المرأة في الجزائر造句
造句与例句
手机版
- ولخصت عدداً من التدابير التي تهدف إلى تعزيز تحرير المرأة في الجزائر وأكدت أنَّ جَعْلَ التشريع الوطني يتفق مع أحكام الصكوك الدولية له أعلى الأولويات.
她概括了旨在为促进阿尔及利亚妇女解放而制订的一些措施，并强调使国家立法与国际文书的规定接轨的过程是一项当务之急。 - وأضاف قائلاً إن الإرهاب، الذي كافحت الجزائر لمقاومته، كان سبب العنف ضد المرأة في الجزائر على مدى السنوات العشر الماضية، لكن لم تقدم المقررة الخاصة أي إشارة إلى الإرهاب في تقريرها.
阿尔及利亚致力于对抗恐怖主义，过去十年里，恐怖主义是阿尔及利亚暴力侵害妇女行为的源头，但特别报告员在其报告中却未提及恐怖主义。 - وفي بلد تشكل فيه المرأة نصف عدد السكان تقريبا، فإن الحاجة إلى العمل الفعلي تصل إلى مستويات عالية. ومن خﻻل عرض وتحليل استرجاعي لعمالة المرأة في الجزائر سنحاول اﻹجابة على هذه اﻷسئلة )انظر الجدول(.
在一个妇女几乎占了人口总数一半的国家，现在的就业压力非常大，我们首先来回顾一下阿尔及利亚妇女的就业情况，通过介绍和分析来回答这些问题。 - وأضاف أن المرأة في الجزائر تقوم بدور رئيسي في تحقيق المساواة. ويواصل رئيس الجمهورية في الجزائر تعيين النساء في المناصب الرئيسية في حكومته ودعا إلى إنشاء لجنة لاقتراح مشروع قانون للمساعدة في تعزيز المشاركة السياسية للمرأة في الهيئات المنتخبة.
阿尔及利亚妇女在争取平等中发挥了关键作用，阿尔及利亚总统将继续任命妇女出任政府主要职位，并要求设立一个委员会，拟订法律草案，协助加强妇女在民选机构中的政治参与。
如何用المرأة في الجزائر造句，用المرأة في الجزائر造句，用المرأة في الجزائر造句和المرأة في الجزائر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。