المرض العقلي造句
造句与例句
手机版
- عِنْدَكَ أيّ تأريخ المرض العقلي في عائلتِكَ؟
你家族有精神疾病史吗？ 什么？ - أي شخص لديه إدانة جنائية سابقة أو تاريخ مع المرض العقلي
看谁有前科 或者精神病史 - لقد فهمت من عائلته ان لديه تاريخا من المرض العقلي
我从他的家属口中得知他有精神病史 - ولم تقرر شيئاً فيما يتصل بأصل المرض العقلي لصاحب البلاغ.
复审法院没有就提交人精神病的原因作出裁决。 - وتختلف أسباب المرض العقلي من بلد إلى بلد ومن شخص إلى آخر.
精神疾病的原因因国家而已，也因人而异。 - 51- ويمثل التعامل مع ظاهرة المرض العقلي مشكلة قديمة قِدم الدهر بالنسبة للإنسانية.
处理精神病现象是人类的一个古老的问题。 - ومن الملاحظ بشكل خاص أن المرض العقلي نادراً ما يُعتبر مسألة صحية عاجلة().
特别是，精神疾病很少被视为紧急健康问题。 - 88- وتسلم مبادئ المرض العقلي بعدم تقديم أي علاج دون موافقة مستنيرة().
《精神疾病原则》承认，未经患者知情同意，不得施行任何治疗。 - ويحدد القانون في حالات المرض العقلي أو التخلُّف العقلي، عدم وجود الأهلية القانونية.
法律规定，精神病或智力发育不健全的妇女，没有法律行为能力。 - وغالبا ما يهمل في سياق المرض العقلي حق الأفراد في المثول أمام القانون بصفتهم أشخاصا.
在心理健康方面，在法律前的人格得到承认的权利往往被人忽视。 - وتدرج هاتان المجموعتان معاً ضمن فئة من المرض العقلي تعرف بأشكال الذهان الوظيفي التي قد تؤدي إلى إطالة مدة الإقامة في المستشفيات العقلية.
上述两类重性精神病，同列入称为功能性精神病的组别内。 - (أ) المرض العقلي أو العجز الجسماني الذي يجعل من المتعذر بشكل دائم أداء مهام القضاء أو مهام الادعاء؛
(a) 因精神疾病或身体欠缺行为能力,终生无法履行司法或检察官职务; - ويمكن أن تؤثر المنظمة تأثيرا مباشرا على مفهوم المرض العقلي والمواقف إزاءه، وذلك عن طريق رعاية المرضى به.
慈善兄弟会对这些患者伸出援手，可以直接影响到民众对于精神疾病的认识和观念。 - ولم يثبت أنه كان يداوى لعلاجه من المرض العقلي حتى عندما كان محتجزاً وكان يتسنى إعطاؤه الأدوية بانتظام.
即使在他拘禁时、可以定时让他服药期间，仍然没有任何药物可以控制他的精神疾病。 - ويجب أن تُكفل للمصابين بإعاقةٍ ذهنية جميع الضمانات الإجرائية المنصوص عليها في مبادئ المرض العقلي وفي صكوك أخرى().
必须保证心理残疾者享有《精神疾病原则》和其他文书中明确规定的所有程序性保障。 - وبالرغم من الاختلافات الثقافية في تعريف الصحة العقلية، فإن أوجه تشابه المرض العقلي بين الثقافات لافتة للنظر.
虽然在心理卫生的定义上存在文化差异，但是心理疾病在不同文化之间仍具有惊人的类似之处。 - وانفصام الشخصية، ولعله أكثر أشكال المرض العقلي جميعاً إعاقة للمريض، يبدأ عادة في فترة المراهقة أو البلوغ المبكر.
精神分裂症也许是各类精神病中，令患者丧失能力最多的一类，并通常在青少年或成年期最初阶段发生。 - وتشير إلى رأي المحكمة العليا بأن " المرض العقلي لا يتساوى مع انعدام الأهلية القانونية " .
缔约国引述了最高法院的意见，即 " 精神病不可等同于缺乏法律能力 " 。 - حتى إذا تبين نوع المرض العقلي الذي أصابه، صار من الممكن تعليل الحرمان من الحرية بالحاجة إلى علاج طبي يرفض المريض الخضوع له.
如果确定这个人患有精神病，则可能出于治病的需要而剥夺他的自由，而病人一般是不愿意接受这种治疗的。 - 14- وتعرب اللجنة عن قلقها لأن العزل في مستشفيات نفسيه يمكن أن يستند إلى مجرد " علامات المرض العقلي " .
委员会对于仅仅因为有 " 精神疾病的迹象 " 就被关进精神病院感到担忧。
如何用المرض العقلي造句，用المرض العقلي造句，用المرض العقلي造句和المرض العقلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。