المعالجون造句
造句与例句
手机版
- وليس من اللازم أن يقوم الأطباء المعالجون لهن بإحالتهن إلى هذه العيادات.
这些诊所是开放性机构，妇女不必经医生转诊即可前来就诊。 - وتلقت القابلات التقليديات كما تلقي المعالجون التقليديون تدريبا على مهارات الأمومة الآمنة ومكافحة العدوى.
对传统助产士和传统疗法术士进行了安全孕产技能和感染控制培训。 - إضافة إلى ذلك، يوجد أيضاً تسليم بأهمية الدور الذي يقوم به المعالجون التقليديون في توفير الرعاية الصحية والعلاج البديل.
此外，对传统治疗者在提供保健及其他医药方面的重要作用也有了认识。 - وأقدم المقاتلون الليندو على أعمال لا إنسانية من قبيل التشويه وأكل لحوم البشر وغالبا ما كان يتم ذلك تحت تأثير عقاقير يقوم بتحضيرها المعالجون التقليديون.
伦杜战斗人员往往在服用了土医配制的药后，参与诸如肢解和食人等不人道行为。 - وفي الآونة الأخيرة، أنشأ المعالجون التقليديون منظمة غير حكومية سموها تولاسيا ساموا (Taulasea Samoa) ويعني هذا الاسم المعالجين التقليديين.
最近，传统治疗者组建了一个非政府组织，萨摩亚语称之为Taulasea Samoa（传统治疗者）。 - وعندما تحمل الفتاة تأخذها النساء الأكبر سنّاً أو المعالجون التقليديون إلى الغابة من أجل إجهاضها، وبدعوى أنهن في الطريق للحصول على المياه أو الحطب.
女孩怀孕时，年长的妇女或者民俗医士会把女孩带到森林中堕胎；她们声称去打水或者取木材。 - إلا أنه رغم تعدد حالات التوعك التي تستدعى الرعاية الطبية، أفاد الأطباء المعالجون للسيد موسوي بأن حالته الصحية ليست حرجة.
尽管出现了几起身体不适需就医的事件，但医治Mousavi先生的医生报告称他的健康问题并不严重。 - والسائد في المناطق الريفية أن يكون المعالجون التقليديون أول موقع يلجأ إليه في حال ظهور مشاكل صحية، وهذا الوضع مرتبط عموماً باستخدام الأعشاب في علاج الأمراض الجسدية والعقلية.
在农村地区，传统医师往往第一时间被请来治疗健康相关问题，在治疗身心疾病时一般使用草药作为治疗基础。 - وكشفت المقابلات التي أجريت مع القابلات عن تنوعات في ختان الإناث الذي يجريه المعالجون التقليديون والقابلات، منها أشكال القصّ والبتر والحفر وقطع نهاية البظر لسحب الدم، الذي يعتبر شرطا لا غنى عنه لصلاحية ختان الإناث.
对助产士进行的采访揭示，土医郎中和助产士执行的女性割礼类别不同，包括剪、切、挖和切掉阴蒂顶端来放血，因为这被视为令女性割礼生效的必要条件。 - ويغض المعالجون التقليديون والقادة المحليون الطرف أحيانا عن الاتهامات التي توجه للأطفال بممارسة السحر؛ ويمكن أن تلتمس الأسر غير المستنيرة، المساعدة في التخلص من الأرواح الشريرة التي تسكن هؤلاء الأطفال.
传统疗法术士和地方领导人可能容忍有人作出有关巫术的指控；而没有相关知识的家庭可能寻求帮助，以驱除自己孩子的 " 邪灵 " 。 - وفي عام 2003، قام " المستشارون المعالجون " من مكتب أمين المظالم المعني بالاستثمار، وخبراء في مجال الشؤون القانونية والمالية، والإدارة والبناء والضرائب والعمل، بتسوية 267 شكوى من مجموع 369 شكوى تم تقديمها.
2003年，投资检察员公署的 " 登门问诊医生 " ，即法律和金融事务、管理、建筑、税收和劳工领域中的专家解决了收到的369件申诉案中的267件。 - ومن المتوقع أن تتيسر في المستقبل القريب بيانات جديدة بشأن آثار الإشعاع على الناجين من القنبلة الذرية والأشخاص الذين يعيشون في منطقة نهر تيشا وسيميبالاتينسك والعاملين في الصناعة النووية، والأمراض الخبيثة الثانوية التي يصاب بها المرضى المعالجون بالأشعة.
最近正计划获取有关辐射对遭受原子弹轰炸人员、居住在捷奇河地区与谢米巴拉丁斯克地区的人员及核领域工作人员身体影响的新数据以及有关接受放射疗法治疗的病人继发性恶性新生物的新数据。 - والأكثر من ذلك أن المحكمة الشفوية الاتحادية رأت أن التقارير الطبية المقدمة عندما ترك صاحب البلاغ معهد إعادة التأهيل تشير إلى أن حالته كانت تسمح له باتباع علاج في إطار الرعاية النهارية، فلم يطعن الأطباء المعالجون في معهد إعادة التأهيل أو الخبراء الرسميون في هذه النقطة.
此外，联邦刑事法院认为，提交人离开研究所时得到的医疗报告称，他的健康状况适合继续作为门诊病人接受治疗，该研究所的主治医师和官方指定的专家都没有对这一结果提出异议。 - والتدريب في هذا المجال مستمر من ناحية تحسين التدريب على طب التوليد للموظفين الصحيين ذوي الصلة، وبناء قدرات كلية علوم التمريض والصحة فيما يتعلق بالولادة والتدريب على القبالة، وتحسين الروابط بين القطاع العام الرسمي في الصحة والقطاع الخاص للصحة بمن فيهم المعالجون التقليديون والمولدات.
该领域的培训仍在继续，如改进相关保健人员的产科培训、就助产士分娩培训培养护理和保健学科教学人员的能力以及改善正规公共部门与包括传统治疗者和传统助产士在内的私营保健部门之间的联系。 - ومن خلال التعاون مع من يشاطرها هذه المهمة من أصحاب المهن الأخرى والمنظمات الأخرى في جميع أنحاء العالم، تعزز المنظمة أيضا التعليم المستمر للعاملين في مجال العلاج الأسري من أجل تطوير معايير الجودة العالمية للعلاج في إطار الزواج والأسرة حتى يتمكن المعالجون من تقديم مساعدة أفضل للأسر في المجتمعات التي يعملون فيها.
本协会还与世界各地认可其使命的其他专业人员和组织开展合作，在制定婚姻和家庭治疗师国际质量标准的过程中推动对家庭治疗专业人员的继续教育，以便帮助他们更好地为所在社区的家庭提供援助。
如何用المعالجون造句，用المعالجون造句，用المعالجون造句和المعالجون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。