المجلس النرويجي للاجئين造句
造句与例句
手机版
- منظمة الشمال والجنوب في القرن الحادي والعشرين المجلس النرويجي للاجئين
二十一世纪南北合作协会 - NRC المجلس النرويجي للاجئين
NRC 挪威难民理事会 - بالأمم المتحدة المجلس النرويجي للاجئين
挪威难民理事会 - كما واصل المجلس النرويجي للاجئين مشروعه للمساعدة في إيجاد مأوى في قرية أوكومي لـ 80 من المستحقين.
挪威难民理事会还在Okumi村继续实施其住房援助项目，有80人受益。 - وبخصوص المشردين في عام 2008، لاحظ ائتلاف المجلس النرويجي للاجئين ومركز رصد حالة التشرد الداخلي أنهم يواجهون أيضاً مشاكل.
142 就2008年流离失所的人而言，挪威理事会和监督中心指出，他们也面临各种问题。 - 75- ولاحظ ائتلاف المجلس النرويجي للاجئين ومركز رصد حالة التشرد الداخلي أن السكن غير اللائق لا يزال من بين المشاكل الرئيسية التي تواجه المشردين داخليا(141).
挪威理事会－监督中心指出，没有适当的住房始终是境内流离失所者所面临的主要问题。 - أما برنامج إصلاح المدارس الذي تموله المفوضية وينفذه المجلس النرويجي للاجئين فقد وُسع نطاقه ليشمل دورات إضافية للإصلاح والتدريب في سبع مدارس.
学校复原方案由难民署出资，挪威难民理事会实施，该方案已扩大，增加了七所学校的修复和培训。 - ويجدر التنويه خصوصاً بمشروع المجلس النرويجي للاجئين الخاص بالمشرَّدين داخلياً على النطاق العالمي، الذي يمثِّل الترويج لاستخدام المبادئ التوجيهية إحدى مهامه الأساسية.
应当特别提及，挪威难民理事会的全球国内流离失所者项目将增进运用《指导原则》列为其首要目标之一。 - 47- وقبل انعقاد دورة العمل المعنية بحرية التنقل، نظَّم المجلس النرويجي للاجئين فريق مناقشة لموضوع التشرد الداخلي في منطقة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
在关于迁徙自由的工作会议之前，挪威难民理事会组织了一次关于欧安组织地区国内流离失所问题的小组讨论。 - ويجدر التنويه خصوصاً بالمشروع العالمي المشترك بين المجلس النرويجي للاجئين ووحدة المشرَّدين داخلياً، الذي يمثِّل الترويج لاستخدام المبادئ التوجيهية إحدى مهامه الأساسية.
在此，应当特别提及，挪威难民事务委员会的全球国内流离失所者项目将增进运用《指导原则》列为其首要任务之一。 - وكمثال جيد على ذلك المشروع القائم مع المجلس النرويجي للاجئين لاستحداث مجموعة من الأدوات لإدارة المخيمات، وهو المشروع الذي يديره أساساً المجتمع الإنساني في سيراليون.
例如，与挪威难民理事会联合执行了开发难民营管理工具包项目，该项目主要在塞拉利昂的人道主义者的推动下得到执行。 - 71- ذكر ائتلاف المجلس النرويجي للاجئين ومركز رصد حالة التشرد الداخلي أن أكثر من 000 450 شخص في جورجيا قد تشردوا جراء عدة موجات من النزاع.
挪威难民理事会和境内流离失所监督中心(挪威理事会－监督中心)声明由于几次冲突浪潮，格鲁吉亚已有45万多人流离失所。 - وقد وضعت بعض المنظمات غير الحكومية، وبخاصة المجلس النرويجي للاجئين وفرع منظمة إنقاذ الطفولة بالمملكة المتحدة سياسات ممتازة للمساواة كفلت تكافؤ الفرص للرجال والنساء في الداخل.
有些非政府组织，尤其是挪威难民委员会和英国拯救儿童协会确立了令人赞赏的男女各50%的政策，从而确保了当地男女的平等机会。 - 77- ولاحظ ائتلاف المجلس النرويجي للاجئين ومركز رصد حالة التشرد الداخلي أن المشردين داخلياً يعانون من البطالة بصفة خاصة رغم أنه لا توجد أي قيود رسمية على عملهم(146).
145 77. 挪威理事会－监督中心指出，尽管对境内流离失所者的工作权利没有任何正式的限制，但是他们特别受到失业的影响。 - ودشن المجلس النرويجي للاجئين مشروعا لتقديم المعلومات والاستشارات والمساعدة القانونية في أبخازيا، حيث تتعلق معظم الحالات بقضايا الإسكان والإرث والتوثيق، والطرد من العمل، والإعانة الاجتماعية.
挪威难民理事会在格鲁吉亚阿布哈兹发起了信息、咨询与法律援助项目，大多数案件都与住房、遗产继承、证明文件、被工作场所辞退和社会补助金有关。 - وعلاوة على ذلك، أشار المجلس النرويجي للاجئين إلى أن الإدارة المدنية قامت خلال الفترة المشمولة بالتقرير، بإصدار أكثر من 100 من أوامر وقف العمل وأوامر الهدم تستهدف مختلف المجتمعات البدوية في المنطقة E-1.
此外，挪威难民理事会认为，在本报告所述期间，民政署发布了100多向停工和拆除令，把目标是针对E-1地区的各个贝都因人社区。 - ويُشار إلى أن المجلس النرويجي للاجئين قرر تشييد 900 مركز إيواء للعائدين وللذين يعانون من الحرمان الشديد في محافظات موينغا، وتحديداً في منطقة غيتيراني.
需要注意的是，挪威难民理事会（CNR）打算在Muyinga地区各省，确切地说是在Giteranyi市镇，为遣返人员和极弱势人群修建900座避难所。 - وفي عام 1999، قرر الفريق العامل التابع للجنة الدائمة أن يعهد إلى المجلس النرويجي للاجئين بمسؤولية إنشاء قاعدة بيانات شاملة بشأن التشرد الداخلي.
1998年，机构间常设委员会工作组决定，拟把建立关于国内流离失所问题综合数据库的责任， " 承包 " 给挪威人权事务委员会。 - 78- وذكر ائتلاف المجلس النرويجي للاجئين ومركز رصد حالة التشرد الداخلي أن العائق الاقتصادي للتعليم لا يزال قائماً رغم سعي الحكومة لمعالجة العوائق المالية التي يواجهها المشردون داخلياً بتوفيرها للإعانات والتمويل فيما يتعلق بالكتب المدرسية(148).
挪威理事会－监督中心声明，尽管政府企图解决境内流离失所者所面临的经济障碍，向他们提供教科书补贴和基金，但始终存在着接受教育的经济障碍。 - 45- وتنفّذ المفوضية بالاشتراك مع المجلس النرويجي للاجئين ومركز رصد التشرد الداخلي مشروعاً تموله المفوضية الأوروبية لبناء قاعدة بيانات تتضمن أدلة لإثبات حالات التشرد الناجمة عن الكوارث الطبيعية وتغير المناخ، ولتزويد الدول بالأدوات والإرشادات الضرورية التي تتيح لها الاستجابة لهذه الحالات.
难民署正与挪威难民理事会和境内流离失所监测中心合作，执行由欧盟委员会资助的一个项目，以建设自然灾害和气候变化引发的流离失所的证据基础，并为各国提供应对上述情况的工具和指南。
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"المجلس الملكي الاستشاري للشؤون الصحراوية"造句, "المجلس المعني بالبحوث الصحية من أجل التنمية"造句, "المجلس المعني بالأولويات الاقتصادية"造句, "المجلس المصري للشؤون الخارجية"造句, "المجلس المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة"造句, "المجلس النسائي الوطني لمالطة"造句, "المجلس النيابي اللبناني"造句, "المجلس الهندي لأمريكا الجنوبية"造句, "المجلس الهندي للبحوث الزراعية"造句,
如何用المجلس النرويجي للاجئين造句，用المجلس النرويجي للاجئين造句，用المجلس النرويجي للاجئين造句和المجلس النرويجي للاجئين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。