المرأة الأردنية造句
造句与例句
手机版
- جمعية تدريب وتأهيل المرأة الأردنية
约旦妇女培训和技能发展协会 - عضوة في المجلس الأعلى للجان المرأة الأردنية
约旦全国妇女高级理事会理事 - 1- اتحاد المرأة الأردنية
约旦妇女联盟 - منح الجنسية لأبناء وزوج المرأة الأردنية المتزوجة من أجنبي
约旦《宪法》和《国籍法》将不歧视妇女视为一项原则。 - أما بالنسبة للعمل في المنظمات الدولية، فلا توجد أية معيقات تشريعية أمام المرأة الأردنية تمنعها من المشاركة.
没有立法障碍阻止约旦妇女参加国际组织的工作。 - وسنورد أثر هذه المبادرات على الارتقاء بوضع المرأة الأردنية ضمن هذا التقرير.
本报告将讨论这各种倡议对促进提高约旦妇女地位的努力的影响。 - وتلاحظ اللجنة بقلق أن المرأة الأردنية لا يمكنها أن تنقل جنسيتها لأبنائها.
委员会进一步关切，约旦女性不能将她其国籍传承给自己的子女。 - 118- وساهمت المرأة الأردنية بفاعلية في المنتديات والمحافل الإقليمية والدولية وكان لها حضوراً متميزاً.
约旦妇女为地区和国际性的论坛活动做出了贡献，出席者众多。 - كتاب اتحاد المرأة الأردنية تقرير برنامج خط الإرشاد القانوني والاجتماعي والنفسي ودار ضيافة النساء لعام 2008.
约旦妇女联盟来文，女性法律﹑社会、心理指导计划及妇女收容所报告(2008年) - وأشار إلى لجنة المرأة التابعة للمجلس الأعلى وقال إنها ما فتئت تعمل منذ إنشائها في عام 2008 على تعزيز حقوق المرأة الأردنية المعاقة.
自2008年成立以来，最高理事会的妇女委员会一直在促进约旦残疾妇女的权利。 - وتشعر اللجنة بالقلق لأن قانون الجنسية الأردني يحرم المرأة الأردنية من نقل جنسيتها إلى أولادها إذا كان زوجها غير أردني.
委员会关切约旦国籍法将使约旦妇女不能将她的国籍传给她的子女,如果她的丈夫不是约旦人。 - وتشعر اللجنة بالقلق لأن قانون الجنسية الأردني يحرم المرأة الأردنية من نقل جنسيتها إلى أولادها إذا كان زوجها غير أردني.
委员会关切约旦国籍法将使约旦妇女不能将她的国籍传给她的子女，如果她的丈夫不是约旦人。 - غير أن البلد في طور التغيير ولدى المرأة الأردنية الآن فرص في مجال التعليم والسفر والعمل أفضل مما كان لديها في الأجيال السابقة.
但是，约旦正在变革，现在约旦妇女在教育、旅游和就业方面比上一代享有更多的机会。 - ولكن الحكومة من خلال تصديقها على الاتفاقية التزمت بقبول حق المرأة الأردنية في تحقيق قدراتها وإمكانياتها الكاملة.
但是，通过批准《公约》，约旦政府承诺并致力于承认约旦妇女的权利，以便充分发挥她们的能力和潜力。 - وعلى صعيد متصل، دعمت الحكومة استراتيجيات مختلفة، تهدف إلى استثمار القوى البشرية الأردنية، آخذة بعين الاعتبار خصوصية وضع المرأة الأردنية واحتياجاتها.
与此相关，政府支持各种旨在发挥约旦人力资源优势的战略，其中考虑到约旦妇女的不同情况和需要。 - ولم نبرح نساعد المرأة الأردنية أيضا على أن ترفع صوتها في المجال الاجتماعي وذلك بتعليمها المشغولات الحرفية في المراكز النسوية منذ عام 2006.
自2006年以来，我们也在一些妇女中心教导绗缝技术，帮助约旦妇女在社会领域发出自己的声音。 - كما تم الاتفاق مع مديرية الأمن العام واتحاد المرأة الأردنية لاستخدام الدار كمأوى لإيواء ضحايا الاتجار بالبشر لحين إعادتهن لبلادهن.
同时，与公安局达成协议，妇女联合会把招待所作为贩卖人口的受害者的避难所，届时将她们送回她们的国家。 - واضطلع اتحاد المرأة الأردنية بتنفيذ مشروع مدته ثلاث سنوات بدعم من الصندوق الاستئماني لصياغة استجابة إقليمية شاملة للقضاء على الاتجار بالنساء.
约旦妇女联盟执行了一个得到信托基金支助为期三年的项目，目的是制定一项区域整体对策以消除贩运妇女现象。 - 15- ويساور اللجنة القلق إزاء المعاملة التمييزية في ظل القانون المدني التي تجسدها، على سبيل المثال، التقييدات المفروضة على حق المرأة الأردنية المتزوجة من أجنبي في أن تمنح جنسيتها لأطفالها.
委员会关注民法规定的歧视性待遇，如限制与外国男子结婚的约旦妇女将国籍传给其子女的权利。 - 234- ويساور اللجنة القلق إزاء المعاملة التمييزية في ظل القانون المدني التي تجسدها، على سبيل المثال، القيود المفروضة على حق المرأة الأردنية المتزوجة من أجنبي في أن تمنح جنسيتها لأطفالها.
委员会关注民法规定的歧视性待遇，如限制与外国男子结婚的约旦妇女将国籍传给其子女的权利。
- 更多造句： 1 2
如何用المرأة الأردنية造句，用المرأة الأردنية造句，用المرأة الأردنية造句和المرأة الأردنية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。