المرأة في الإمارات造句
造句与例句
手机版
- واستطردت قائلة إن المرأة في الإمارات العربية المتحدة تشارك في صنع القرار الوطني على أعلى المستويات.
53．阿拉伯联合酋长国的妇女参与了最高级别的国家决策。 - يتضمن التقرير معلومات عن الانتخابات الأولية لممثلي المجلس الوطني الاتحادي في عام 2006 فضلا عن مشاركة المرأة في الإمارات العربية المتحدة في مناصب القيادة على الصعيد الدولي.
报告提出了关于2006年第一次选举联邦全国委员会代表和阿拉伯联合酋长国妇女担任领导职位和国际代表的资料。 - 128-75- تسريع جهود تمكين المرأة وتحقيق المساواة بين الجنسين، بما في ذلك من خلال الاستراتيجية الوطنية المحدَّثة لتقدم المرأة في الإمارات العربية المتحدة، 2013-2017 (إندونيسيا)؛
75 更新2013-2017年阿拉伯联合酋长国全国增进妇女计划，在妇女赋权与性别平等领域内加紧努力(印度尼西亚)； - وتشغل المرأة في الإمارات العربية المتحدة سبعة من أصل 40 مقعدا في المجلس الوطني الاتحادي (17 في المائة)، ودخلت سلك القضاء والنيابة العامة والسلك الدبلوماسي والقنصلي.
阿拉伯联合酋长国妇女在联邦国民议会的40个席位中占据了7席(17%)，并进入了司法和检察部门以及外交和领事使团。 - كما قامت بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (اليونيفيم) بتنظيم العديد من البرامج مثل إستراتيجية تقدم المرأة في الإمارات ومشروع تعزيز أداء البرلمانيات.
阿联酋与联合国妇女发展基金(妇发基金)合作组织了一些方案，例如在阿联酋的提高妇女地位战略和一项促进女性议员作用的项目。 - وتعتبر الإستراتيجية الوطنية لتقدم المرأة في الإمارات التي أطلقها الاتحاد النسائي العام وفق منهاج عمل بيجين مرجعية أساسية للمؤسسات الحكومية في مجال النهوض بالمرأة.
全国妇女联盟根据《北京行动纲要》启动的《阿拉伯联合酋长国提高妇女地位国家战略》，被政府机构用作提高妇女地位领域的基本参考文件。 - وفي مجال التمكين السياسي والمشاركة في صنع القرار ذكرت أن المرأة في الإمارات وصلت إلى عدد من المناصب القيادية وصناعة القرار بدعم من القيادة السياسية حيث باتت تتولى أربع حقائب وزارية وتشارك في المجلس الوطني بنسبة 18 في المائة.
在增强妇女政治权能方面，妇女担任了若干领导和决策职位，其中包括4个部长职位，并在联邦国民议会中占据18%的席位。 - (ج) كما تنشر الصحف العديد من التحقيقات حول واقع المرأة في الإمارات والإنجازات التي تحققها وتؤكد باستمرار على أهمية دعمها مجتمعيا وتمكينها كما تركز الصحف المحلية كذلك وبشكل شبه يومي على الأنشطة النسائية بكافة أشكالها ومستوياتها لا سيما الهادفة إلى رفع التمييز ضد المرأة.
c. 各家报纸还发表了许多关于阿联酋妇女地位和成就的报道。 这些报道一贯主张必须支持妇女并增强妇女的社会权能。 国内报纸几乎每天关注所有类型和级别的妇女活动，尤其是旨在消除歧视妇女行为的活动。
如何用المرأة في الإمارات造句，用المرأة في الإمارات造句，用المرأة في الإمارات造句和المرأة في الإمارات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。