المجتمع الإحصائي造句
造句与例句
手机版
- المجتمع الإحصائي الدولي وجدول أعمال الاقتصاد الجديد
国际统计界和新经济计量议程 - المجتمع الإحصائي للاستقصاءات السنوية الأربعة
四次年度调查的调查总体 - وقد تبرع المعهد مؤخرا بالنسخة الإنكليزية من الدليل إلى المجتمع الإحصائي العالمي.
该所最近向全球统计界提供该清单的英文版本。 - وثمة فوائد واضحة من إتاحة وصول المجتمع الإحصائي العالمي بشكل كامل إلى الجرد.
让全球统计界可充分获得该清单将有明显益处。 - ' 4` دور المجتمع الإحصائي الدولي في رصد ودعم تنفيذ المبادئ بصورة فعالة؛
㈣ 国际统计界在有效监督和支持执行原则方面的作用。 - ' 4` دور المجتمع الإحصائي الدولي في رصد ودعم تطبيق المبادئ بصورة فعالة.
㈣ 国际统计界在进行有效监督和支持这些原则的实施方面的作用。 - بدأ المجتمع الإحصائي بجدية استكشاف الفرص التي تتيحها مصادر البيانات الضخمة لتطبيقها في الإحصاءات الرسمية.
统计界已开始认真探讨官方统计使用大数据源所带来的机会。 - وكانت آراء الأغلبية الساحقة من مستعملي البيانات إيجابية إزاء مرحلة الانطلاق التجريبية إلى المجتمع الإحصائي الدولي.
对国际统计界开放的试运行所获得的用户反馈绝大部分是正面的。 - ويحرز المجتمع الإحصائي تقدما كبيرا في هذا المجال، حتى وإن كان العديد من التحديات المنهجية لا يزال قائما.
尽管在方法上存在许多挑战，统计界仍在该领域取得重大进展。 - ولقد تم لأغراض الإيضاح تعيين عدد من المسائل في هذه الورقة تستوجب أن يوليها المجتمع الإحصائي العالمي الاهتمام.
为便于说明，本文件还确定了一些全世界统计界值得注意的问题。 - (أ) ما إذا كان المجتمع الإحصائي الدولي يريد إيلاء إحصاءات الخدمات أولوية أعلى وخصها بمزيد من الموارد.
(a) 国际统计界是否需要提高服务统计的优先地位和增加专门用于这方面的资源。 - ويسلط التقرير الضوء على الدور الذي يضطلع به المجتمع الإحصائي في عملية اختيار الأهداف والغايات والمؤشرات الخاصة بالإطار الإنمائي الجديد.
该报告特别指出统计界在选择新的发展框架的目标、具体目标和指标过程中的作用。 - وقد انشغل المجتمع الإحصائي كذلك بندرة توافر البيانات اللازمة لتجميع المؤشرات الرسمية التي حُددت لتتبع مسيرة التقدم نحو تحقيق الأهداف.
统计界也关注总的来说可用的数据很少，不足以编集认定可跟踪目标进度的正式指标。 - ولئن كان الابتكار يتسم بالأهمية الشديدة وينبغي بالتالي أن يأخذ المجتمع الإحصائي به، ستتواصل الأعمال الرئيسية التقليدية التي لا تزال الحاجة تدعو إليها.
创新至关重要，统计界应支持创新，但传统核心业务也仍有需要并将继续保留。 - يشير معدل الرد على الاستقصاء إلى النسبة المئوية من البلدان المساهمة بقوات من ضمن المجتمع الإحصائي التي تقدم معلومات ردا على الاستقصاء.
对调查的答复率表示全部被调查对象中针对调查提供信息的部队派遣国所占百分比。 - لا يزال المجتمع الإحصائي يقدم خبراته بطرق عديدة في المناقشات المعنية بأهداف التنمية المستدامة وخطة التنمية لما بعد عام 2015 منذ البداية.
统计界从一开始便从许多方面对可持续发展目标和2015年后发展议程的讨论提供专门知识。 - وقد عُرِّف المجتمع الإحصائي في الاستعراضات السابقة على أنه مجموعة البلدان المساهمة بقوات، التي ساهمت في تاريخ محدد مسبقا بقوات في بعثات السلام العاملة.
在先前审查中，调查总体的定义是在预先确定日期向在役特派团派遣部队的一组部队派遣国。 - والعديد من هذه الجهات شركات عالمية؛ وبالتالي بإمكان المجتمع الإحصائي العالمي استخدام قوة المساومة الجماعية من أجل الوصول إلى مجموعات البيانات هذه.
许多这些行为体是全球公司，因此，全球统计界可使用集体议价力量获得访问这些数据集的途径。 - (ب) ومع ذلك، يُتوقع من المجتمع الإحصائي الدولي أن يقدم خبرة إحصائية لدى اختيار المؤشرات المتعلقة بتغير المناخ على المستوى الدولي.
(b) 尽管如此，在国际一级选择与气候变化有关的指标时，我们仍然期待国际统计界提供统计专业知识。 - وعلى هذا النحو، يمكن النظر إلى تأييد خطة عمل بوسان بوصفه تعبيرا عن الثقة في قدرة المجتمع الإحصائي الدولي على كفالة استمرار تقدمها في المستقبل.
因此，可将认可《釜山行动计划》视为表达了对国际统计界有能力确保今后继续取得进展的信心。
如何用المجتمع الإحصائي造句，用المجتمع الإحصائي造句，用المجتمع الإحصائي造句和المجتمع الإحصائي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。