمهيداً لرفعها إلى مجلسي وزراء العدل والداخلية العرب.
启动阿拉伯反恐怖主义协定的执行机制，并敦促尚未提交监督协定执行的问卷答复的阿拉伯国家的有关机构，在交阿拉伯司法部长理事会和阿拉伯内政部长理事会之前将答复提交阿拉伯刑警局。 - تفعيل الآلية التنفيذية للاتفاقية العربية لمكافحة الإرهاب وحث الجهات المعنية في الدول العربية، التي لم ترسل إجاباتها على الاستبيان الخاص بمتابعة تنفيذ الاتفاقية، على إرسالها إلى المكتب العربي للشرطة الجنائية تمهيدا لرفعها إلى مجلسي وزراء العدل والداخلية العرب.
启动《阿拉伯制止恐怖主义公约》的执行机制，并敦促尚未提交监督协议执行的问卷答卷的阿拉伯国家的有关机构，将答卷提交阿拉伯刑警局，以提交阿拉伯司法部长理事会和阿拉伯内政部长理事会。 - في عام 2004، أعد المكتب العربي للشرطة الجنائية التابع لمجلس وزراء الداخلية العرب، بوصفه الجهاز المنوط به رصد تنفيذ الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب، التقرير السنوي الرابع عن تدابير وإجراءات مكافحة الإرهاب التي اعتمدتها السلطتان المختصتان في الدول العربية(وزارتا العدل والداخلية).
阿拉伯内政部长理事会阿拉伯刑警局作为负责监测《阿拉伯制止恐怖主义公约》实施情况的机关，编写了关于阿拉伯国家主管机构（司法部和内政部）在反恐领域采取的措施和程序的2004年第四份年度报告。
相邻词汇
"المكتب العالمي لإحصاءات المعادن"造句, "المكتب الشريف للفوسفات"造句, "المكتب السياسي لحركة حماس"造句, "المكتب السياسي الخاص"造句, "المكتب السياسي"造句, "المكتب الفرنسي لحماية اللاجئين وعديمي الجنسية"造句, "المكتب القطري لأفغانستان"造句, "المكتب القطري لبوليفيا"造句, "المكتب القطري لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية"造句,
如何用المكتب العربي造句，用المكتب العربي造句，用المكتب العربي造句和المكتب العربي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。