المعترضون造句
造句与例句
手机版
- ويحاول المعترضون عليه وقفه.
有些人正设法阻止这一项目。 - ولم يحضر هؤلاء المعترضون جلسة البرلمان التي أُقرَّ فيها مشروع القانون في قراءة أولى.
他们没有出席议会该法律草案一读的会议。 - وفي حالات عديدة، تعرض السكان الأصليون المعترضون على إقامة مشاريع استخراجية، بصفة فردية أو جماعية، لأعمال الترهيب أو العنف، بما في ذلك العنف المميت.
在若干案例中，反对采掘项目的土着个人和团体遭受了恐吓或暴力行为，包括造成了死亡。 - ويقول المعترضون على المنتجات الحساسة إن هذه الآلية من شأنها أن تقضي على تحسين الوصول إلى الأسواق، بينما يعتبرها المؤيدون مهمة لتشجيع الإنتاج المحلي.
特殊产品的批评者认为此项机制会有损于市场准入的改善，而赞成者认为该机制对鼓励国内生产很重要。 - ويتمتع المعترضون ضميريا وغيرهم من الأشخاص بالحق في مغادرة أي بلد، بما في ذلك بلدهم، عملا بالمادة 12 من العهد.
依据《公民权利和政治权利国际公约》第12条，出于良心拒服兵役者和其他人有权离开任何国家、包括其本国。 - ومن ثم، باتت حكومات كثيرة حريصة على التحكم بوسائط الإعلام القائمة على التكنولوجيا الرقمية، وبخاصة الإنترنت، وعلى رصدها وفرض رقابة عليها، بطرق من بينها معاقبة المئات ممن يُسَمُّون المعترضون الشبكيون في جميع أنحاء العالم.
因此，许多政府有意控制、监管和检查数字媒体，特别是互联网，包括惩罚世界各地的数以百计的所谓网络异议分子。 - وأعرب عن القلق أيضا بشأن الفوارق الكبيرة وغير المفسرة الفاصلة بين الأرقام النهائية للمجلس الانتخابي المؤقت والأرقام التي أعلنت عنها سابقا المكاتب الانتخابية الإقليمية، وبشأن عدم نظر المجلس الانتخابي المؤقت في الشكاوى التي قدمها المرشحون المعترضون على إجراءات التصويت ونتائجه.
此外，还感到关切的是，临选委的最后数字与区域选举办事处以前公布的最后数字差异很大而且解释不清；临选委未能处理质疑投票程序和结果的候选人提出的控诉。 - ويقول المعترضون على مشروع الاتفاق إنه ليس فعالا للتوصل إلى اتفاق عالمي متفاوض عليه من 194 طرفا؛ وسيكون البديل هو جمع عدد قليل من الأطراف والتوصل إلى اتفاق فيما بينهم أولا قبل اعتماد ذلك الاتفاق من جانب المجموعة برمتها.
那些推动该协议草案的缔约方说，让194个缔约方谈判达成一项全球协议效率不高；替代性的办法是让少数几个缔约方聚集在一起，让它们首先达成协议，让后由更多缔约方通过协议。 - وينتاب اللجنة القلق من المعاملة غير العادلة التي يعامل بها المعترضون عقائديا في قبرص، الذين يخضعون لفترة خدمة بديلة مفرطة في طولها وتستمر ٤٢ شهرا، مما ﻻ يتفق مع أحكام المادتين ١٨ و ٢٦ من العهد، ومن أن اﻷشخاص قد يتعرضون أيضا للعقاب في مناسبة أو أكثر لعدم أدائهم الخدمة العسكرية.
作为一般性的关切,委员会注意到许多适当的有关某些事项的新立法提案迟迟未能颁布为法律和遇到障碍,并强烈促请缔约国采取一切步骤纠正这种情况,以便在国家一级更全面地执行《盟约》的各项规定。
如何用المعترضون造句，用المعترضون造句，用المعترضون造句和المعترضون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。