المثاني造句
造句与例句
手机版
- (ب) عن ارتفاع عدد حالات الناسور المثاني المهبلي
b) 膀胱阴道瘘病例 - (ب) العدد المرتفع لحالات الناسور المثاني المهبلي؛
(b) 膀胱阴道瘘病例很多； - اعتماد استراتيجية وطنية لمكافحة انتشار الناسور المثاني المهبلي؛
通过了一项解决阴道瘘问题的国家方略 - (ب) الوقاية من الناسور المثاني المهبلي وتوفير الدعم الطبي للمصابات به؛
(b) 预防膀胱阴道瘘，并向染病妇女提供医疗支助； - 280- وقد تسنى منذ خمس (5) سنوات تناول إصابات الناسور المثاني المهبلي في مشروع معني برعاية النواسير.
膀胱阴道瘘5年来也在救治瘘病项目中得到重视。 - (هـ) انتشار حالات الناسور المثاني المهبلي بنسبة عالية، بما في ذلك في أوساط المراهقات؛
(e) 膀胱阴道瘘的发病率很高，包括少男少女在内；和 - كما يجب أن توصف حالات حدوث الناسور المثاني المهبلي، آخذين في الحسبان عدد الزيجات المبكرة.
考虑到早婚的数量，也门代表团还应该说明也门的膀胱阴道瘘发病率。 - ويقدّم مأوى غامبيا، بالتعاون مع وزارة الرعاية الاجتماعية، خدمة إجراء جراحة الناسور المثاني المهبلي للنساء.
冈比亚庇护组织正与社会福利部合作，为膀胱阴道瘘女患者提供手术。 - (د) الوقاية من الناسور المثاني المهبلي من خلال برامج التغذية، وتوفير خدمات توليد كافية للحوامل، وتقديم الدعم الطبي للمتضررات منه؛
通过孕妇营养方案和产科服务预防膀胱阴道瘘，向受影响妇女提供医疗支持； - وفي عدد كبير من الحالات، يهجر الأزواج ضحايا الناسور المثاني المهبلي اللاتي يرغمن في بعض الحالات على البغاء لإعالة أنفسهن.
在许多情况下，膀胱阴道瘘患者被丈夫遗弃，有些人因此被迫为了生活不得不卖淫。 - كما تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى معالجة مسألة حمل المراهقات للحيلولة دون إصابتهن بالناسور المثاني المهبلي وتقديم الدعم الطبي للمصابات به.
委员会还吁请缔约国处理少女怀孕问题，以预防膀胱阴道瘘，并向患者提供医疗支助。 - وتطلب من الدولة الطرف أن تتخذ تدابير لتخفيض حالات الإصابة بالناسور المثاني المهبلي، وأن تقدم الدعم الطبي للائي يصبن به.
委员会请缔约国采取措施，减少膀胱阴道瘘的发生率，并向受该病影响的人提供医疗帮助。 - 38- أعربت لجنة حقوق الطفل عن قلقها الشديد إزاء التقارير التي تشير إلى أن عدداً كبيراً من النساء الشابات يعانين من الإصابة بالناسور المثاني المهبلي(101).
儿童权利委员会对于有报告指出大批女青年患有膀胱阴道瘘病而表示特别关注。 - تقوم وزارة الصحة والتصحاح بدور الوزارة الرائدة في حملة التوعية بالآثار الجانبية السلبية لختان الإناث، بما في ذلك الناسور المثاني المهبلي.
卫生和环卫部正在牵头开展一项运动，提高人们对切割女性生殖器，包括膀胱阴道瘘的认识。 - وقد أدى استخدام مثل هذه الأجسام إلى الإصابة بالناصور المثاني المهبلي والناصور المستقيمي المهبلي بنسبة 15.5 في المائة و 8.5 في المائة من الحالات على الترتيب.
使用异物导致了膀胱阴道瘘和直肠阴道瘘，这两种病例各占15.5%和8.5%。 - (د) الوقاية من حدوث الناسور المثاني المهبلي من خلال برامج التغذية وتوفير خدمات التوليد الكافية للحوامل، وتقديم الدعم الطبي للمتضررات منه؛
通过向孕妇提供的营养方案和足够的产科服务防止膀胱阴道瘘的发生，并向患有此种疾病的妇女提供医疗支助； - وتشير اللجنة إلى ما تتعرض له الفتاة والمرأة من مضاعفات صحية خطيرة من جراء ممارسة ختان الإناث، بما في ذلك ارتفاع عدد النساء اللائي يعانين من الناسور المثاني المهبلي.
委员会注意到切割女性生殖器的做法导致女孩和妇女发生严重的并发症，包括许多妇女得了膀胱阴道瘘。 - وتوصي اللجنة أيضاً باستمرار تقديم المساعدة الطبية والنفسية للنساء والفتيات المتضررات من الناسور المثاني المهبلي، بوسائل منها التنفيذ الفعال للاستراتيجية الوطنية لمكافحة الناسور (2013)؛
委员会还建议向患有膀胱阴道瘘的妇女和女童持续提供医疗和心理协助，包括有效执行瘘管病国家战略(2013年)；和 - كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء معدل حمل المراهقات الذي يمثّل عقبة كبيرة أمام فرص تعليم الفتيات وتمكينهن اقتصاديا، ويؤدي أيضا إلى زيادة معدلات الإصابة بالناسور المثاني المهبلي.
委员会还对令人震惊的少女怀孕率感到关切，这是阻碍女孩享有教育机会和增强经济力量的重大障碍，也会导致膀胱阴道瘘比率升高。 - وتدعو الدولة الطرف إلى بحث الصلة بين ختان الإناث وانتشار الناسور المثاني المهبلي، وإلى اتخاذ تدابير للحد من حدوث إصابات بالناسور المثاني المهبلي وتقديم الدعم الطبي للمصابات به.
委员会呼吁缔约国研究切割女性生殖器同膀胱阴道瘘流行之间的关联，以便采取措施降低膀胱阴道瘘的发病率，并为患者提供医疗。
- 更多造句： 1 2
如何用المثاني造句，用المثاني造句，用المثاني造句和المثاني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。