المرأة في سيراليون造句
造句与例句
手机版
- وأضافت أن المرأة في سيراليون حققت إنجازات متواضعة في مجال اتخاذ القرارات.
塞拉利昂妇女在参与决策方面取得了一定进步。 - 21- إن معركة استئصال جميع أشكال العنف ضد المرأة في سيراليون بدأت تؤتي ثمارها.
在塞拉利昂，为消除一切形式对妇女的暴力的战斗已经开始并取得了成果。 - إحصاءات مسح اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في سيراليون في ديسمبر 2009
资料来源：塞拉利昂统计局《消除对妇女歧视公约》调查，2009年12月。 - استطاعت البعثة، بالتعاون مع شركائها، النهوض بحقوق المرأة في سيراليون من خلال برامج مستمرة للتدريب والتوعية.
特派团与其伙伴协作，透过持续训练和提高认识方案提升塞拉利昂的妇权状况。 - وقد اغتنمت المرأة في سيراليون الفرصة التي أتاحها يوم المرأة الدولي لعام 2007 للمطالبة باعتماد مشاريع القوانين هذه.
塞拉里昂妇女利用2007年国际妇女节，要求通过这些法案，使其成为法律。 - 148- وما برحت المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة تمثلان تحدياً في وجه الإعمال التام لحقوق المرأة في سيراليون وتوطيد السلام.
性别公平和增强妇女权能仍是充分实现塞拉利昂妇女权利和巩固和平的一项挑战。 - وما زال العنف المنزلي والاغتصاب وغيره من أشكال العنف الموجهة ضد المرأة من سمات حياة المرأة في سيراليون الحديثة.
家庭暴力、强奸和其他形式基于性别的暴力，依然是当今塞拉利昂妇女生活的一个特征。 - 188- كما جاء في التقرير السابق، لا عقبات قانونية تحول دون مشاركة المرأة في سيراليون في الأنشطة الرياضية أو غيرها من الأنشطة الترفيهية.
如上次报告所示，塞拉利昂不存在限制妇女参加体育活动以及其他形式的娱乐活动的法律障碍。 - واصلت البعثة، بالتعاون مع الفريق القطري التابع للأمم المتحدة وشركاء آخرين، تعزيز حقوق المرأة في سيراليون عن طريق برامج التدريب والتوعية.
联塞特派团同联合国国家工作队和其他伙伴协作，继续通过培训和提高认识方案，增进塞拉利昂妇女的权利。 - وتتصدى هذه القوانين للعنف القائم على نوع الجنس وتأمل في التخفيف من حدة أعمال التمييز ضد المرأة في سيراليون التي مورست لسنوات والتي حالت دون تمتع المرأة بحقوقها بشكل تام.
这些法律将解决基于性别的暴力问题，希望缓解塞拉利昂国内多年来妨碍妇女充分享受其各种权利的歧视妇女的做法。 - وفضلا عن ذلك، تشدد الخطة على اتخاذ جميع الإجراءات الضرورية لتمكين المرأة في سيراليون اقتصاديا، وتدعو، من أجل تحقيق هذا الهدف، إلى تمويل المشاريع الصغرى، مع التركيز بشكل خاص على المرأة، الأمر الذي سيتيح موارد ثمة حاجة ماسة إليها، ولا سيما للنساء في المناطق الريفية.
此外，该计划强调，应采取一切必要行动，在经济上增强塞拉利昂妇女的力量，并且为此呼吁为微型项目提供资金，以妇女为特别重点。 这些项目将向农村地区，特别是向妇女提供迫切需要的资源。
如何用المرأة في سيراليون造句，用المرأة في سيراليون造句，用المرأة في سيراليون造句和المرأة في سيراليون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。