المركبة الجوية造句
造句与例句
手机版
- المركبة الجوية تختلف من الناحية التكنولوجية عن المركبة الفضائية، باعتبار أنّ لكل منهما أسلوبا في الانطلاق وغير ذلك من الاعتبارات.
从技术上讲，航空器不同于航天器，因为它们具有不同的发射方式等等。 - ولكنّه إذا كانت للجسم الفضائي الجوي كافة خواص المركبة الجوية في الفضاء الجوي جازت معاملته كمركبة جوية.
然而，如果航空航天物体在空气空间时具有航空器的所有特性，可将其作为航空器对待。 - ويُظهر الجزء الأول من سلسلة لقطات من هذا النوع حصل عليها الفريق، المركبة الجوية بلا طيار أثناء تشغيلها في شمال السودان.
专家组获得的一系列录像的第一部分显示一个无人驾驶飞行器在苏丹北部飞行。 - وتُظهر الصورة رقم 36 لقطة مقتطفة من هذا الفيديو، تبين أن تشغيل المركبة الجوية بلا طيار يتم على يد أفراد عسكريين بالزي الرسمي في مطار الفاشر.
图片36是从这段录像中剪下来的，显示着军装人员在法希尔机场操作这个飞行器。 - وكما تشير التحقيقات التي أجريت على حطام المركبة الجوية المذكورة، تبين أنها طائرة أمريكية من طراز Shadow-200 (RQ-7).
对上述无人驾驶航空器残骸进行的调查结果显示，这是一架美国SHADOW-200 （RQ-7）型飞机。 - وادعى أن المركبة الجوية غير المأهولة قد حلقت في أجواء الأراضي الإسرائيلية مدة 18 دقيقة قبل عودتها إلى الأجواء اللبنانية وهبوطها في المنطقة العامة للناقورة.
真主党声称，无人驾驶飞机在以色列领空飞行18分钟才返回黎巴嫩，降落在纳库拉一带地区。 - يتضح من وثائق أتيحت للفريق أن المركبة الجوية بلا طيار مزودة بجهاز للتصوير بالفيديو معروف باسم فلاش باك 2 (Flash Back 2)، يحمل الرقم المتسلسل 2035.
根据专家组收到的文件，这个飞行器配备了Flash Back 2牌录像机，其序列号为2035。 - وكما تشير التحقيقات التي أجريت على حطام المركبة الجوية المذكورة، تبين أنها طائرة أمريكية من طراز Hermes.
对上述无人驾驶航空器残骸进行的调查结果显示，这是一架美国 " 赫姆斯 " 型飞机。 - هي المسافة القصوى التي يمكن للنظام الصاروخي أو المركبة الجوية غير المأهولة قطعها بنمط تحليق مستقر والتي تقاس من خلال إسقاط مسارهما على سطح الأرض.
特定火箭系统或无人驾驶航空飞行器系统在稳定飞行中能够飞行的最大距离，以其飞行轨迹投射在地球表面上之距离量度。 - هذا وقد أعلن حزب الله أنه أطلق المركبة الجوية غير المأهولة ردا على الخروق الإسرائيلية للمجال الجوي اللبناني، وصرح بأنه سوف يواصل إرسال هذه الطائرات لتحلق فوق أجواء الأراضي الإسرائيلية.
真主党宣布，他们发射无人驾驶飞机是为了回应以色列对黎巴嫩领空的侵犯，并声称将继续发射此类飞机飞越以色列领土。 - 21- ويعرّف قانون الطيران الاتحادي لسنة 1958 (الولايات المتحدة الأمريكية) مصطلح " المركبة الجوية " بأنها " جهاز يستخدم أو يقصد به أن يستخدم للتحليق في الجو " .
1958年《联邦航空法》（美利坚合众国）将航空器定义为 " 被用于或意在用于在空气中飞行的装置 " 。 - نظم التتبع التي تستخدم ناقلة للشفرة مركبة على الصاروخ أو على المركبة الجوية غير المأهولة إلى جانب المراجع السطحية أو الجوية أو نظم ساتلية للملاحة لتوفير قياسات آنية للموقع والسرعة أثناء الرحلة؛
安装在火箭系统或无人驾驶航空飞行器上的采用转发器的跟踪系统，该系统连同地面或空中的参考基准或导航卫星系统可提供飞行中位置和速度的实时测量数据； - 20- يعرّف المرفق 7 من اتفاقية سنة 1944 بشأن الطيران المدني الدولي (اتفاقية شيكاغو) المركبة الجوية بأنها " أي آلية يمكنها أن تستمد الدعم في الغلاف الجوي من ردود فعل الهواء " .
1944年《国际民用航空公约》（芝加哥公约）附件7将航空器定义为 " 任何可以通过空气的反作用力在大气层中获得支撑的机器 " 。 - 22- ويعرّف بروتوكول سنة 2001 بشأن المسائل التي تخص معدات الطائرات الملحق باتفاقية الضمانات الدولية على المعدات المنقولة " المركبة الجوية " بنفس الطريقة الواردة في اتفاقية شيكاغو وتدرج أيضا هياكل الطائرات مع محركات الطائرات والطائرات العمودية.
2001年《移动设备国际利益公约关于航空器设备特有事项的议定书》按照与《芝加哥公约》的同样方式定义了 " 航空器 " ，并且还包括机身、飞机引擎和直升机。 - 2- ونحن نرى أن قواعد القانون الجوي ينبغي أن تنطبق على الأجسام الفضائية الجوية بقدر ما تنطبق على المركبات الجوية لدولة أجنبية لأن الجسم الفضائي عندما يحلق في الفضاء الجوي لدولة أخرى يعامل معاملة المركبة الجوية ويخضع للقانون الجوي لتلك الدولة والقانون الجوي الدولي.
我们认为航空法准则应当象适用于外国航空器一样适用于航空航天物体，因为当一个国家的航空航天物体位于另一个国家的空气空间时，它将作为航空品对待，受制于这个国家的航空法和国际航空法。
如何用المركبة الجوية造句，用المركبة الجوية造句，用المركبة الجوية造句和المركبة الجوية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。